雨水花園景觀的實用性與觀賞性探究
——以波特蘭雨水花園為例

□井曉鵬 代粉粉

（長安大學建筑學院 陜西 西安 710000）

雨水花園景觀的實用性與觀賞性探究
——以波特蘭雨水花園為例

□井曉鵬 代粉粉

（長安大學建筑學院 陜西 西安 710000）

闡述了雨水花園景觀的觀賞性以及實用性的主要方面，從波特蘭雨水花園出發，論證了雨水花園景觀性與實用性的融合，最后從案例中提取了可以建造中可以參考到的經驗。

雨水花園；實用性；觀賞性

隨著城市化進程的加快，越來越多自然土地變為密閉并且不透水的水泥地面，取代了之前的土地成為了主要的城市下墊面，造成地表雨水的相對集中，從而形成了城市洪水。

1 雨水花園的實用性與觀賞性

1.1 實用性

雨水花園由5部分組成，具有以下的實用功能：

提高雨水下滲率。具有透水性的鋪裝材料的地面、鋪裝面層釆用混凝土透水磚、風積沙透水磚、青磚、露骨料透水混凝土、木塑地面、嵌草石板路等，能有效降低雨水徑流系數、促進路面雨水入滲。

重建水循環系統。在礫石層中埋有穿孔管，滲濾的雨水由穿孔管收集從而進入其他排水系統。

改善環境。雨水花園不僅可以控制城市雨洪，提高雨水利用率，豐富植物多樣性還可以美化環境、局部緩解城市熱島、維持生物多樣性，為城市的建設帶來了非常可觀的生態經濟效益。

1.2 觀賞性

觀賞性，即是人們可以直接感受到的由各種要素組成的景觀，不同的組合構成了不同的觀賞形式效果。在雨水花園的建造中既可以通過雨水的流動形成潺潺流動的溪水或者有節奏的活潑的跌水景觀，也可以通過利用植物的高差錯落營造一個層次豐富的景觀。

富有情趣的意境。雨水花園具有自然野趣之美，自身能夠很好的融入到自然環境當中，同時也能夠提供淳樸自然的園林景觀，滿足生活在充滿鋼筋混凝土的城市中的人們對自然和鄉野的向往之情，為他們在嘈雜的都市當中平添一份寧靜。

植物的觀賞性。植物的使用是雨水花園設計更為生態自然的關鍵點。植被的存在添加了雨水花園的自然氣息，大大提升了其景觀效果，不同的植物組合給人帶來的感覺也各不相同，或氣宇軒揚，或威風凜凜，或委婉動人。

2 案例解讀——以波特蘭雨水花園為例

波特蘭市是一座位于美國俄勒岡州的城市，臨近太平洋，擁有海洋性氣候，因此十分重視對于對雨水的再回收和利用問題。波特蘭雨水花園的建造成功解決了波特蘭的雨水問題并且對雨水進行了處理后將雨水排入了當地河水。

植被體系：設計師通過在雨水花園的兩旁種植一些水生的植物來營造一種人工濕地的自然生態環境，這些生長在水邊的春意盎然的植物不僅為雨水花園增添了一份綠色，除塵去噪，凈化心靈。

跌水體系：該雨水花園中的層層疊水與其中的一些小瀑布等水池使花園看起來像是不小心闖入城市水泥森林中的天然的小溪，這樣的跌水體系真正實現了實用與美觀的結合。

石材體系：波特蘭雨水花園在小溪底部的石板下面的砂石層具有極好的的吸水性，能有效的吸收降雨并且對雨水起到過濾的作用。

2.1 實用性

實踐證明波特蘭雨水花園有效地減輕了市政排水系統的壓力。波特蘭城市已經將這種功能性明確的綠色花園作為城市中的示范項目。降水量比較大的時候，雨水則會排入城市的排水系統中，這個雨水花園每小時至少可以吸收50ml的雨水，極大地降低了對雨水系統的影響。與此同時，雨水花園的后期無需維護，只需要在每年進行簡單的清污和植被修剪。

3 總結與展望

雨水花園的設計和理論仍在不斷完善，我們可以提取到以下：

(1)發揮自然的潛力

這個設計的最吸引人之處在于用最簡潔的語言勾勒出了最接近自然的生動畫面，自然的植被和材料不僅減少了水土流失，凈化了空氣，而且降低了建造成本。

(2)利用雨水打造社區景觀

利用雨水和運用雨水本身，發現雨水的動感之美，收集起來的雨水在高地起伏的水道和石縫中跳躍，最后注入水池，成為整個場所中的一個亮點。

(3)景觀與功能并舉

這就要求把功能和景觀同時考慮到，設計中不能為了單純的追求某種藝術形式而與功能相抵觸。

1004-7026（2017）15-0070-01

TU986.5

A

10.16675/j.cnki.cn14-1065/f.2017.15.043

井曉鵬（1976-)，男，漢族，陜西省西安市，副教授，長安大學建筑學院碩士生導師，城市規劃方向。

代粉粉(1993-)，女，漢族，陜西省西安市，長安大學建筑學院研究生一年級，專業建筑與土木工程風景園林方向。