Vienna—A City of Music

Vienna—A City of Music

音樂(lè)之都維也納

本篇適合：跟讀，背誦

本站我們到達(dá)奧地利（Austria）的首都維也納。

維也納是奧地利最大的城市和政治中心，環(huán)境優(yōu)美、景色迷人，曾被評(píng)為“全球最宜居的城市”之一。音樂(lè)是維也納的靈魂，大量的音樂(lè)建筑、世界一流的交響樂(lè)團(tuán)、悠久的音樂(lè)史與燦爛的音樂(lè)文化交融在這座城市之中。因此，維也納也被世人稱(chēng)為“音樂(lè)之都”。

by WJ

Vienna is a city of music. People there love music very much.

State Opera House·國(guó)家歌劇院

On summer evenings, there are free concerts in the parks. People play music on the grass. Many people sit around and listen. Some will even dance to the music.

Sometimes there are ballet shows and the dancers are like beautiful butterflies among the flowers.

The people of Vienna like to dance, too.

In the early spring, there are balls everywhere. Everyone in the city goes to the balls wearing their new dancing clothes. Some people will even dance and dance till the next morning.

Golden Hall·金色大廳

中文大意請(qǐng)見(jiàn)第45頁(yè)。

Vienna [v?'en?] n. 維也納

free [fri?] adj. 免費(fèi)的

concert ['k?ns?t] n. 音樂(lè)會(huì)（復(fù)數(shù)：concerts）

ballet [b?'le?] n. 芭蕾舞，芭蕾舞劇

show [???] n. 展覽，演出（復(fù)數(shù)：shows）

butterfly ['b?t?fla?] n. 蝴蝶（復(fù)數(shù)：butterflies）

among [?'m??] prep. 在……之中

ball [b??l] n. 舞會(huì)（復(fù)數(shù)：balls）

everywhere ['evr?（h）we?] adv. 各處，到處

till [t?l] prep. 直到

同學(xué)們，背誦是學(xué)習(xí)英語(yǔ)很重要也很有效的一個(gè)途徑。多背誦優(yōu)美的文章，可以讓大家的口語(yǔ)和寫(xiě)作水平迅速提高喲!

請(qǐng)大家根據(jù)以下英文和中文提示，試著把本文一句一句背下來(lái)吧。

1. Vienna is_________________.維也納是一座音樂(lè)之都。

2. People there_________________ .那里的人們都很喜愛(ài)音樂(lè)。

3. On summer evenings,_________________.在夏天的晚上，公園里都有免費(fèi)的音樂(lè)會(huì)。

4. People play_________________.人們?cè)诓莸厣涎葑唷?/p>

5. Many people_________________.許多人就坐在周?chē)?tīng)。

6. Some will_________________.有些人甚至?xí)S著音樂(lè)跳起舞來(lái)。

7. Sometimes_________ and the dancers________.有時(shí)候會(huì)有芭蕾舞表演，而那些舞者就像花叢中美麗的蝴蝶。

8. The people_________________.維也納人也喜歡跳舞。

9. In the early spring,_________________.每年的早春，到處都有舞會(huì)。

10. Everyone in the city________wearing________.城里每個(gè)人都穿著新的舞衣去參加舞會(huì)。

11. Some people_____________till the next morning.有些人甚至?xí)教钡降诙斓脑绯俊?/p>