從社會語言學角度看網絡語言的發展

馬原野

摘要：網絡語言作為現代社會興起的一種新型交際語言，其發展盛況空前，已引起了我國語言學界的普遍重視，因此，如何正視網絡語言變異并正確看待其發展前景便顯得尤為重要。本文力求從社會語言學角度入手對網絡語言發展變異的具體情況進行較為基礎、系統的闡述，并運用社會語言學相關理論分析變異原因，對網絡語言進行進一步的研究。

關鍵詞：網絡語言；語言變異；社會語言學；社會原因

中圖分類號：H315.9 文獻標識碼：A 文章編號：1671-1580（2017）02-0171-04

隨著信息時代的到來和現代多媒體技術的迅猛發展，網絡已經逐漸成為人們在現代社會中溝通和交流的主要渠道之一，而網絡語言憑借其溝通省時、傳遞信息高效、極具趣味性等特點而逐漸被人們所接受，并成為人們在日常交際中不可或缺的重要溝通要素。祝畹瑾曾指出：“語言變體是分析社會語言現象時所采用的基本單位，而語言變體意指是由具備相同社會特征的人在相同的社會環境中所普遍使用的某種語言表現形式。”而網絡語言正是由具備了相同社會特征的廣大網民在虛擬網絡世界中不斷運用而產生的一種語言變體，它在某種程度上反映了一定的社會語言現象，也是由語言不斷變異的一個發展過程，因何種原因發生變異及由語言變體帶來的不同意義已成為影響語言發展變化的焦點所在。因此，網絡語言的發展引起了社會語言學界的普遍關注，對網絡語言進行深入的研究便顯得尤為重要。

一、網絡語言發展總體概述

2016年1月22日，中國互聯網信息中心CNNIC發布第37次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》。報告顯示，截至2015年12月，我國網絡規模已達6.88億，互聯網普及率達50.3%。相比于第36次統計報告，網民規模增長了0.20億，普及率增幅達1.5%，其他各項數據也有明顯大幅提升且呈現出持續上升趨勢。隨著網民規模的不斷擴大及互聯網技術的日益完善，網絡語言作為人們在網絡上進行信息收集、發布和交流的主要載體，其對網絡環境的塑造作用也愈發關鍵。

2001年，由于根元主編的《中國網絡語言詞典》出版，這是我國第一部以網絡用語為編寫對象的詞典工具書。2002年8月27日，國家語言改革工作委員會召開了關于英文字母詞以及網絡語言的專家研討會，邀請學界專家、作家等相關領域的學者對網絡語言的規范問題進行相關探討。與此同時，學界關于網絡語言各方面的研究成果頗豐，可見網絡語言對我國語言學界已產生了一定程度的影響。而學界關于網絡語言的定義可以概括為兩種，主要有廣義和狹義之分。廣義的網絡語言是指與網絡相關的專業術語或行業用語，如鍵盤、主機、硬件等。而狹義的網絡語言是指網民運用聊天室、論壇等多種途徑進行網絡溝通交流時所使用的常見語匯和符號。本文所做研究主要針對的是狹義的網絡語言。

二、網絡語言的發展變異

網絡語言在發展演變的過程中存在一定的變異現象，這種變異過程深受社會環境及其他客觀因素的影響，也有網絡語言使用者在運用過程中所發揮的主觀作用。網絡語言的發展變異可謂千姿百態，根據初步調查，現今網絡語言的發展變異可以從語音、詞匯兩大方面進行深入探討。

（一）在語音上存在諧音現象

諧音現象的產生是網絡語言在發展變異過程中語音上最為明顯的變化，主要可以分為英文諧音、方言諧音、數字諧音、漢字諧音和字母、數字和漢字諧音混用五類。

1.英文諧音。所謂英文諧音，主要是指在網絡語言中存在直接借取英文詞的讀音輔之以漢字字形或直接將英文詞簡化應用于實際網絡語言溝通。如：How old are you？How old r u？I see——IC（我明白了），modem——貓（網絡調制解調器），fans——粉絲，high——嗨（興奮、激動的狀態）。英文諧音現象的出現導致了大量類似的網絡詞語出現，也使網絡語言的運用與英語達到了一定程度的結合，一方面使網絡交流變得更加省時省力，但另一方面也會出現人們對一些不常用的詞語產生理解困難的現象。

