華夏文明閃耀世界舞臺

文化交流不僅凸顯了我國文化的個性，也在與外國文化交流和碰撞的過程中，交匯出新的生命力。

建立文化自信離不開中國文化的走出國門，當(dāng)不同的組織、品牌活動以異彩紛呈的形式和獨具中國文化底蘊的內(nèi)容走向世界舞臺時，文化自信在那每一個瞬間都閃亮著現(xiàn)實的光芒和風(fēng)采。中國文化走出去是潮流也是趨勢，是彰顯文化自信、文化自強的必由之路。本篇我們擷取活躍于世界舞臺之上的幾個片段，近距離感受中國文化的魅力和溫度。

孔子學(xué)院，美美與共促交融

有文獻資料表明，在400多年前，意大利的傳教士曾將《論語》譯成拉丁文帶到歐洲。更早些時候，孔子的思想還隨著駝鈴聲融入了絲路文明。而孔子思想作為中華文明的代表、更為廣泛地影響著世界文明還是在改革開放之后。

為推廣漢語文化，1987年，“國家對外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組”成立，簡稱“漢辦”?？鬃訉W(xué)院就是由“漢辦”承辦的漢語言文化傳播機構(gòu)?？鬃訉W(xué)院最重要的一項工作就是給世界各地的漢語學(xué)習(xí)者提供規(guī)范、權(quán)威的現(xiàn)代漢語教材，提供最正規(guī)、最主要的漢語教學(xué)渠道。

2004年11月，全球首家孔子學(xué)院在韓國成立。以亞洲的首爾作為孔子學(xué)院踏出國門的第一站，其后發(fā)展迅速，逐步擴展到歐洲大陸和地中海島國馬耳他、美洲的美國和加拿大、非洲從埃及到南非、從肯尼亞到埃塞俄比亞，以及再到南美洲的智利和巴西，大洋洲的澳大利亞和新西蘭。

截至2016年12月31日，全球140個國家（地區(qū)）共建立512所孔子學(xué)院和1073個孔子課堂。

孔子是中國傳統(tǒng)文化的代表人物，以“孔子”命名的漢語教學(xué)品牌是中國傳統(tǒng)文化復(fù)興的標(biāo)志。這位來自中國的圣哲，從滋養(yǎng)中華文明的大地，到跨出國門，擁抱不同文明的國度。“和而不同”“天人合一”“仁者愛人”“協(xié)和萬邦”等理念推動著中國文化與世界各國文化的交流與融合，走向“美美與共，天下大同”的明天。

品牌項目，文化交流創(chuàng)平臺

2016年，中國作為主賓國舉辦“中埃文化年”、“中卡文化年”、“俄羅斯中國文化節(jié)”、“非洲文化聚焦”等活動，為推動中華文化走出去譜寫了一曲又一曲恢弘篇章。

2016年1月21日，尼羅河依然穿梭流經(jīng)3400多年歷史的盧克索神廟，而這一次，巨大石柱間一盞盞大紅的中國宮燈格外亮眼。在中埃兩國元首的見證下，中埃文化年在盧克索神廟廣場上、在編鐘禮樂《金石和鳴》的回響中拉開了序幕。

南少林武僧團、北京現(xiàn)代舞團在埃及的交流演出廣受好評，而埃及麗達民間舞蹈團、尼斯瑪馬林巴樂團等埃及特色舞樂團則為北京、上海、成都等地的觀眾帶去了一場場視覺盛宴。

“中埃文化年”是中國歷史上首次與阿拉伯國家共同舉辦文化年活動，地點覆蓋北京、開羅、盧克索等10余個兩國重要城市，受眾人數(shù)逾千萬。

除了精彩紛呈的藝術(shù)演出，中埃之間的交流還閃耀著思想的輝光?！爸邪Ｎ拿鲗υ挕闭搲?、“G20峰會碩果研討會”等30余場思想對話交流活動讓中埃文化年走向更深層次。

也是在2016年1月，“中卡文化年”在卡塔爾首都多哈正式開幕。人口僅200多萬的海灣國家卡塔爾，與中國一起在文化年里唱出了新樂音。

卡塔爾是古代“海上絲綢之路”的重要樞紐，是率先與中國簽署共建“一帶一路”合作備忘錄的國家之一，也是實施“一帶一路”戰(zhàn)略的重點國家。

“中卡文化年”期間，各項活動分別在兩國展開——在卡舉辦華夏瑰寶展、中國節(jié)、中國當(dāng)代藝術(shù)展、中國絲綢展等，而在華則舉辦卡塔爾珍珠展等。

作為中卡文化年里唯一的大型室外活動，四天的“中國節(jié)”集中展示了舞蹈、戲曲、剪紙、木偶、太極、書法、茶道等中國民間傳統(tǒng)藝術(shù)，共吸引了4.5萬人參加，相當(dāng)于全國1/50的人口，創(chuàng)下卡塔爾歷年活動觀眾之最。

