淺議中能公司中水回用

崔會為

（江蘇中能硅業科技發展有限公司，江蘇徐州 221000）

淺議中能公司中水回用

崔會為

（江蘇中能硅業科技發展有限公司，江蘇徐州 221000）

為了有效地緩解經濟發展帶來的資源環境壓力，從根本上解決水資源供求矛盾，需要中能公司這樣的用水大戶進行努力探索，走出一條水資源可持續開發利用、可持續發展的節水型企業之路–中水回收利用。首先介紹了國內中水回用的現狀，并對中能公司的回用中水可能存在的問題進行了分析。中能公司通過對中水水質進行論證、小試，中水水質能夠滿足中能公司使用要求，且具有較好的經濟、社會、環境效益。根據小試的結論進一步推廣使用中水，最后，對中水回用的意義進行了說明。

水資源；合理開發；中水；回收利用

江蘇中能硅業科技發展有限公司（以下簡稱“中能公司”）的生產過程屬于化工生產，化工生產的特點就是循環冷卻水量較大，需補充的新水量也較大，中能公司約70%的新水量用來作為循環冷卻水的補水，其用水量是徐州經濟技術開發區較大的企業之一。隨著徐州市經濟的快速發展和工業化、城鎮化的快速推進，水資源的需求急劇增加，供需矛盾日益突出。為了有效緩解經濟發展帶來的資源環境壓力，從根本上解決水資源供求矛盾，需要中能公司這樣的用水大戶進行努力探索，走出一條水資源可持續開發利用、可持續發展的節水型企業之路—中水回收利用[1]。

1 國內中水回用現狀

中水，又稱為再生水，是指污水經適當處理后，達到一定的水質指標，滿足某種使用要求，可以進行有益使用的水[2]。

國內，早在1958年就把中水回用列入國家研究課題，近年來，隨著污水處理技術的提升，中水已在大多水資源短缺的城市應用于工業生產，中水在工業生產中的主要用途有3項[3]–冷卻用水、鍋爐補充水及工藝裝置用水。

2 中能公司回用中水可能存在的問題

中能公司計劃回用的中水，是徐州經濟技術開發區荊馬河污水處理廠處理達標后，送至徐州金橋核興再生水科技發展有限公司（以下簡稱“中水公司”），在中水公司經進一步過濾、殺菌后，達到中水回用標準的水（中水水質標準見表1）。由于荊馬河污水處理廠的處理工藝為A2/O工藝，而中水公司僅是在其基礎上進行過濾和殺菌，因此中水較目前中能公司使用的新鮮水的離子含量、COD等可能要高，更容易引起循環水系統的腐蝕與結垢，如果控制不好可能會影響循環冷卻水系統的正常運行。

中能公司計劃回收利用中水，說起來簡單，實際操作起來卻難。由于之前徐州市還沒有一家企業使用中水，中能公司想引入中水進行回收利用，就必須對中水的水質進行充分的論證，以確保中水水質能夠滿足公司用水要求。

3 中水水質論證

2011年10 月，中能公司積極中水公司進行接洽，多次取中水水樣進行水質分析，并將中水水質分析結果與公司正在使用的地表水分析結果進行對比（見表2）。通過對比分析，中水水質指標相對穩定，電導率、總硬度、氯離子、有機磷、COD等指標略高于地表水，pH值、濁度、堿度等指標略低于地表水，能夠達到中能公司循環水使用要求（循環水控制標準見表3）。

表1 中水水質標準（GB50050—2007）

表2 中水與地表水水樣分析

表3 循環水控制標準（GB50050—2007）

4 引入裝置進行小試

表4 中水水質分析表

由于地表水（運河水）從取水至補入循環水系統需經過泵提升2次（取水泵、循環水補水泵），并經過加絮凝劑凈化處理，循環水補水凈成本達到1.64元/t（水費：1.31元/t，電費0.2元/t，藥劑費用0.06元/t，損耗約0.07元/t），用水成本較高。而中水可直接補入循環水系統，不需要再加絮凝劑進行凈化處理，也不需要再利用水泵進行提升，使用中水以后循環水補水成本可降至1.05元/t。雖然使用中水將導致循環水處理藥劑費用有所增加，但其綜合成本仍較使用河水大幅降低（效益計算見表5），為公司積極推廣使用中水奠定了基礎。

