本期導讀

如果說，意大利是一個全球“設計王國”，那米蘭肯定是這個設計王國的“中心”。悠久的歷史和藝術積淀使米蘭這座古老的設計之都每年都吸引著全球時尚、設計、媒體、行業的精英前去“朝圣”。設計周期間，大批設計師、家居從業人員蜂擁而至。始于1961年，每年舉辦一次的“米蘭設計周”于2017年4月4日在新米蘭國際展覽中心開幕。56年的傳承使意大利米蘭國際家具展成為世界家具設計界最權威、最前沿的展覽，它是56年間家具業發展的有力見證者，奠定了“made in Italy”在世界上的強大品牌效應。

本期雜志以“米蘭設計周”為主題。今年是米蘭國際家具展的第56屆，因為是單數年份，所以還有燈具照明展、辦公展及家具配件展、衛星展等等。每年的米蘭設計周約有來自165個國家的3000個品牌參加米蘭家具展主展，參觀人數則高達30萬。在這些品牌當中有相當一部分會選擇在這里發布新品，而這些承載了美學、實用性與品牌理念的產品基本上會在接下來的一整年影響和主導整個行業的趨勢走向。本期內容包括了扎哈事務所2017米蘭設計周裝置藝術、nendo2017米蘭設計周新作 、湯姆·迪克森、Jamie Hayon等著名設計師的作品 。

在米蘭設計周當中作為世界家具與家居設計頂尖水平的米蘭國際家具展是全球家具、家居、建筑、配飾、燈具流行的風向標，成為現代家具時尚設計的前沿。不僅成為意大利與世界各國進行家具進出口的交易平臺，也是全世界家具業界人士每年都熱切期待的盛會。在設計周期間，人們既可享受現代頂級設計的盛宴，又可同時充分領略意大利的人文、藝術、建筑等方面的杰出成就。又一年的米蘭設計周來了，讓我們來領略一下米蘭設計周所蘊藏的力量，搶先一步窺探未來世界！