摘 要:文字是人類(lèi)文明的一個(gè)重要的象征,是記錄語(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)符號(hào)系統(tǒng),也是文字學(xué)研究的主要對(duì)象。從文字的起源來(lái)探討文字學(xué)在研究發(fā)展過(guò)程中遇到的問(wèn)題是十分必要的。
關(guān)鍵詞:文字起源 文字學(xué) 研究瓶頸
人類(lèi)從鴻蒙初醒的時(shí)期,就試圖用圖像和符號(hào)描繪自己所處的環(huán)境,這就逐漸形成了文字。文字學(xué)是語(yǔ)言學(xué)的分支之一,以文字為研究對(duì)象,研究文字的性質(zhì)、造字法、起源、發(fā)展、形體與音義的關(guān)系、正字法、文字的創(chuàng)制與改革、個(gè)別文字的演變等。從文字的起源來(lái)研究文字學(xué),剖析文字學(xué)難題有助于改進(jìn)和改革文字,為無(wú)文字的語(yǔ)言創(chuàng)制文字,對(duì)古文字的了解有助于歷史科學(xué)的研究。
一、文字的起源
世界上最古老的四大文字系統(tǒng)分別是蘇美爾人的楔形文字、古埃及的圣書(shū)字、中國(guó)的漢字和瑪雅文字。這些文字都經(jīng)歷了從無(wú)到有、從不成熟到成熟的過(guò)程。在文字還沒(méi)有出現(xiàn)之前,沒(méi)有文字的民族采用類(lèi)似文字的文字畫(huà)與圖畫(huà)文字來(lái)傳遞信息。這種完全采用圖畫(huà)來(lái)傳遞信息的符號(hào)被叫作文字畫(huà)。這種文字化發(fā)展到一定時(shí)期,就產(chǎn)生了可以分解的圖畫(huà)文字,例如北美印第安人的圖畫(huà)文字已經(jīng)擺脫了文字化表達(dá)意義方面的一些不足,可分析為單圖,形義聯(lián)系更加明確和固定。例如龜表示幸福和成功;帶箭的弓表示戰(zhàn)爭(zhēng),連在一起的心表示愛(ài)情;交叉的兩條蛇表示危險(xiǎn)等等。
我國(guó)的漢字歷史悠久,結(jié)構(gòu)復(fù)雜,作為古典文字中唯一流傳并使用至今的文字,從甲骨文開(kāi)始,發(fā)展至今已有三千多年的歷史。在中國(guó)傳世的文獻(xiàn)中,零星記載了許多關(guān)于漢字起源的傳說(shuō),其中比較流行的有漢字起源于八卦說(shuō)、結(jié)繩說(shuō)、契刻說(shuō)、倉(cāng)頡造字說(shuō)等。從考古發(fā)掘的成果圖片上,一些古人在陶瓷上刻畫(huà)的符號(hào),通過(guò)老師講解,看起來(lái)和甲骨文、金文很相似,有學(xué)者認(rèn)為這些符號(hào)線條熟練、構(gòu)圖勻稱、筆畫(huà)固定,有的符號(hào)重復(fù)出現(xiàn),而且有繁簡(jiǎn)二體,都刻在陶器口外沿,醒目顯眼,可以認(rèn)為是早期的古漢字了。但由于文字?jǐn)?shù)量少,只是分別與少數(shù)事物相對(duì)應(yīng),彼此還不能排列起來(lái)記錄語(yǔ)言,所以這時(shí)還不能說(shuō)某種文字體系已初步形成。
文字起源后到文字體系的形成,中間還需要經(jīng)歷漫長(zhǎng)的時(shí)間。一個(gè)文字體系的形成,應(yīng)具備以下條件:其一,字形成型比較固定,并有相當(dāng)數(shù)量的文字;其二,分別與語(yǔ)言中的詞相對(duì)應(yīng);其三,文字之間能夠排列起來(lái),記錄一句話或一段話。從目前發(fā)現(xiàn)的文字來(lái)看,商代的甲骨文已經(jīng)具備了上述幾個(gè)條件,標(biāo)志著漢字體系的形成。甲骨文有單字四千個(gè),目前已經(jīng)認(rèn)識(shí)的有一千七百多個(gè)。從這些已經(jīng)識(shí)別出來(lái)的漢字來(lái)看,他們基本上能夠記載商代的語(yǔ)言,并且由這些單字排列組成的句子已經(jīng)十分豐富。因此,商代或者更早一些時(shí)候應(yīng)該就是漢字體系初步形成的時(shí)期。伴隨著中華歷史的演進(jìn)和漢字體系的不斷成熟,其結(jié)構(gòu)和形體不斷簡(jiǎn)化,先后經(jīng)歷了甲骨文、金文、大篆、小篆、隸書(shū)、楷書(shū)的字形變化,成為我們今天使用的文字。
