《紙牌屋》與現實PK誰更瘋狂

本報駐法國特約記者　董銘

備受期待的美國熱播政治劇《紙牌屋》第五季終于在美國時間5月30日開播，流媒體巨頭“網飛”公司依然采用獨家大手筆的播放形式，當日一口氣把全季13集統統上線，讓盼望已久的劇迷們看個過癮。

第五季開播口碑創新高

在IMDB網站上，觀眾給第五季打出均分超過9分的超高好評，最后一集甚至達到9.5分的歷史新高；爛番茄網站上的新鮮度為83%，略低于第四季的87%。這種變化或許是來自于該劇幕后團隊的調整——隨著原制作人的離去，兩位資深編劇弗蘭克·普利斯和梅麗莎·詹姆斯·吉布森晉升為新的制片人。

在接受媒體采訪時，兩名制片人表示，2016年美國大選的情形讓他們明白：“劇本可以寫得更勇敢、更大膽”。在美國主流媒體看來，《紙牌屋》第五季“很瘋狂”：《休斯敦時報》評論認為，“安德伍德總統帶來意料之外的驚喜，也給特朗普政權留了點希望”；英國《衛報》稱，“哪怕劇情發展再荒誕，網飛都能再次炫耀自信”。不過也有媒體對新劇持保留意見，《好萊塢報道》表示“特朗普和現實世界的政治亂局沒有讓《紙牌屋》沉悶，但重復的劇情和單調的角色倒是顯得沉悶了”。

作為近年來最火爆的一檔政治劇，《紙牌屋》的背景瞄準白宮級別的美國政治最高層。懸疑驚悚的劇情，充滿魅力的角色，對時事的緊跟和預言，以及“陰謀論”和“宮斗戲”，這種把政治娛樂化的做法頗受普通觀眾的追捧，甚至克林頓、奧巴馬等美國前總統都曾發賀電，盛贊該劇“高度還原”。屏幕上的安德伍德總統人氣高漲，在金球獎和艾米獎上屢獲殊榮。

“虛構”努力追趕“現實”

《紙牌屋》滿足了普通民眾對于政治斗爭的想象，編劇擅用陰謀論和反轉來制造噱頭。然而編劇再有想象力，劇本再跌宕起伏，也比不上現實世界的出人意料——商業大亨特朗普當選為新一屆美國總統，被寄予厚望的希拉里卻因“郵件門”等丑聞功虧一簣。“他把我們的故事都偷走了，不知道該怎么拍了”，網飛公司曾在特朗普勝選當日宣布“不再續拍第五季”，但在新總統就職典禮后又反悔，推出新一季的預告片，可以說不失時機地蹭著熱點，但比起不按常理出牌的特朗普，還是慢了半拍。奧斯卡影帝凱文·史派西不僅在屏幕上把安德伍德總統飾演得惟妙惟肖，在現實中也為宣傳新劇走起了“真人秀”：就在上周特朗普出外訪問期間，“安德伍德總統”趁機蒞臨華盛頓，在白宮門前、馬丁·路德·金紀念館和街頭餐廳里“微服私訪”，與選民們親切交流，一旁是奧巴馬時代的總統御用攝影師，拍下的新聞照片足以“亂真”。

影射元素越來越多

在劇情上常常“神奇”地預言美國政治的走向，這是《紙牌屋》引人入勝的一大原因。而在拍到第四季后，觀眾也能看到越來越多的人物設計似乎在影射時政人物。其中最有戲劇性的設計就是總統夫人克萊爾的“野心膨脹”。為了能讓自己更加靠近總統寶座，克萊爾不惜挑起“第一家庭”的內斗，在丈夫背后捅刀子。這讓人不禁想起了希拉里·克林頓。現實中頗具政治手腕的她，意外敗給特朗普，倒在沖擊總統的最后階段，但在電視里的這個化身，還在想盡一切辦法實現自己的理想，支持率遠高于眾叛親離的丈夫。飾演總統夫人的羅賓·懷特日前在戛納接受媒體采訪時，解讀了這個角色的女權主義意味，其出身和經歷讓她擁有男性都無法比擬的堅強，在新一季中又讓觀眾看到了女強人脆弱的一面，情感上賦予理解和同情。

邊播邊拍的美劇，可以非常靈活機動地按照觀眾口味來調整劇情，緊盯時事熱點，把現實改頭換面的植入到劇中。如年輕帥氣的新候選人，就讓人聯想起現任加拿大總理賈斯汀·特魯多。當然，特朗普的另類舉動，熱衷推特等個性，還是會常常打亂《紙牌屋》編劇的套路，在新聞層面搶走安德伍德總統的風頭。但從人物刻畫角度來看，鏡頭深入白宮幕后和總統生活的電視劇，把一國元首塑造得如此豐滿立體——不為外人所知的手段、與常人無異的喜怒哀樂，這才更讓觀眾迷戀。

變幻莫測的時政風云給《紙牌屋》提供了一定虛構的空間。史派西曾自詡，自己的“安德伍德總統”還是比特朗普更出人意料，編劇給了他發揮的余地。畢竟現實中，外界不可能知道總統團隊不和，還是家庭生活不睦；特朗普也不會真像第五季開場那樣大鬧國會，如此“瘋狂”地玩轉白宮，美國人民可吃不消。▲