2.數字諧音。數字諧音是現在網絡語言中占有相當大比重的一類網絡詞語，主要是指直接借用數字的讀音應用于網絡語言溝通，如：521——我愛你，1314——一生一世，666——溜溜溜（玩游戲時經常用到，表示很厲害），5555——嗚嗚嗚嗚（哭泣聲）。數字諧音現象所產生的大量網絡詞語使人們在網絡交際時更愿意采取簡單、便捷的方式進行交流，同時使溝通變得更加生動有趣。

3.方言諧音。所謂方言諧音，主要是指一些方言詞語因其表達效果突出而進入網絡語言中，如“人”在東北方言中被較多地讀成“銀”或“淫”，于是產生了網絡語言中常見的“好銀、壞淫”。福建南平方言將“這樣子”連讀成“醬紫”，也作“絳紫”，“木，米”來源于貴州一帶的發音，網絡語言中的“木有，米有”即為“沒有”之意。方言諧音的運用在一定程度上能夠增強相同地區的使用者之間的心理認同感，使交流更富有地方色彩，詼諧幽默。

4.漢字諧音或擬聲詞。漢字諧音是指由于同音異形漢字的大量存在導致網民在實際溝通的過程中或是由于操作時輸入失誤或是為了求新求異而產生的一類網絡詞語。如：奔四——笨死，圍脖——微博，“好滴”是詞語“好的”諧音演變而來，語氣更為強烈，表達更加形象。“科科”由于其讀音與人們所發出的壞笑聲相似而成為網絡詞語，表達一種嘲笑、諷刺的心理。“么么噠”是表示親吻動作的一個擬聲詞，是由于其與親吻時所發出的聲音類似而產生。

5.字母、數字和漢字諧音混用。部分網民在進行溝通時標新立異，但又無法脫離漢字字形的約束，所以刻意將字母、數字和漢字混用，使其在讀音和字形上表現出與其他網絡詞語極大的不同。如：I服了U——我服了你了，3Q——Thank you，me 2——me too（我也是），此類混用現象所產生的詞語不符合漢語及英語的語言運用規則，雖然網民溝通獲得便利，但同時也對漢語的正確使用造成了一定沖擊，致使部分人并不能正確掌握其真正含義。

（二）在詞匯上產生眾多新詞新語

在網絡語言日漸普及的過程中，新詞新語的大量產生對現代漢語語言運用產生了極大沖擊，一些常見于網絡而后又被人們所熟練運用的詞語更是被收入至《現代漢語詞典》，這也足以證明網絡新詞新語對于當下我國語言文字研究具有不可忽視的重要作用。在眾多新詞新語中，絕大多數為生搬硬造而成，不符合語法規則，但也有一部分詞語是曾見于古代詩書典籍之中，現在對之重新啟用并賦以新意。常見的網絡語言中的新詞新語主要有以下四種類型：

1.由詞語、句子縮略而成。在網絡語言的運用過程中，網民為求方便常常采取將詞語縮略為字母的形式代替表達整個詞義，這種縮略現象常見于英語單詞的使用過程中。如：plz——please，DIY——doit yourself，Lol——lau曲out loud，Q——cute，此類縮略詞最初多在網絡上流行，而后常見于電腦輔助溝通工具之中，甚至被媒體廣泛運用。而由句子縮略而成的網絡詞語是指以句中的謂語動詞為界限將句子劃分成幾部分，分別選取各部分的代表語素并去掉其修飾成分縮略而成。如：何棄療——為何放棄治療，我們可以以謂語動詞“放棄”為界限，將此句劃分為三部分“為何/放棄/治療”，去掉修飾成分，取主要代表語素“何”“棄”“療”。從句子的語義結構來看，所選取的語素包括了句子的謂語動詞及其動作的受事。類似的縮略現象而產生的網絡詞語還有很多，如：人艱不拆——人生已經如此的艱難，有些事情就不要拆穿；地命海心——吃地溝油的命，操中南海的心；十動然拒——十分感動，然后拒絕了他。

