麥兆輝 莊文強聯手進軍內地再導臥底好戲

麥兆輝 莊文強聯手進軍內地再導臥底好戲

導演麥兆輝與編劇莊文強可以說是香港電影的“王牌組合”，共同打造了被譽為經典的《無間道》系列與《竊聽風云》系列。3月31日，由麥兆輝、潘耀明導演，莊文強編劇，黃斌監制，黃軒、段奕宏、郎月婷、祖峰等領銜主演的電影《非凡任務》全國公映。

初來北京時不會講普通話如今與內地影視界交流暢通

2002年的《無間道》之后的15年時間里，兩人一直合作編劇和導演，拿獎無數。從《頭文字D》到《竊聽風云》三部曲，《聽風者》到《關云長》，兩人一方面在影片的內容和類型上不斷突破，同時也在逐漸適應內地電影市場的節奏。雖然《無間道3》就已經是香港內地合拍片，但是直到這一次的《非凡任務》，麥莊才首次起用了內地主演陣容，拍攝一部完全基于內地緝毒背景的動作片，成為二人進軍內地又一得意之作。

聊起北上經歷，麥莊回憶道，“剛來北京的時候，會花費很多時間去溝通，因為我們普通話不夠好，以前學校也不教我們普通話，能聽懂就不錯了，不過現在香港的小朋友都學講普通話了。”

2002年的《無間道》之后的15年里，麥兆輝、莊文強兩人一直合作編劇和導演，拿獎無數。2003年，莊文強憑借《無間道》獲得香港電影金像獎最佳編劇，莊文強獲得香港電影金像獎最佳導演。2015年，二人憑借《竊聽風云3》獲得香港電影金像獎最佳編劇。莊文強坦言，“電影界很少有像我們兩人這樣，合作很多部，都沒有吵架和分家的。我的文筆好，他對警察界的了解多，拍攝現場的經驗豐富，我們算是一個互補。對我來講，一個合格的編劇，第一必須要有自己的想法，第二是必須要幫助導演完成他想完成的想法。我常用一個比喻，我就是制造原材料的，他們才是主菜設計師，我弄了一塊肉出來，怎么弄主要看他們。有的時候我不止弄一塊肉，可能我弄了很多配料，他們要挑選，挑選的角度決定電影的價值。每一個能寫小說的都能寫得好劇本嗎，肯定不是的。你必須要讓它拍出來，能傳達一個想法才是一個好的電影。”

麥兆輝補充說，“我們的關系像同事、朋友、工作伙伴，甚至好像和他結婚一樣，就是很了解他腦子里想什么。有這樣一個搭檔最好的地方是總有一個人你可以跟他聊，可以分享想法和分擔壓力。有分歧也正常，我們認識很久了，這些都不是問題。年輕時，不工作我們晚上就出去吃夜宵，聊各種現在看起來都是廢話的話題，現在都有家庭了，聊得就少了，都是聊拍戲，聊現實生活中的問題。”

香港導演北上成潮流掌舵主旋律電影獲認可

從《頭文字D》到《竊聽風云》三部曲，《聽風者》到《關云長》，兩人一方面在影片的內容和類型上不斷突破，同時也在逐漸適應內地電影市場的節奏。近年來，香港導演北上成為了一種趨勢。然而，內地和香港的文化差異以及對于涉案題材影視劇的不同要求，讓香港導演最拿手的警匪片失去了施展空間。有些生生湊出一個香港加內地演員的班底，拍出來的警匪片卻在兩邊都接不上地氣，觀眾也不買賬。有些干脆放棄警匪類型，專攻更加有共通性的愛情題材、魔幻題材，也確實取得了一些成效。然而，從《智取威虎山》開始，到去年的《湄公河行動》，香港導演似乎在主旋律題材的領域里找到了施展警匪片拍攝技巧的空間，并最終靠內地的主旋律警匪片接上了地氣，也取得了前所未有的票房成功。今年3月31日公映的以緝毒警察為主角的《非凡任務》、8月1日即將公映的《建軍大業》，都是香港導演掌舵的主旋律電影，足見香港警匪片技巧配以內地故事的套路已經獲得了電影業界的認可。

潘耀明坦言：“其實好萊塢很多很賣座的電影都是主旋律，也講國家跟愛國。我們這個電影講的就是責任、正義和犧牲。對我們來說，我們就是講一個我們相信的故事，精彩的故事。比方說《湄公河行動》，它的效果比較主旋律嘛。我們就是想拍中國的超級英雄，在我們心中中國警察就是超級英雄，他們奉獻所有就是為了救更多人。《湄公河行動》講的是一個真實的故事，是一個國家大案，有很多限制在里面，導演唯一能做的就是把知道的東西拍出來，中間不知道的不可以想象，也不能拍。但是《非凡任務》是想象出來的故事，你可以把想象放得很大，而且我們也不是集中在吸毒的情節，而是關注一個緝毒警察成長的故事。”