一個(gè)國(guó)家的文字表達(dá)和承載著一個(gè)國(guó)家的文化,漢字的千年積淀,孕育出了燦爛多彩的漢字文化,與中華大地上的各民族文字交融影響并遠(yuǎn)播至日本、朝鮮、越南等國(guó)家和地區(qū),形成包含三十多種文字的漢字文化圈。
二、文字學(xué)的成就
作為研究一切歷史文化的先行學(xué)科——文字學(xué)在我國(guó)特別發(fā)達(dá)。廣義的文字學(xué),全面研究字的音、形、義,在古代被稱為“小學(xué)”,即除文字外,還包括音韻、訓(xùn)詁的研究。古文字學(xué)研究古代的文字,是語(yǔ)言學(xué)與歷史學(xué)、考古學(xué)的邊緣學(xué)科。
20世紀(jì)80年代末以來(lái),我國(guó)文字學(xué)研究的主要成就表現(xiàn)在:甲骨文資料整理、字典編撰、甲骨文字語(yǔ)言研究和《說(shuō)文》研究等方面。
(一)甲骨文資料整理和字典編撰
郭沫若主編、胡厚宣總編輯的《甲骨文合集》于1979年至1982年由中華書(shū)局出版,此書(shū)共收甲骨41956片,是迄今為止規(guī)模最大的殷墟甲骨文資料著錄書(shū),加上1980年由中華書(shū)局出版的《小屯南地甲骨》以及1999年語(yǔ)文出版社出版的《甲骨文合集補(bǔ)編》,已出土的甲骨文資料幾臻完整。甲骨文字典編撰方面有影響的有徐中舒主編的《甲骨文字典》(1988)和于省吾的《甲骨文字詁林》(1996)。后者在每個(gè)單字下將1989年以前諸家的解釋收集在一起,比李孝定20世紀(jì)60年代出版的《甲骨文集釋》更完善,其中的“按語(yǔ)”是作者的研究所得,很有參考價(jià)值。
(二)甲骨文字語(yǔ)言研究
文字考釋方面的代表作有于省吾的《甲骨文字釋林》,此書(shū)于1979年由中華書(shū)局出版,作者很注意文字考釋的方法,故結(jié)論多可信從,反映了作者在考釋甲骨文方面的主要成績(jī)。裘錫圭在考釋和釋讀甲骨文方面也有不少貢獻(xiàn),他解釋字詞深入細(xì)致,考釋文字精到準(zhǔn)確,頗多新意,重要論文有《殷墟甲骨文考釋四篇》(《海上論叢》·第2輯)等。甲骨語(yǔ)言研究的主要成就體現(xiàn)在語(yǔ)法研究方面,沈培的《殷墟甲骨卜辭語(yǔ)序研究》(1992)、張玉金的《甲骨文虛詞詞典》(1995)是兩部重要的語(yǔ)法研究著作。另外,值得注意的是,有些學(xué)者在研究甲骨語(yǔ)言問(wèn)題時(shí)較多地使用了甲骨分類(lèi)、斷代研究成果,有些學(xué)者在進(jìn)行甲骨文考釋時(shí),也注意從語(yǔ)言學(xué)的角度看問(wèn)題,這都提高了研究的質(zhì)量。2001年四川大學(xué)出版社出版的《甲骨文獻(xiàn)集成》全書(shū)共四十冊(cè),分門(mén)別類(lèi),把百年來(lái)有關(guān)甲骨文研究的重要論文和專著匯為一編,為研究者提供了極大的便利。
(三)《說(shuō)文》研究
《說(shuō)文》歷來(lái)是傳統(tǒng)文字學(xué)研究的重點(diǎn),多年來(lái)的《說(shuō)文》研究也多有建樹(shù)。郭在貽關(guān)于段注的系列論文有較大影響;此外,前人研究段注,對(duì)篆形問(wèn)題不夠重視,蔣冀騁的《說(shuō)文段注改篆評(píng)議》(1993)彌補(bǔ)了這一缺陷。祝敏申《〈說(shuō)文解字〉與中國(guó)古文字學(xué)》(1998)根據(jù)古文字學(xué)的成果,在深入研究《說(shuō)文解字》的基礎(chǔ)上,闡述了中國(guó)古文字的起源和發(fā)展過(guò)程,論證了《說(shuō)文解字》在中國(guó)古文字學(xué)史上的奠基地位,有重要的參考意義。宋均芬的《說(shuō)文學(xué)》(1977)、陸宗達(dá)《說(shuō)文解字通論》(1981)也是這方面的重要研究成果。
(四)俗字研究
俗字研究是近三十年來(lái)文字研究的一大特色。概述性的成果有蔣冀騁的《俗字研究》(1991)和張涌泉的《漢語(yǔ)俗字研究》(1995),對(duì)漢語(yǔ)俗字的定義、特點(diǎn)、價(jià)值和演變等作了全面的探討。考釋性著作有張涌泉《敦煌俗字研究》(1997)、《漢語(yǔ)俗字叢考》(2000),鄭賢章的《龍手鏡研究》(2004)、《〈新集藏經(jīng)音義隨函錄〉研究》(2007),楊寶忠《疑難字考釋與研究》(2005),皆有創(chuàng)獲,為一時(shí)之盛。