2.由一定社會現象衍生而成。網絡技術的迅猛發展促使越來越多的人通過電腦、手機等多種方式實時掌握國內外大事，對熱門社會事件也更加關注，由此也產生了一系列網絡新詞新語。2016年5月31日，教育部、國家語委發布《中國語言生活狀況報告（2016）》，其中公布了2015年十大網絡用語，這些網絡用語均由一定的社會現象衍生而成，因集中地反映了社會熱點事件而活躍在社會語言生活中。如：“世界那么大，我想去看看。”這是源于2015年4月河南省實驗中學的一名女教師于任職11年后向領導遞交辭職信，辭職理由僅有這十個字。該事件在網民中引起熱議，關于其辭職行為正確與否甚至引起了全社會的討論。因此，該句也人選為2015年十大網絡用語，類似的還有：“你們城里人真會玩。”“我想靜靜。”“明明可以靠臉吃飯卻偏偏靠才華。”

3.由特定符號、圖案來表達固定詞義。網民在運用電腦、手機及其他網絡方式進行溝通的過程中，由于缺少面對面的交流從而導致無法正確理解交談雙方的情緒，于是就出現了運用鍵盤上的符號、標點、字母甚至是特定圖案來表情達意，使交談雙方的溝通顯得更加親切、自然，增強了趣味性。如：“（*^ ^*）”表示高興、開心，“→→”有鄙視、嫌棄的意思，“@x@”表示生氣、不高興。這類符號表情由簡單的符號文本組合而成，表達固定的詞義，在進行溝通交流時可通過輸入法直接拼出，簡潔高效，但目前尚不能直接用于正式書信和文學寫作中。

4.詞義引申和轉移。在網絡語言的發展變異過程中，有部分新詞語是由原有詞匯的基本義引申或轉移而來，也有相當一部分詞最早見于古代詩書典籍中，而在現代社會的網絡溝通中又得到重新啟用。如：“給力”表示“有幫助，有作用，給面子”，2010年世界杯期間成為網絡熱詞。而“給力”一詞最早見于北齊魏收所著的《魏書》卷十一《前廢帝廣陵王紀》：“得俸而不給力。”在古代封建社會，“給力”是官府向各地官員支付薪酬的一種方式，是通過撥發數量不等的勞役幫助各地官員免費耕地或提供免費勞動力服務。而現代網絡語言中的“給力”一詞的詞義已經發生轉移，與其原義大有不同。“醉了”在網絡語言運用中表示“無語、無法理解”的意思，在現代網絡語言溝通中較為常見，常被應用于固定句子“我真是醉了/我醉醉的了”。該詞原義是表示喝酒過多的一種狀態，而現在的詞義則是在原有詞義的基礎上有所引申，表示一種無奈、郁悶的情緒。詞義的引申和轉移已漸漸成為網絡詞語在發展變異中的一個主要途徑，網民為了追求表達方式的新穎，張揚個性，挑戰傳統，于是就針對部分詞語的詞義進行了一定程度的引申和轉移，使漢語詞匯更加豐富多彩。

三、引起網絡語言變異的社會原因

引起網絡語言變異的原因是一個值得深入探討的話題，因為只有從根本上理解網絡語言是如何發展變異的才能促使人們對網絡語言的運用有一個整體上的把握，也能使網絡語言沿著正確的軌跡繼續向前發展。究其根本，網絡語言的變異是一系列的復雜原因和社會條件相互作用的結果。

其一，多媒體技術的發展和多元化的社會環境。網絡語言的飛速發展離不開現代多媒體技術的日益進步，人們在日常生活中也越來越依賴網絡技術來完成人與人之間信息的交流。因此，多媒體技術的發展為網絡語言的變異提供了技術支持，這不僅促使網民開始改變社會生活中我們所需要的基本詞匯，而且還根據實際情況對原有詞匯進行了一定程度的發展和演變，極大地豐富了人類的語匯庫。與此同時，現代社會環境也漸趨多元化。在多元發展的社會環境之下，人們對于各類新鮮事物感到好奇，開始學會通過網絡來傳達自己的新觀念、新看法，最直接的變化就是語言自身，因而所產生的語言變異也是理所應當的。由此可見，網絡語言有其得天獨厚的發展平臺和實際語境，而隨著時代的繼續向前發展，網絡語言也必將呈現出繼續發展變異的趨勢。

