淺談傳統造園手法在現代景觀設計中的應用

吳曼

我國傳統園林設計，受古代自然觀的影響，普遍遵循 “雖由人做、宛若天開”的設計理念，營造出依山傍水、鳥語花香的景觀情境，力圖體現自然和諧之美。但是，隨著社會的發展和科技的進步，現代人們的審美方法和審美觀念也發生了重大變化，現代園林景觀設計就不能照搬照套、一成不變地運用傳統的造園方式方法，需要從傳統園林中借鑒吸收其優秀成分，運用現代科技手段，按照現代人的審美觀，融入現代時尚元素，使現代園林景觀既突出傳統性與實用性，又具有審美性與時代性，使現代園林景觀設計更具中國味、更有生命力。所以，近幾年來，很多景觀設計師，把傳統造園手法運用到現代景觀設計中，讓現代人從現代景觀中感受到浩瀚無垠的傳統文化藝術魅力，這種現代景觀設計風格深受現代人的青睞。

一、中國傳統造園手法

（一）崇尚自然

傳統園林在設計處理園林景觀時，注重人造景觀與自然景觀的充分融合，景觀創造和景點布置都要因地制宜、因時制宜，局部景觀要服從整體景觀需要，使人工景觀之美能夠在自然景觀的襯托下得到更加完美體現。如中華世紀壇，周邊綠地圖形設計成圓形線和波浪曲線，簡約、清潔，富有流動感和飄逸感，與世紀壇建筑的總體造型是和諧一致，大面積的綠

地烘托出中華世紀壇景觀的宏偉雄壯，取得“天人合一”的獨特視覺效果。

（二）移步換景

我國古典園林造景在空間設計上有多種組景手法，有框景、漏景，也有仰景、夾景等，巧妙運用這些組景方法能在有限的空間里看到無限的景觀，達到一步一景、移步異景的極致效果。如蘇州的“拙政園”，造園師利用園內道路的線性變化來拓展園林空間，游人徜徉在園內道路上，可以一直看到“北寺塔”。沿線景觀豐富多彩，一步一景，美不勝收。“北寺塔”始終在游人的視線范圍內，若明若暗，若隱若現。

（三）筑山理池

我國古典園林設計常利用山石和水體來組景，造園師將園林山石打造出自然的形態和神韻，形成了獨特的景觀。“無水不成園”。傳統園林十分重視水體設計，“一池三山”“水狹必間其隔”，水面開合有序、大小曲折變化。造園師在設計造園時是山水結合，水池中增加小島，小島上設置奇石，奇石間設計瀑布、噴泉、涌泉和溪流，營造出詩情畫意的園林藝術效果，使景觀更生動、園林更有靈氣。

（四）植物配置

古典園林配置植物，注重植物的姿美、色美、香美和內涵美，同時也注重因地制宜，遵循畫理詩情，賦予花草以內涵，使園林植物在美化園林建筑的同時，還烘托園林的清雅和主人的意趣，給園林景觀平添幾許生動。如蘇州拙政園中的“聽雨軒”，園中配植荷花，荷花出污泥而不染，給游人聯想到主人追求清靜、高雅的品格，也給園林營造了一種自然、恬靜的意境。

二、現代園林景觀設計風格

現代園林景觀設計師在設計景觀時，是按照現代人的審美觀和價值觀，巧妙運用傳統造園手法和現代科技成果，把傳統造園元素和現代時尚元素充分融合，使現代園林景觀既蘊含有傳統園林的設計精髓，又體現當代人的審美觀和價值觀，使現代園林景觀呈現出既傳統、沉穩、內斂又現代、時尚、活潑的新風格，獨具中國特色。

現代景觀設計的主要元素有道路、山水、植物和人文風情及環境品味等，設計出來的景觀能體現時代特色，契合現代人的感官體驗和審美需求。現代景觀設計風格是人類社會發展過程中的產物，是現代生活和傳統文化碰撞交融的產物，是人們對高層次的精神追求和情感需要。當今社會，人們在滿足基本物質生活需求之后，開始追求現代時尚生活、開始追求生活品味，但缺乏傳統文化的時尚生活是膚淺的、浮躁的，是沒有文化底蘊的，更談不上人文品味的。而現代園林景觀是中華優秀傳統文化的載體，能展現中華傳統的園林藝術，所以現代景觀設計在當今應運而生，深受現代人的喜愛，成為當今社會一種新型景觀設計風格。

三、傳統造園手法在現代景觀設計中的應用

（一）主景配景自然協調

現代園林景觀中有主景與配景，主景與配景都要和自然景觀協調一致、交融合一；主景和配景的關系是主配關系，以配景襯托主景，以配景突出主景，使主景成為整個園林景觀的中心景觀，使整個園林景觀自然和諧、主配景相映成趣，提升整個園林景觀的藝術品味。設計師在設計時可以抬高主景主體，同時保證其他作為配景的背景景觀要干凈和簡潔，充分體現主景主體的輪廓、造型和體量。如，廣州越秀公園的五羊雕塑，五羊雕塑是主景，遠山、藍天和雕塑下方四周的花草以及干凈整潔的地面鋪裝是配景，設計師將主景主體升高，在配景的襯托下使五羊的形象更加鮮明美麗，五羊雕塑實現了自然景觀與人文景觀的自然融合。萬科第五園，實墻是主景，實墻現代簡潔，竹子是配景，竹子若隱若現，實墻與竹子虛實結合，含蓄雅致，自然和諧，豐富了景觀層次，使整個第五園的景觀更為純凈、清爽、自然。