三、研究中的瓶頸
世界上沒(méi)有完美的事物,也沒(méi)有無(wú)缺的歷史,漢語(yǔ)言文字學(xué)研究雖然取得了一定的成績(jī),但也存在不足,主要有以下幾方面。
(一)理論探索的風(fēng)氣尚未形成
引進(jìn)借鑒是重要的,也是必需的,但只是引進(jìn)借鑒,不思獨(dú)創(chuàng)則是不可取的。我們有解決實(shí)際問(wèn)題的習(xí)慣,但沒(méi)有理論思維、理論探討的習(xí)慣,在漢語(yǔ)言文字學(xué)界,開(kāi)風(fēng)氣之先的,大多是外國(guó)學(xué)者,如語(yǔ)音構(gòu)建、開(kāi)風(fēng)氣之先的是高本漢;方言語(yǔ)音的層次研究,開(kāi)風(fēng)氣之先的是羅杰瑞,這種狀況有待改變。我們擅長(zhǎng)的是拿外國(guó)理論來(lái)研究漢語(yǔ),這無(wú)可厚非,也是漢語(yǔ)言文字學(xué)發(fā)展的必經(jīng)之路,但基于漢語(yǔ)研究的理論創(chuàng)造也是不可少的。新提出的理論也許不成熟,也許漏洞百出,但有個(gè)蹩腳的理論總比沒(méi)有好,有了蹩腳的才有成熟的,所以我們呼吁對(duì)基于漢語(yǔ)實(shí)際的新理論要寬容,對(duì)理論的提出者也要寬容,不要刁難,更不要封殺。寬容,在個(gè)人是一種美德,更是一種境界,在學(xué)術(shù),則是一個(gè)條件,是一個(gè)環(huán)境,也是一種激勵(lì)。事實(shí)的探求重要,理論的思考也重要,也許更重要。學(xué)者們擅長(zhǎng)什么就探索什么,各有各的領(lǐng)域,互相支持,互相鼓勵(lì),為對(duì)方而高興,為對(duì)手而祝福。文人相輕的惡習(xí),不能再延續(xù)下去了。
(二)語(yǔ)言與文化的結(jié)合研究明顯不足
語(yǔ)言是一種文化,離開(kāi)文化談?wù)Z言沒(méi)有意義,離開(kāi)語(yǔ)言談文化無(wú)從談起。追尋語(yǔ)言背后的文化意義,或從文化的角度探討語(yǔ)言,還有很多課題可做,我們的思路還有待進(jìn)一步開(kāi)拓。盡管有羅常培的《語(yǔ)言與文化》(1950)之作,20世紀(jì)80年代以后有游汝杰、陳建民、申小龍、邢福義諸家的研究,但大多探討的是語(yǔ)言中所蘊(yùn)含的文化,或從漢字的形體、字義發(fā)掘文化,或從姓氏探求文化,而從文化的角度來(lái)探求語(yǔ)言的則不多。申小龍?zhí)岢隽宋幕Z(yǔ)言學(xué)的本體論,游汝杰、邢福義則從文化與語(yǔ)言的關(guān)系來(lái)探求語(yǔ)言,已是這方面的佼佼者,但未形成風(fēng)氣,還需要再加強(qiáng)。
(三)研究人員的綜合素質(zhì)亟待完善
魯國(guó)堯引用朱德熙的話說(shuō),中國(guó)的語(yǔ)言學(xué)人“失之于陋”。他說(shuō),陋的表現(xiàn)就是窄,知識(shí)面窄,治學(xué)面窄。知識(shí)面窄,表現(xiàn)在知今不知古、知古不知今,通文字、訓(xùn)詁者,不知音韻、語(yǔ)法,知音韻、語(yǔ)法者,不通文字、訓(xùn)詁;知傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)者,不知普通語(yǔ)言學(xué),知普通語(yǔ)言學(xué)者,不知傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué);知語(yǔ)言學(xué)者,不知?dú)v史學(xué)、文化學(xué)、社會(huì)學(xué)、哲學(xué)。知識(shí)面窄,必然導(dǎo)致治學(xué)面窄。知一不知多,不窄何處?淺指知識(shí)未能內(nèi)化,學(xué)業(yè)與素養(yǎng)分離,學(xué)業(yè)自學(xué)業(yè),素養(yǎng)自素養(yǎng),各不相干。既無(wú)專業(yè)意識(shí),也無(wú)專業(yè)精神,學(xué)業(yè)不能提高人的精神修養(yǎng)。故不少學(xué)問(wèn)做得不錯(cuò)的人,境界依舊、思想依舊、習(xí)慣依舊,活脫脫一個(gè)俗人。淺則俗,俗則陋。故需要在知識(shí)面的擴(kuò)展上下功夫,才可做真正的學(xué)人。