作為一部反映中國緝毒警察臥底販毒團伙的主旋律影片，《非凡任務》不僅沒有受限于題材，反而有許多突破。黃軒、祖峰、邢佳棟三位孤膽英雄，齊心合力，不拋棄、不放棄，歷經九死一生的戰斗，付出生命和鮮血的代價，不僅將毒梟當場擊斃，更成功營救回被困戰友的橋段，既正面表現了我緝毒警一心為民、不怕犧牲的大無畏精神，又兼顧到影片的商業性，可看性。很多細心的觀眾發現，《非凡任務》與麥莊以往作品最大的不同是動作戲的強化。影片中不僅手槍、機槍、火箭炮等輕重武器逐一亮相，更有天臺追逐、街頭槍戰、野外追車等大場面。

導演麥兆輝透露，來自成家班，曾多次獲金像、金馬最佳動作設計，李忠志擔綱該片動作指導，“莊文強寫出這個劇本之后，我們就覺得應該多多少少在動作上體現到中國警察的英勇，所以我們的動作設計是配套的。為拍攝片中的火爆場面，劇組總共打光了10萬發子彈，撞毀了50輛車，炸掉了2000公斤炸藥。單單片中高潮段落的25分鐘超長槍戰戲份就拍了20多天，從天臺打到地面，從城市打到荒野。”

《非凡任務》經典再現“無間道”致敬中國緝毒警察

談及創作內地警察故事的初衷，導演麥兆輝坦言：“其實一直想在內地拍的警匪片，但找不到好的劇本。2011年受邀拍攝中國內地警察的故事，經過很長時間的溝通，加入臥底、毒梟等角色，逐漸形成這個故事的雛形。收集資料時，我們發現內地警察有些東西非常動人，就是強烈的愛國心和犧牲精神，這個非常珍貴，應該拿出來給大家分享。還有，內地警察和香港警察的工作都差不多，就是除暴安良。但是我覺得內地警察有一種愛國的情懷，這是香港警察沒有的。因為香港是一個地區，香港警察不會處理到國家與國家之間的事情，但是內地非常大，中國真的有一個很大的邊境，有一些犯罪真的是跨境的。臥底是很特別的警察，一個人打工上班，如果干得不好也就是被辭退。但臥底當得不好，那是要犧牲性命的。臥底永遠是值得尊敬的，是很偉大的人。熟悉我們的觀眾都知道，我們的電影從來都是有一個很正義的元素在里面。我在一個警察家庭長大的，從小就住在警察宿舍，我十歲的時候，有一次跟爸爸上街，看見他跟一個人打招呼，我問爸爸這個人是誰，他告訴我這個人以前是警察，現在是黑社會了。我當時覺得很奇怪，為什么警察會變成黑社會。過了兩三年，有一次我放學回家在警察宿舍又碰到這個人，我轉身就跑回家告訴媽媽我遇到了壞人，爸爸回來才告訴我，他不是壞人，對當時的我來說這是很難理解的。我再大一點的時候，爸爸告訴我，原來是他誤會了那個人，其實他是一個臥底。從那個時候我就開始想，原來臥底真的是一個很特別的工作。”

提及麥莊，就不得不提《無間道》，這個系列被譽為港片巔峰之作。對于麥莊來說，頭頂這樣的光環，每一部新作品都是挑戰。《無間道》中經典的敲擊摩斯密碼、天臺摔人等橋段，甚至“我是一個警察”的經典臺詞，都經過麥莊兩位的精心編排，合情合理的《非凡任務》中有致敬般的重演。對此，麥兆輝笑言，“經典再現”并非有意為之，完全是因為情節需要。麥兆輝也坦言：“每一部戲都要想清楚，每一部戲都不是為了錢而拍。《非凡任務》從籌備到拍攝到上映，歷時三年。到了今天，大家坐在這兒看，其實對我們兩個來講都是非常大的任務。還有我們幕前幕后所有工作人員，大家一起參與這件事情，都是一件非常非常困難，非常大的任務。《非凡任務》整個故事的背景要比《無間道》更大，《無間道》是在香港那種高樓大廈密集的地方，很小的地方。但《非凡任務》設計這個故事有國家和國家之間，是很大的范圍，一個臥底潛伏在金三角，肯定要更驚險。”

起用內地主演“接地氣”黃軒、段奕宏挑大梁

盡管在故事情節上，《非凡任務》不像《無間道》復雜，但“接地氣”成為了影片很重要的一個方面。以往麥兆輝和莊文強合作的警匪題材電影，多數都是以香港演員為主體，內地演員數量比較少，而且角色也不太重要。《非凡任務》則完全不同，該片的主演幾乎全部由內地演員擔綱——黃軒、段奕宏、祖峰、邢佳棟、王硯輝、朗月婷等。