（二）空間層次豐富多變

現代園林景觀設計師借鑒傳統園林的景色分層方法來營造園林景觀空間的層次感和深度感，達到步移景異的景觀效果。景色空間層次按照遠近距離一般有前景、中景和背景，中景是主景，前景和背景是配景，設計師要利用前景與背景來突出中景。如深圳園博園，棕櫚、鐵樹等高大、常綠的熱帶植物為背景，簡潔而碧綠的草地是前景，白色音符條石塊和立體栽植的花卉是中景，人們在中心景觀區游走時就會看到步移景異的別樣效果。萬科第五園，園內植物大多是竹子，竹子四季常綠，再在適當位置，配植一些數量不等的雞蛋花、菖蒲、蔥蘭和蜘蛛蘭等植物，使整園形成一個寧靜、飄逸、優雅的環境氛圍。特別是售樓處，遠景是規則種植的水生植物、近景是竹子、中景是雞蛋花，水生植物和雞蛋花把竹子的綠色和飄逸襯托得活靈活現，整個第五園的景觀空間層次多而不亂、充滿生機與活力。

（三）山水結合靈性活現

筑山理水是我國傳統園林最為典型的造景手法，現代園林景觀設計師也非常注重使用山水結合的造景手法，來營造豐富多變、生機靈性的景觀空間。如萬科第五園，運用框景的方法把園內的水景框在一個現代簡潔的景墻窗框內，游人透過景窗能欣賞到園中的建筑美景和廣闊的水景，讓人心曠神怡、賞心悅目、如臨仙境。如深圳太古城花園，小區入口處建造了一座玻璃跌水假山，假山上溪水潺潺、蜿蜒流淌，再配以和諧自然的燈光，假山景觀給人一種田園風光和詩情畫意之感。如密云田園培訓中心，它的水體景觀設計就是傳統園林水景設計方法的再現，水面或大或小、或直或曲，開合有序、變化豐富，在水中建設小小的人工島，島上結合地形栽植一些花草樹木，水中栽植一些蓮藕等水生植物，整個水體景觀形態多變、層次豐富、動靜相宜，增加了景觀的靈氣活性和藝術美感。

（四）植物造景景色相宜

現代園林景觀設計師大多采用自然與修剪相結合的方法來植物造景，植物色彩大多選擇綠色植物，適當配植一些紅色、黃色、白色等不同色彩的植物，起到點綴裝飾作用。不同植物有不同的色彩，即使同一植物在不同季節也有不同的季相，所以植物配置要追求景與情、色與形的有機組合，突出季相，色香染景，創造出景色各異、景色相宜的景觀，體現植物景觀的觀賞性和藝術性，顯示園林景觀的獨特魅力。現代園林景觀設計師在設計時還借鑒傳統園林的植物寓意來開展植物配置，將花草樹木的象征意義及園林主人的思想感情聯系起來，主人借景抒懷、托物言志，游人觸景生情、情景交融。如上海竹園新村的 “小云溪”，路兩邊栽植的是竹子，但取名叫“孝順竹”，游人在景名的影響下，不自覺地就聯想到李白的詩句：“綠竹入幽徑，青羅拂行衣”，讓游人在園林漫步時感受到園主人的盛情、感悟到自然之物都是有情之物。

結語

綜上所述，現代園林景觀設計，運用中國傳統造景手法而形成的主景配景自然協調、空間層次豐富多變、山水結合靈性活現和植物造景景色相宜等四種現代景觀設計風格，不僅能給現代園林景觀帶來別樣的美感，而且是對傳統優秀文化的傳承與發揚。因此，現代景觀設計師應該與時俱進，開拓創新，深入挖掘傳統園林的造景手法，因地制宜，借鑒創新空間布局形式，做到人工美和自然美的完美融合，使設計貼近民眾、貼近生活，使設計既有傳統韻味又有時代特色，使設計體現中國特色、本土特色，提高園林的藝術感染力，形成我國特有的園林文化。

本文為2016年度教育部人文社會科學研究青年基金“基于感覺統合理論的特殊兒童康復景觀設計研究”（項目編號：16YJCZH115）成果。

參考文獻：

1.

管紅江.傳統園林文化視野下的現代園林造景設計[J].藝術科技，2013（8）：256.

2.

曹倪娜.淺談“枯山水”式園林的內涵及其現代運用[J].上海房地，2014（12）：25-26.

3.

潘潺.中國傳統造景手法在現代園林藝術中的運用[J].大舞臺，2015（3）：57-58.

吳 曼：南京林業大學藝術設計學院環境藝術系副主任、講師