(四)學(xué)術(shù)批評(píng)和學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)存在不足
中國(guó)人喜歡表?yè)P(yáng)和受表?yè)P(yáng),不喜歡批評(píng)和挨批評(píng)。公正的批評(píng)是學(xué)術(shù)進(jìn)步的武器。當(dāng)然,從嚴(yán)格意義上說(shuō),表?yè)P(yáng)也是一種批評(píng),只不過(guò)是一種正面的批評(píng)而已,至于負(fù)面批評(píng),批之者怕得罪人、怕影響關(guān)系,更怕別人抓住自己的缺點(diǎn)從另一個(gè)角度來(lái)個(gè)反批評(píng)。除非有意見(jiàn),臉面已撕破,否則批評(píng)是萬(wàn)萬(wàn)不行的。實(shí)際上成就總是與錯(cuò)誤相伴的,沒(méi)有犯過(guò)錯(cuò)誤的人,不可能有大的成就。段玉裁的《說(shuō)文解字注》成就巨大,而錯(cuò)誤也很多。人們不會(huì)因?yàn)闀?shū)中錯(cuò)誤而影響對(duì)他的評(píng)價(jià)。正因?yàn)橛绣e(cuò)誤的存在,才有成就的取得。寫(xiě)得四平八穩(wěn)的文章,不可能有創(chuàng)新,不可能有成就。創(chuàng)新意味著對(duì)傳統(tǒng)的拋棄,對(duì)傳統(tǒng)的拋棄意味著風(fēng)險(xiǎn)。守住傳統(tǒng)是不會(huì)犯錯(cuò)誤的,要錯(cuò)大家錯(cuò),錯(cuò)不從我始,心安理得,但要取得成就也似乎沒(méi)有可能了。所以,我們主張,學(xué)術(shù)上不怕犯錯(cuò)誤,要敢于冒風(fēng)險(xiǎn),敢于批評(píng)和接受批評(píng)!
四、解決的方法
問(wèn)題的出現(xiàn)總是有解決的方法。中國(guó)的傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)形成了很多優(yōu)良傳統(tǒng),在今天的漢語(yǔ)言文字學(xué)研究中,我們都可以借鑒,并將其發(fā)揚(yáng)光大,從而解決文字學(xué)研究中遇到的瓶頸。中國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)最值得我們發(fā)揚(yáng)的傳統(tǒng)如下。
(一)重視實(shí)證和歸納
現(xiàn)代學(xué)術(shù)意義上的實(shí)證法來(lái)自西洋。但是,作為學(xué)術(shù)研究的一般方法,實(shí)證法在中國(guó)本土有厚實(shí)的基礎(chǔ)、悠久的歷史和持續(xù)的傳統(tǒng)。中國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)研究從許慎開(kāi)始就特別重視實(shí)證和歸納。許慎在《〈說(shuō)文解字〉敘》里說(shuō),他考據(jù)文字“至于小大”,都“信而有證”,“其于所不知,蓋闕如也”。僅僅這幾個(gè)數(shù)字就無(wú)可爭(zhēng)辯地說(shuō)明了許慎重視實(shí)證的態(tài)度和做法。許慎以實(shí)事求是、信而有證的學(xué)術(shù)精神和態(tài)度成就的《說(shuō)文解字》奠定了漢字學(xué)基礎(chǔ)。中國(guó)語(yǔ)言學(xué)史上的大量著作都是通過(guò)實(shí)證和歸納而成就的,由此可見(jiàn)重視實(shí)證是中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的重要特色,不容否定和拋棄。
(二)重視書(shū)面語(yǔ)言及其意義研究