表5 使用中水效益計算

5 中能公司推廣使用中水

中能公司根據在一期循環水系統的小試結論，中水不僅能滿足中能循環水使用要求，而且經濟、社會效益明顯。2012年3月公司通過技改立項，決定對公司其它循環水補水管網進行改造，直接將中水引入公司所有循環水系統（450A/B/C/D， 950，951A/B/C）進行補水。中水回用技改項目在2012年3月份完成立項，2012年6月底完成改造，2012年中能公司共使用中水404萬t，不僅將技改投資的費用收回，而且還為公司節約了150余萬元的生產費用（2012年使用中水收益計算見表6）。

表6 2012年使用中水收益計算

2011年11 月，在對中水水質進行充分論證的前提下，中能公司將中水引入一期循環水系統進行小范圍的試用，試用期2個月。中水在一期裝置試用期間，日平均用量約為2000噸，中水供量及水質均能滿足中能公司一期循環水使用要求（中水水質分析見表4），但中能公司循環水處理所用的化學藥劑消耗量有所增加，主要原因是中水的總硬度、氯離子等含量較地表水要高。

6 使用中水的意義

中水回用的意義首先在于它能緩解我國水資源相對短缺的現狀，其次又是減少污水排放的有效途徑。我國是水資源短缺的國家之一。多年來，我國許多嚴重缺水的大城市如北京、天津、深圳、大連、青島、太原等都先后建立了中水工程設施，取得了客觀的經濟社會環境效益[4]。例如，從1984年起，北京市環境保護研究所和北京市政設計院先后在機關大院和住宅小區開展了建筑中水回用的設施研究，截止到目前為止，北京已有20多座中水回用設施在運轉。隨著我國經濟的快速發展和人們生活水平的提高，水資源的短缺問題必將越來越凸現，實施中水回用也必將更有廣泛的現實意義。

7 結語

中能公司的愿景是成為最受尊重的國際化綠色能源領先企業。公司一直致力于建設節能、節水型企業，作為徐州市第一家使用中水的企業，為徐州市推廣使用中水起到了帶頭作用，徐州市水務局多次組織各級領導到公司參觀、視察中水回用項目，并將其作為徐州市節水改造典型。中能公司在回收利用中水的過程中，既節能又減排，為建設美麗徐州增添了一筆重彩，經濟效益、社會效益、環境效益顯著。

[1] 李偉英，范瑾初.淺談中水回用[J].環境與開發，1997，（3）.

[2] 周彤等.污水回用決策與技術[M].化學工業出版社，2002：221-227.

[3] 關小偉，吉燈才.中水系統的發展及應用綜述[J].山西建筑，2006，（3）：195-196.

Discussion on Recycling of Medium Water Company

Cui Hui-wei

In order to effectively alleviate the pressure of resources and environment brought by economic development，it is necessary to solve the contradiction between supply and demand of water resources fundamentally，and to try to explore the water resources of sustainable development and sustainable development Type of enterprise road-in the water recycling.This paper first introduces the status quo of domestic water reuse，and analyzes the possible problems in the reuse of medium water.In the company through the water quality of the demonstration，a small test，water quality to meet the company to use the requirements，and have a better economic，social and environmental benef i ts.According to the conclusion of a small trial to further promote the use of water，and in the fi nal interpretation of the signif i cance of water reuse.

water resources；rational development；reclaimed water；recycling

X703

：B

：1003–6490（2017）04–0156–02

2017–04–12

崔會為（1981—），男，江蘇徐州人，工程師，主要研究方向為化工生產管理（公用系統）。