Policemen For the World

Hello， everyone！What would you do if you are in danger？Yes！ the police come to your rescue. But the police have troubles， too. Who can help them？ Just leave the job to Interpol（國際刑警組織）. It is short for（是……的縮寫）International Criminal Police Organization.

哈嘍，大家好！當你陷入危險境況的時候，你怎么辦？對！找警察。警察會來解救你的。但警察也會遇到麻煩，那么誰能幫助他們呢？交給Interpol吧，它是國際刑警組織的縮寫。

The headquarters（總部）of Interpol is in Leon（里昂）， France. There are 190 member countries（成員國）. China joined Interpol in 1984. Interpol shares information with countries across the world. And the information helps policemen. It also sends policemen to help member countries.

國際刑警組織的總部在法國里昂，有190個成員國。1984年中國加入國際刑警組織。國際刑警組織與世界各國共享信息，這些信息有助于警察辦案。它還派出刑警協助成員國。

How it helps如何提供幫助

On July 17， 2014， a plane crashes in Ukraine（烏克蘭）. The country asks Interpol to help. A group of policemen come to help. People in the plane crash come from different countries. Interpol talks with the officers from the different countries. They help to solve the problem of the plane crash.

2014年7月17日，一架飛機在烏克蘭墜毀。烏克蘭請求國際刑警組織幫助。國際刑警組織就派了一群刑警來幫忙。由于飛機失事的人來自不同的國家，所以國際刑警組織需要與來自不同國家的官員交談，幫助解決飛機失事的相關問題。

The great internet強大的數據庫

Policemen use a network to search information. It collects fingerprints of wanted（受通緝的）people. There are more than 162，000 fingerprints here.

刑警使用一種網絡搜索信息，該網絡收集了很多受通緝的人的指紋，共有162000多個指紋。

Uniform and ID制服和證件

Each country has different uniforms for Interpol policemen. Some of them even have Interpol passports. They have Interpol ID. But they dont show it to people like us.

每個國家的國際刑警都有不同的制服。他們中的有些人甚至有國際刑警組織的護照，有國際刑警組織的身份證，但他們一般不會展示給我們看。

The presidents job主席的職責

On November 10，2016，Meng Hongwei became the president of Interpol. As the president， he holds meetings and makes decisions（決定）.

2016年11月10日，孟宏偉成為國際刑警組織的主席。作為主席，他召開會議并作出相關決定。

Big cases多種多樣的案件

Interpol does different cases. Some bad people make fake（假的）money. Some sell national（國家的）art works to other countries. And there are hackers（黑客）. Hackers use the internet to steal information.

國際刑警組織處理許多不同的案件：有些是壞人制造假幣；有些是把國家藝術品賣給其他國家；也有關于黑客的，如黑客利用互聯網竊取信息。（注：句子按照中文習慣來翻譯）

The red card紅色通緝令

Any member country can ask Interpol to put notices （通報）on its network. Then policemen across the world can help search. There are eight kinds of notices. The red one is for a wanted person.

任何成員國都可以請求國際刑警組織在其網絡上發布通報，以便世界各地的警察幫助搜索。通報共有8種。紅色通報的是最想要抓捕的人（紅色是最高級別的緊急快速通緝令）。

Be a policeman國際刑警第一步

To work for Interpol， you should first become a policeman. Then you should learn another language. In Interpol， people speak English， French， Spanish， and Arabic（阿拉伯語）. Learning laws（法律）is also a big step.

想要為國際刑警組織工作，你首先應該成為一名警察。然后學會另一門語言，因為在國際刑警組織，人們講英語、法語、西班牙語和阿拉伯語。學習法律也是成為國際刑警的關鍵一步。