王成林
摘 要:成熟的專業工作者需要做到通、透、融。依次對專業知識、相關專業知識、各科知識的融會貫通、運用自如。戲劇、電影、演講、講課,讓人感動,讓人向往,讓人豁然開朗,讓人有所延伸擴展,讓人有所追求,這才無愧于自己的職責,權且稱作“有事功”,做事有功效。道家叫“陽生之景”,佛家叫開悟。梁啟超《論小說與群治之關系》:熏、浸、刺、提之提。不是“載道”的直接說教,不是佛教的“綺語戒”的綺語,只是語言之能事。解讀古代詩歌,就應該做到這一點;否則,只能是霧里看花,水中望月,無論感覺多么良好,總是隔著一層。古人和今人本就隔著語言這層隔膜,雖說古今漢語是相通的,但是隔著久遠的時間,生活環境和內容差別很大,我們無法輕易地產生相近的聯想和想象。如果沒有確定的標準約束我們,是很難把古代詩詞解說明白的。
關鍵詞:古詩詞;境界;賞析
古代詩詞,是古人在特定背景環境下,對獨特感受和認識的記錄。人類的進化是能力的擴大和增強,至多是糾偏,這種說法還值得商榷。但確實像地心說、日心說,到銀河系、宇宙中心的認識,并非一事一理的遞變優化??鬃印⑻K格拉底等人的見識,今天看來,有很多謬誤,但更多的是對我們今天的思想和言行有著極大的引導作用,是不變的真理。那些偏差,我們都加以糾正了。同樣,古代詩歌已經時間淘汰了那些塵渣,流傳至今的都是精華。閱讀和鑒賞古代詩詞,能夠讓我們認識到古人獨特的感受和認識,拓展我們感受認識生活世界的內容,感受認識其中的精神思想情感。由于時代的差異,個人感受認識基礎的差異,對同一事物的感受和認識也會有相當的差異。我們對古代詩詞的解說,會和作者有所不同。但人同此心,心同此理,并由此形成了客觀標準,我們的解說和作者的創作意圖、表達情感,不應該有迥然的差異。可在解讀的實踐中,這個差異確實是不同程度存在的。在此,我就差異的消除,談一點個人的認識和做法,希望對解讀古代詩詞能有一點啟示。
解讀古代詩詞的三個境界:第一境,隔靴搔癢,似是而非。第二境,直撓止癢,水月鏡花。第三境,殺毒祛癢,漸進徹底。
李白的《望廬山瀑布》:日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天 。其中的“掛”字,解為“瀑布從山上向下流淌”。就詩的詞語解詩,解則解矣,不是答案,此第一境也。解為:“掛”字動感十足,表現了瀑布水向下流淌的靈動、飄逸。涉及詩歌創作的意境和效果,但止于肉體皮毛,解則解矣,仍然是無根之花,無本之木,此第二境也。如果解為“‘掛字表達了人特殊的視覺感受,即遠觀瀑布,視覺模糊了瀑布和山結合的細節,只能看到白色的輪廓,像白色的綢帶,垂掛在青山之上,瀑布和青山,似乎不是結合在一起的,而是后掛上去的,靈動飄逸”,其他的動詞,是無法具有“掛”字的表達效果的。這樣解詩,才是知其然,并且知其所以然,才會是接近正確的解詩,此解詩的第三境也。解詩就是要通過自己的理解和感悟,逐漸達到這個境界,雖然不是直撓止癢那樣立竿見影,但可以逐漸殺毒,徹底通透,從根本上解讀詩詞。
古詩詞閱讀,是所有人心中的郁結,這個病不除,關于美學的素養、關于文化素質、關于人文修養的形成和提高都是不可忍之癢。解讀古詩詞,在通過字詞關之后,前兩種解癢的方法,是所謂的“以其昏昏使人昭昭”,是不自知地欺騙了自己;如果解給別人,就會不自知地欺騙了別人,貽害是從內到外、從現在到將來的。只有第三種解讀,才是切實的、接近正確的,才能最大限度地進入作者的創作情境,理解作者的創作動機,模仿作者的創作思維,接近作者的情感思想,理解詩詞的中心主題。
秋悲的由來。劉禹錫的《秋詞》:自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄。
逢秋而悲、寂寥:古人應對環境的能力有限,逢秋之后就要逢嚴冬了,嚴冬是對古人生存、生命的考驗和威脅,面對秋天,悲戚和寂寥是最自然的反應,而這種反應,又會以行為、心理、表情甚至遺傳密碼的形式,烙印在下一代的下意識中,便有了“自古逢秋悲寂寥”的慣性心理。還有就是經歷過春生的繁榮,人的欣喜、放松,夏季的繁茂,人的自如、隨意之后,秋天的凋零、蕭索,人的瑟縮、拘攣,必然讓人的內心產生失落、凄涼、惆悵、寂寥、悲愁的情緒來。
清代陶澹人的《秋暮遣懷》:人生天地一葉萍,利名役役三秋草。秋草能為春草新,蒼顏難換朱顏好?;h前黃菊未開花,寂寞清樽冷懷抱。秋風秋雨愁煞人,寒宵獨坐心如搗。出門拔劍壯槃游,霜華拂處塵氛少。朝凌五岳暮三洲,人世風波豈能保。 不如歸去臥糟丘,老死蓬蒿事幽討。其中的“秋風秋雨愁煞人”,則更是直接把“秋風秋雨”與人的深重悲愁連接起來,感受的基礎是秋使人愁,“秋風秋雨”更使人“愁煞”。