談及內地主演班底，麥兆輝表示，“很多人都問我這一次都讓內地演員來演，其實就是因為這是一個內地警察的故事，如果找劉德華來演一個內地警察，我也會覺得很奇怪。以前因有合拍片主創分配的問題，一些香港電影會找一個內地演員去和一幫香港演員一起演戲。結果就是香港觀眾看了之后覺得怪怪的，內地觀眾看了之后也感覺怪怪的。一個演員你在什么地方長大、那個地方的生活是什么樣子，這些是演不出來的。當然，演員花很多的時間和精力研究得很深的話，也可以演出來，但現在不太會有那么多時間。很多導演北上去拍戲，我算是比較晚的。內地是一個大市場，我會希望往這個方向做，但是我覺得作為一個導演還是要找到你自己覺得安全的地方，就是你自己有沒有信心拍好這個故事，這個是更重要的。如果你盲目地往這個市場走，但是你找不到方向，就會有很大問題。在不同的地方拍戲都要符合當地的文化，畢竟香港跟內地的文化還是有區別，比如我的臺詞寫出來可能是我想表達的意思，但內地觀眾卻不能理解我的意思，所以還是需要內地的合作伙伴來改。在香港以外的地方拍電影總是會用到其他地方的演員，比如說如果讓一個內地演員去演一個香港人，這對他來講其實是不公平的，怎么演也演不像。反過來，如果你讓一個香港演員來演一個北京出生的人也完全不像，甚至會很搞笑。所以你看我們的《竊聽風云3》里內地演員的角色都是從內地到香港的，比如周迅的角色就是一個從內地嫁到香港的女孩子，這讓我們開始找到一個方向。我覺得祖峰也很厲害的，如果我是演員，讓我如何來挑選，我都不會選他現在這個角色，很難演的，因為沒有什么時間和空間來讓他演出，很多戲都是要讓他保持一個形象，但實際上并不簡單。我和祖峰談角色的時候說這個角色的篇幅不多，也不會加戲，這個戲就是這樣寫的。我問祖峰覺得怎么樣，然后祖峰說他對這個角色特別感動。我一下放下心來，因為有個演員他知道他可以想象出這個角色到底在背負什么東西，他真的很厲害。”

一直給人感覺溫暖儒雅的黃軒，這次在《非凡任務》中大膽挑戰自我，出演生活在孤獨和恐懼中的臥底警察，不僅親身出演大量動作飛車戲碼，還以自己的方式詮釋出林凱這個臥底禁毒警察內心深處的柔軟與掙扎。談及和黃軒的首度合作，莊文強表示，此次黃軒挑戰硬漢緝毒臥底警察的角色，是表演上的一次突破，“黃軒有自己的特點，這種特點是很多演員沒有的。很多演員在鏡頭里面演戲，而黃軒他是在生活，我覺得這對于電影來講，才是最重要的。對演員演技的要求就是，怎么樣演的生活，而不是怎么樣演的好看。黃軒就是從來沒有想自己演的好不好看，他進去拿起個杯子就拿起個杯子，他不會拿起那個杯子的時候，要去想他的歷史背景啊，他的任務背景啊，然后才去拿杯子。所以他非常適合演這種警匪片，不拖泥帶水。”

談及香港演員與內地演員的區別，麥兆輝表示，“這些年在內地拍戲，其實都蠻習慣和內地演員合作，拍攝上沒什么分別。在香港有些演員根本不是專業演員，他們原本是歌手什么的，內地演員大部分是從戲劇學院畢業，他們很會問問題，問題多對我來講是沒有關系的，問題問完之后能演這個角色就好。有一些演員給我的感覺是，他好像演不演這個角色都沒有關系。但是黃軒給我的感覺就是他很渴望演這個角色，那個時候我們也不知道他能不能演得好，但起碼他能付出很長時間在這個角色上。還沒有跟演員碰面之前，他們給我很多不同的男明星，我沒時間看他們演過什么戲。我覺得最重要就是，你讓我找一個演警察演得很有名的，我覺得沒有意思。最重要就是找一個人物跟這個角色很像。我選演員的方法是這樣的，第一個是坐在我對面的演員，是不是愿意讓我看到他是一個怎么樣的演員。有的人，你永遠覺得他雖然跟你坐在一個地方，卻離你很遙遠。但有的演員，是愿意讓你知道他是怎么樣的人，把自己的心打開，去演不同的角色。黃軒真的很不錯，這也是他第一次拍內地警察的故事，他自己也沒有把握，所以他完全把自己交給我。”麥兆輝提到黃軒的一場獨角戲，“那場戲是他毒癮犯了，拍了一天。拍之前黃軒就花了很長時間去培養感情，因為他也不知道毒癮犯了會怎樣。我們就告訴他，可能是會有一些幻覺，讓他去想他最掛念的人是誰。最后那場戲很感動，黃軒真的把自己對媽媽的感覺都拿了出來，所以才有了后來拍到情緒崩潰的情況。”