999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

更有尊嚴的病名

2017-05-17 07:31:52王周生
特別文摘 2017年10期

王周生

那天在醫院候診,遇到一位中年婦女帶自己的母親看病。母親文文靜靜,坐在醫生面前。女兒向醫生訴說母親的病情:“阿拉娘,早飯吃過就忘記了,東西放好轉身就不記得了,煤氣開了就不曉得去關,銚子燒壞好幾只了……醫生,儂看看伊,阿是老年癡呆癥?”

母親站起來,滿臉委屈,自言自語說:“我不是癡呆……”

看著這一幕,心里真是難過。當著病人的面,左一個“癡呆”,右一個“癡呆”,人生了病本就悲哀,還要接受一個讓人感到自卑和羞恥的病名。我婆婆生前得的就是這個病,她早年畢業于燕京大學,先學物理后學醫,何等聰明又何其優雅,怎能接受“老年癡呆”四個字!所以,只要藥品說明書上有這四個字,她就拒絕吃藥。為了婆婆的病,我查過許多醫學書,包括譯成中文的美國《默克診療手冊》。我搞不懂,為什么西方人所說的“阿爾茨海默癥”,到了我們這里,就譯成“老年癡呆癥”?這“癡呆”兩字,足以打擊病人的自尊,讓他們感到自卑和無助,又怎能利于治療?對于疾病的命名,我們為什么不能更人性化,少點歧視?

最早意識到這個譯名問題的是鄰國日本。因為“癡呆”這一譯名產生了消極的后果,給患者及其家屬帶來了心理痛苦,不利于早期患者接受治療。日本厚生勞動省在網站上列出6個候選病名供網民選擇,這6個候選病名為:認知癥、認知障礙、遺忘癥、記憶癥、記憶障礙、阿爾茨海默綜合征。除了這6個備選名稱之外,網民也可以提供自己認為更合適的名稱。后來日本厚生勞動省根據網民投票結果,正式將“癡呆癥”改名為“認知癥”,并決定在2005年日本保險制度中,把“認知癥”作為法律用語正式使用。2010年,我國香港也將“老年癡呆癥”改成“腦退化癥”。

“勿以善小而不為”,這是耳熟能詳的。誠然,與改善醫保、改進醫療器械相比,疾病改名或許并不急迫。可這不是“小善”,它體現了一個國家或地區醫療衛生的人文水準。說到底,關注病人的尊嚴,就是關注生命的尊嚴,只有每個公民都有了尊嚴,國家才有尊嚴。這些年,發達國家或地區不僅在疾病命名方面更趨人性化,而且還非常關注牽涉弱勢群體的用詞,比如智障人士參加的奧運會,叫“特殊奧運會”。有些國家還在正式文件中摒棄了“老人”(older)這一用語,代之以“長者”(elder)。

如今,翻翻一些醫學詞典,觸目驚心的不止“老年癡呆”一詞,還有“癲癇”“紅斑狼瘡”……這“癲”字、“狼”字,讓病人備受刺激,早有醫學工作者呼吁更改。中國的文字如此豐富,難道我們找不到既準確又人性化的詞語來描述這些疾病嗎?

主站蜘蛛池模板: 91精品视频播放| 在线中文字幕网| 天堂在线视频精品| 不卡无码h在线观看| 国产成人高清亚洲一区久久| 亚洲美女视频一区| 一级毛片不卡片免费观看| 先锋资源久久| 日本AⅤ精品一区二区三区日| 第一区免费在线观看| 久久精品国产精品青草app| 日本午夜三级| 少妇精品网站| 国产在线视频导航| 3344在线观看无码| a级毛片视频免费观看| 日韩午夜福利在线观看| 91福利免费| 伊人婷婷色香五月综合缴缴情| 噜噜噜综合亚洲| 永久免费无码日韩视频| 国产尹人香蕉综合在线电影| 欧美69视频在线| 亚洲激情99| 午夜欧美理论2019理论| 免费毛片网站在线观看| 欧美一区中文字幕| 成年av福利永久免费观看| 国产主播一区二区三区| 国产手机在线ΑⅤ片无码观看| 又猛又黄又爽无遮挡的视频网站| 日韩无码白| 狠狠色狠狠色综合久久第一次| 啊嗯不日本网站| 在线观看国产小视频| 亚洲国产天堂久久综合226114| 国内精品伊人久久久久7777人| 欧美亚洲国产精品第一页| 亚洲精品天堂在线观看| 国产伦精品一区二区三区视频优播| 色综合热无码热国产| 国产国语一级毛片| 久久狠狠色噜噜狠狠狠狠97视色| 日本一区二区三区精品AⅤ| 国产一区二区在线视频观看| 91精品专区国产盗摄| 丝袜无码一区二区三区| 国产成人精品免费av| 六月婷婷精品视频在线观看| 国产视频入口| 日韩精品一区二区三区大桥未久 | 国产熟女一级毛片| 色九九视频| 亚洲AV无码一二区三区在线播放| 日韩av资源在线| 99视频在线免费| 国产三级韩国三级理| 婷婷开心中文字幕| 国产91特黄特色A级毛片| 国产色伊人| 中文成人在线| 亚洲欧美成aⅴ人在线观看| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁88| 亚洲天堂成人在线观看| 国产69精品久久久久孕妇大杂乱 | 免费人成视网站在线不卡| 好紧好深好大乳无码中文字幕| 中文字幕伦视频| 青青极品在线| 久久黄色一级片| 91年精品国产福利线观看久久 | 国产白浆视频| 亚洲天堂视频在线免费观看| 福利在线不卡| 国产黑丝一区| 国产成人精品第一区二区| 99精品高清在线播放| 国产1区2区在线观看| 欧美色伊人| 国产高清自拍视频| 成人在线观看一区| 国产在线日本|