其二，網絡語言使用主體年輕化。網絡語言隨著時代的發展在不斷擴大其影響力，而作為網絡語言的使用主體的人，其年輕化的趨勢也愈加明顯。2016年1月22日發布的第37次《中國互聯網發展狀況統計報告》顯示，截至2015年12月，我國網民規模以10-39歲群體為主，其中20-29歲所占比重最大，達29.9%，見下表：

與此同時，統計報告顯示，截至2015年12月，網民中具備中等教育程度的群體規模最大，具有初中學歷的網民所占比重最大，達37.4%，具有高中/中專/技校學歷的網民規模所占比重次之，達29.2%，見下表：

從上述兩表中我們發現，處于青年階段的人在網民總體規模中占據多數，他們中的大多數出生于1980年后，所生活的社會環境中網絡技術已開始不斷發展并漸趨完善。與此同時，這個年齡段的網民大多接受過中、初等教育，有一定的語言運用基礎，更容易接受新事物，本身又具有強烈的反傳統意識，所以在網絡語言的運用上更求新求異。因此，他們常會創造出新穎的網絡詞語，目的就是為了讓語言的表達更加形象、生動，更加符合年輕一代的語言特色，所以網絡語言產生變異也就不足為怪。

其三，語言經濟性原則的驅使。隨著現代社會高新技術的不斷發展，人們的生活節奏在不斷加快，語言交流省時、傳遞信息高效漸漸成為人們在生活中的普遍追求。隨之而來的便是人與人之間實際溝通交流的減少，見之于網絡虛擬世界的溝通卻漸趨增多。因此，能夠用簡單、便捷的語言來傳遞有效信息便成了網絡語言發展的必然趨勢，這在一定程度上也是受到語言經濟性原則的驅使。網民們在溝通的過程中為了使交流更加形象生動，采用不同的方式改變甚至縮略原有詞匯，并結合各種符號、英文字母來組成新詞語，目的就是為了使溝通更加便捷，這在一定程度上也促成了網絡語言的發展變異，網絡語言也因此更富于簡潔性。

總的來看，網絡語言作為一種新的社會方言，在發展和變異的同時，對現實社會也產生了一定程度的影響。從社會語言學的角度出發對其進行深入研究，立足于語言事實的調查，能夠有效地將語言變異和社會因素結合起來，對語言所反映的一定社會現象有深入的理解。眾所周知，語言的發展變異在一定程度上是為了適應社會的發展需要，因為語言是要隨著社會的發展而不斷進步的，所以在其發展的過程中需要將不適應社會需要的成分淘汰，在原有基礎上進行不同程度的演變，使其自身豐富起來，從而富于生機和活力，而網絡語言的發展變異正是符合這一規律的。我們必須順應時代的發展要求，將網絡語言發展對漢語所產生的積極影響進行客觀分析，結合漢語的發展特點，將其作為語言研究的必要因素貫穿于研究之中。

本文僅從社會語言學的角度人手對網絡語言的發展變異情況及原因進行了初步探討，所做評介僅為一己拙見，欠妥之處還有待繼續深入學習。但不可否認的是，在現代社會不斷發展進步的今天，網絡語言以其自身的趣味性和傳遞信息過程中省時、簡潔、高效的特點充分展現出了自身的獨特魅力，極大地豐富了語言本身，在一定程度上適應了社會的發展需要。但與此同時，網絡語言在其發展的過程中同樣存在著消極的變異，對一些不合語言規范并嚴重違背語言交際原則的錯誤現象我們必須加以抵制，保證其沿著正確、健康的方向發展。“取其精華，去其糟粕”是我們在當下網絡語言發展變異的大環境中需要秉持的一種正確態度，只要我們以辯證的眼光應對網絡語言的發展變異，網絡語言自然會得到更為積極、健康的發展。

[責任編輯：劉愛華]