中國傳統文化在現代工業設計中的審美傳承

劉 暢

(天津科技大學藝術設計學院 天津 300000)

中國傳統文化在現代工業設計中的審美傳承

劉 暢

(天津科技大學藝術設計學院 天津 300000)

探討中國傳統文化和民族文化精神的審美意義，提出了中國現代工業設計作為社會發展的必然產物，應從傳統文化中進行民族文化精神、工藝美術品格和民族元素、設計倫理、中國設計品位的審美傳承創新。

中國傳統文化；現代工業設計；審美；傳承

21世紀的市場競爭是設計的競爭，而設計的競爭背后則是文化的較量。中國的現代設計要具有中國特色就必須繼承傳統。秉承和發展一切優秀傳統文化,是設計創新的前提，因為“創新是一個民族進步的靈魂，是國家興旺發達的不竭動力”。文化是人類精神活動和實際活動的方式及其物質與精神成果的總和。從結構要素看，文化不僅包括作為知識形態的哲學、宗教和各門具體科學以及蘊含于這些學科之中的思維方式，同時也包括作為非知識形態的社會心理、風俗習慣和民族精神等。文化作為一種觀念形態，必然植根于社會生活的深層土壤之中，而“各個民族文化的差異性，是那些民族所處的地理環境，所從事的物質生存方式，所建立的社會組織形態的多樣性造成”。因此，要把握中國傳統文化的基本特征，必須聯系中華民族文化的實際進行分析。在崇尚多元化設計的今天，批判地傳承中華文明歷史中不同時期的元素，將創新出各種不同的風格，滿足大眾的審美需求。正如同為歐洲傳統文明的古希臘、羅馬“莊嚴的古典情趣”就完全不同于“巴洛克”和“洛克克”的貴族審美表達一樣，經過傳統工藝文化浸潤并與大工業生產相融合而發展起來的更具科學和審美意義的現代工業設計，直接反映了人們的生活和審美理念，成為物質生活與精神審美的載體。因此，在現代工業設計中，只有充分考慮不同時期的審美倫理，找出傳統文化之工藝美術和中國畫的審美精神加以傳承，才能形成具有傳統藝術多姿多彩文化精神的中國現代工業設計風格。

一、傳統圖形的創新

古代藝術為現代圖形設計提供了豐富元素，如龍、鳳凰、太極等基本圖形，這些圖形表達了人們的思想情感，如驅除災難，追求幸福，長壽等美好愿望。中國傳統圖形蘊含著永恒的時代內涵，因為古代人與現代人是相通的，現代人與未來人也是相通的，他們表達了人類自身最根本的需求，設計者可以運用這些古代的圖形表現出時代精神，現代設計融入傳統圖形并非簡單的拿來主義，我們要研究其深層次的文化特點，并提煉出特定文化的精髓，將中國傳統元素潛移默化地融入到現代設計作品之中。我們還要把傳統圖形等一系列元素進行變化、重組，使其既保持傳統圖形的形體特點，又含有現代設計的韻味，進一步表達出某種情感和思想。目前中國元素在設計領域的大量運用折射出中國傳統文化的強勢崛起。

運用傳統圖形為設計符號，可以在完成主題的情況下形成具有文化內涵的視覺形象，是中國傳統文化元素在國際大環境中發展的結果，顯示了中國文化的獨特魅力。

二、中國傳統繪畫民族文化精神審美

中國傳統繪畫具有鮮明的民族形式、風格和極高的審美價值。“天人合一”的藝術精神，把人與自然、繪畫與意境視為—個整體，抒發著超越時空的情懷。它的傳達思想與設計藝術有異曲同工之妙。中國傳統繪畫主要指傳統中國畫。它在世界藝術領域自成體系，具有獨特的民族風格。卷軸畫和壁畫是其兩大主要門類。中國繪畫造型所用的線猶如流動的音符，構成了中國繪畫藝術的鮮明特色。中國畫把豐富的客觀事物濃縮到用藝術手段所塑造的典型形象之中，更把所要表達的主題思想和寓意藏于其間或畫作之外。中國畫反映了人們與自然界動植物之間的審美關系，使畫家、作品與讀者的思想得以升華和拓展。花草的風韻與禽鳥的幽鳴、山川的雄峻和江湖的浩瀚、人物的百態與生活的多姿恰似大自然所賦予的超然景象。它將物質的對象與主觀心理相融通，繼而創造出一種新的生命和形象的載體。作為承載中國傳統文化的中國畫，它不僅體系完整，題材多樣，而且以其博大精深的審美法度、獨特的形式美感、高超的繪畫技巧和裝飾技藝展示于世界。中國繪畫與中國的設計藝術總是存