“卡方專門邀請設(shè)計師為中國節(jié)精心設(shè)計室外場館與裝飾，當(dāng)時街頭許多地方都能見到富有設(shè)計感的中國節(jié)宣傳廣告。”文化部外聯(lián)局副局長朱琦說。

還有五件亮相華夏瑰寶展的兵馬俑展品更是讓卡塔爾人激動不已，這已是兵馬俑出國交流展覽的最高級別。

隨后，繼2016年10月份卡塔爾愛樂樂團首次訪問中國，在無錫、上海、蘇州、廣州等地成功演出“天方夜譚-夢幻阿拉伯”主題音樂會，后在中國文化部大力支持下，蘇州芭蕾舞團首次造訪卡塔爾國家會議中心，成為首個與卡塔爾愛樂樂團合作的中國團體。四場演出場場爆滿，蘇州芭蕾版《胡桃夾子》創(chuàng)下了自卡塔爾國家會議中心創(chuàng)建以來的最高票房紀(jì)錄。

在近兩個小時的演出中，蘇州芭蕾舞團的演員們在卡塔爾愛樂樂團高水平伴奏下，以優(yōu)雅的舞姿、絢麗的舞臺與中國藝術(shù)元素融合的編排，向現(xiàn)在觀眾呈現(xiàn)了一個神秘奇幻而又中國味道十足的童話王國，贏得了觀眾熱烈持久的掌聲與敬意，成就了中外文化交流合作的佳話。

此外，還有“中拉文化交流年”、2016“漢學(xué)與當(dāng)代中國”座談會、首屆絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會等具有國際影響力的活動都使得中國文化走向更廣闊的熒幕和舞臺，也為增強中國與其他國家的文化交流、相互欣賞、增進理解創(chuàng)造了無限的空間。

另外，海外中國文化中心也為對外文化交流搭建了新的窗口和平臺。2016年，貝爾格萊德中國文化中心、雅典中國文化中心等正式揭牌，海外中國文化中心總數(shù)達到30個，走出國門的文化、藝術(shù)活動叫好又叫座，為國外民眾更好地了解中國歷史、社會、文化等方面提供平臺。

文化產(chǎn)業(yè)，展現(xiàn)民族魅力

近年來，彩云之南的藝術(shù)組織在政府的支持下，逐步走出國門，利用毗鄰緬甸、老撾、越南等東南亞國家的優(yōu)勢，不斷擴大與周邊國家，乃至歐美國家的文化交流。當(dāng)?shù)卣€制定并實施文化產(chǎn)業(yè)走出去三年行動計劃，鼓勵和支持云南文化企業(yè)積極開拓國際文化市場，全方位推動文化產(chǎn)業(yè)重點門類“走出去”。

其中，《吳哥的微笑》是中國文藝院團第一個“走出去”的國外駐場演出項目。云南與東南亞歷史文化淵源深厚，利用這個獨特的優(yōu)勢，由云南文化產(chǎn)業(yè)投資控股集團（以下簡稱“云南文投”）帶領(lǐng)省級轉(zhuǎn)企改制文藝院團——云南省歌舞劇院在柬埔寨吳哥“量身定制”打造駐場演出《吳哥的微笑》。

自2010年11月30日在柬埔寨駐場演出以來，場場爆滿。截至2015年12月31日數(shù)據(jù)，共演出1923場，46個國家97.33萬人次觀看，總銷售收入超過1.96億元人民幣，年度收入為349.8萬美元，還安置了160多名柬埔寨人就業(yè)，探索出了“國際元素、中國創(chuàng)意、中國制造、中國運營”的成功經(jīng)驗。

云南文投董事長陶國相說：“《吳哥的微笑》創(chuàng)造了中國演出團體在國外駐演時間最長、觀看人數(shù)最多、收入最高等多項紀(jì)錄，而在這些紀(jì)錄的背后，是我們真正找到了一種適合的發(fā)展模式?！?/p>

在保證經(jīng)營任務(wù)完成的同時，他們還借助項目影響在當(dāng)?shù)刂ν苿訚h語的對外推廣，與柬埔寨孔子學(xué)院共同合作掛牌成立了《吳哥的微笑》漢語交流中心。這一項目連續(xù)四年被評為“國家文化出口重點項目”，已經(jīng)成為柬埔寨的文化名片，同時也成為中國文化“走出去”的成功案例，贏得了良好的社會效益和經(jīng)濟效益。

而隨著“一帶一路”戰(zhàn)略的推進，我國文化產(chǎn)業(yè)面臨前所未有的歷史機遇，使得不同文化背景、不同宗教信仰的各國、各地區(qū)、各民族人民交流更為密切，在這個過程當(dāng)中，不僅凸顯了我國文化的個性，也在與外國文化交流和碰撞的過程中，交匯出新的生命力。

責(zé)任編輯 王海珍