中國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)重視書(shū)面文獻(xiàn)的研究,重視意義的獨(dú)立研究?jī)r(jià)值。漢字作為表意體系的文字與西方拼音文字性質(zhì)差異巨大。中國(guó)學(xué)者把意義作為獨(dú)立的對(duì)象加以研究,形成了以漢字的形、音、義為研究對(duì)象的文字學(xué)、音韻學(xué)和訓(xùn)詁學(xué)。《說(shuō)文解字》所包含的字在離開(kāi)語(yǔ)言環(huán)境后,還可以見(jiàn)到它的本義,看到其本義如何引申出新的意義。古代學(xué)者一直把意義當(dāng)作可以獨(dú)立研究的對(duì)象看待,而不認(rèn)為它從屬于語(yǔ)法。在訓(xùn)詁學(xué)中,意義是可以分析的,它運(yùn)用“義界”的訓(xùn)釋方法,就是在意義內(nèi)部進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析。傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)還特別重視語(yǔ)音在詞匯語(yǔ)義系統(tǒng)、詞源系統(tǒng)、詩(shī)詞韻律中的表現(xiàn),古人很少做純形式的運(yùn)作,而是在務(wù)實(shí)的基礎(chǔ)上以音證義、以義證音。這是傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)研究的又一特色,我們也需要繼承和發(fā)揚(yáng)。
(三)重視語(yǔ)言和文化的關(guān)系
在中國(guó)古代的語(yǔ)言研究中,一直有很濃厚、很自覺(jué)的人文傳統(tǒng),“離經(jīng)辨志”“隨文釋義”“微言大義”等說(shuō)法,都表明人們自覺(jué)不自覺(jué)地追尋語(yǔ)言背后的東西。傳統(tǒng)的文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)研究歷來(lái)與文化有著密切關(guān)系,如文字構(gòu)成的理?yè)?jù)、古代名物典章制度的訓(xùn)釋,都直接牽涉到文化,或是直接為文化服務(wù)。這就是語(yǔ)言研究和文化研究相結(jié)合的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),值得我們繼續(xù)發(fā)揚(yáng)。
總之,在文字學(xué)研究的過(guò)程中遇到了問(wèn)題和瓶頸,是因?yàn)闆](méi)有把握其研究對(duì)象的本質(zhì),而我們解決問(wèn)題也必然要回到起點(diǎn)。文字學(xué)的研究對(duì)象是文字,研究文字起源,找到文字發(fā)生發(fā)展的內(nèi)在機(jī)制,注意從原始文字發(fā)展到成熟文字體系在體制和功能上的聯(lián)系,才能從根本上真正解決文字學(xué)的瓶頸。
當(dāng)然,漢字起源問(wèn)題的最后解決有待今后的考古發(fā)掘。正如高明先生在《略談古代陶器符號(hào)、陶器圖像和陶器文字》一文的結(jié)語(yǔ)中語(yǔ)重心長(zhǎng)地指出,“尋找文字的原始形態(tài),即漢字的源頭,唯一的希望是今后的考古發(fā)掘”。同時(shí),我們也要注意研究方法上的系統(tǒng)反省,破除陳見(jiàn),開(kāi)拓思路,這對(duì)推進(jìn)漢字起源問(wèn)題的解決、破除文字學(xué)研究中的瓶頸有著重要的意義。
參考文獻(xiàn):
[1] 蔣冀騁.三十年來(lái)漢語(yǔ)言文字學(xué)研究的回顧與反思[J].湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2009(4).
[2] 趙學(xué)清.解構(gòu)主義視角下的漢語(yǔ)言文字學(xué)研究[J].陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào),2008(4).
[3] 李學(xué)勤.古文字學(xué)的基礎(chǔ)工作[J].文史哲,1984(6).
[4] 王宇信.甲骨學(xué)三十年與我國(guó)甲骨文研究的展望[J].鄭州大學(xué)學(xué)報(bào),1980(4).
[5] 來(lái)國(guó)龍.文字起源研究中的“語(yǔ)言學(xué)眼光”和漢字起源的考古學(xué)研究[J].考古學(xué)研究,2006(00).
作 者:張黎雨,集美大學(xué)文學(xué)院在讀碩士研究生,研究方向:古文字學(xué)。
編 輯:水 涓 E-mail:shuijuan3936@163.com