在著一種相互滲透與互動的關系，共同創造了一個反映民族特征、傳統品質與深厚文化內涵的完整藝術體系。圖1所示為我國擁有600年歷史的傳統工藝美術品——景泰藍，又稱“銅胎掐絲琺瑯”，可謂國寶“京”粹。它造型各異，風格獨特，技藝精湛，制作講究，分瓶、碗、盤、尊、獸、罐、仿古制品等系列，是鑒賞收藏、饋贈友人、家居裝飾品位較高的工藝品，更是中國繪畫與中國的設計藝術完美結合的杰作。

三、中國現代工業設計的審美傳承

(一)民族文化精神的審美傳承

民族是在歷史上長期形成的具有共同語言、共同地域、共同經濟生活，以及表現為共同文化和共同心理素質的穩定共同體。這一共同體在自己創造的各種文化形態上表現出有別于其他共同體的特點，就是民族風格，它是一個比較穩固的概念，它影響并改變著人們的思想行為包括認知審美，成為一種生生不息的民族文化精神。現代工業設計中強調體現產品的設計觀念，不同地域、不同文化、不同時期背景下的設計師在感性設計過程中都具有先人為主的文化觀念，民族文化精神將直接影響著人們的感性認知和思考的標準，這一因素雖然是潛在的，卻具有深遠的影響力，在設計全球化趨勢下，滲透和傳承了一個民族、一個地區群體根深蒂固的思維方式與審美習慣。“天人合一”的文化思想，把人與自然、藝術與意境視為一體，充滿著與宇宙運動一脈相承的律動和神韻，抒發了超越時空的文化情懷，傳播著宏大的民族文化精神。世界設計文化的發展史已經證明，優秀的設計藝術不但要具備先進的科學技術和發達的社會生產條件，更應具有鮮明的本土文化精神和思想精髓，全面地展示出設計的文化價值。圖2所示為體現中國“天人合一”文化精神的作品。

(二)工藝美術品格和民族元素的審美傳承

民族傳統是一個民族中能代代相傳的文化精神.它表現在創造物中則形成共同的風格和心態。民族藝術和傳統文化是包括現代設計在內的現代藝術的源泉，設計民族品格的形成與文學、藝術及建筑的民族風格密切相關，它們都是民族精神、民族樣，所涉及“形”和“色”的創造與現代工業設計中物的“形”和“色”的創造緊密相關，前者不斷將民族元素的美感傳承并滲透后者，而后者則對前者批判地吸收，彼此凝結著深深的民族審美情愫和無窮的義化信息，而且以博大精深的審美法度、獨特的形式美感、高超的技藝展示于世界。因此，集精神、境界、風格和技藝于一體的中國工藝美術和傳統的民俗元素已成為提升現代工業設計的文化內涵，傳承技藝經驗、開闊想象思維和設計創新的靈魂和活力，而現代工業設計更是成為在科學與技術的實踐中反映人的感知和認識世界的一種文化現象。

四、結語

中國傳統藝術是中華民族的文化精髓，同樣也是世界文化藝術的瑰寶。在中國悠久的歷史長河中形成和發展起來的中國傳統文化，其觀念形態、哲學道德、藝術和審美精神等諸多方面都深深地影響著中國現代工業設計，而中國現代工業設計在我國古老文明、燦爛悠久的傳統文化傳承和世界先進的設計氛圍影響下也必將會在現代設計的歷程中鑄就出不朽的輝煌。

[1]張利國.現代設計美學[M].鄭州：河南美術出版社.1999.

[2]卞宗舜，周旭，史玉琢.中國工藝美術史[M].北京：中國輕工業出版社.2002.

[3]張凌浩，劉鋼.產品形象的視覺設計[M].南京：東南大學出版社.2005.

劉暢(1992-)，女，漢族，山西大同人,研究生，天津科技大學藝術設計學院,研究方向：藝術設計。