淺議形容詞音節數量對多項定語順序的影響

摘 要：多項定語順序的排列規則一直是語言學界語法研究的熱點，各種研究層出不窮。在閱讀了語言學大家們關于此熱點的研究著作后，深受啟發，并想就其中某一個小點進行思考，提出自己的看法。本篇小論文主要討論的是形容詞音節數量對多項定語順序排列的影響。

關鍵詞：形容詞；音節數量；多項定語

作者簡介：王認（1995-），女，漢族，河南濮陽人，中國傳媒大學漢語言文字學專業碩士研究生在讀，研究方向：語言教學。

[中圖分類號]：H146 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2017）-15--02

現代關于多項定語順序的研究有很多，定語語序由于其修飾語的形式、意義多樣，與中心語關系繁復，因此在語序排列上非常復雜，例外情況很多，很難找到一個統一的標準，因此關于多項定語語序的研究一直以來都是語法學界的一個焦點問題。

袁毓林（1999）用信息量和認知處理策略來解釋漢語中的定語排列順序問題。從語義聚合角度描寫定語的排序規則，“對立項少的定語>對立項多的定語”；又從信息論角度進行分析，得出的規則是“信息量小的定語>信息量大的定語”；最后從信息加工難度和認知處理策略角度進行解釋，得出更為概括的語序規則：“容易加工的成分>不易加工的成分”。

馬慶株（1995）研究的是多重定名結構中性質形容好詞、區別詞和狀態形容詞及其小類共現時的語序，并發現了形容詞小類在線性序列上的有序性。

陸丙甫（1988）對一些影響定語順序的因素進行了研究，得出的粘合式定語的順序規則為：時間>空間>顏色外觀>質料功能及其他。

朱德熙（1982）認為如果幾個定語都不帶“的”，一般的次序是：表領屬的名詞或代詞>數量詞>形容詞>表性質的名詞，除此以外，帶“的”的定語一定在不帶“的”的定語之前。

范曉（2001）從三個平面理論來解釋領屬結構的語義關系：領事在屬事之前；多層定語按照語義的排列順序是：領事>處所>指示>數量>來源>性狀>質地>名物，或者處所>領事>指示>數量>來源>性狀>質地>名物。

劉月華（2001）提出限制性定語的順序是：表示領屬的名詞或代詞>處所詞和時間詞>其他表示范圍的定語（如主謂短語、動詞短語、介詞短語等）>數量短語；描寫性定語的順序是：主謂短語>其他動詞短語及介詞短語>形容詞短語及其它描寫性短語>不帶“的”形容詞和描寫性名詞。

陳忠（2005）的觀點是：指稱、限定性的定語排列在歸屬性、描寫性的定語成分之前；歸屬性、描寫性的定語成分根據與中心語的概念距離的遠近排列，按照“大小>新舊>來源>顏色>性狀>質料>功能”的順序。

鐘志平（1995）認為多項定語之間的關系主要有三種：并列關系、遞加關系和套迭關系，然后從這三種關系入手探討定語順序的排列規律。

本論文主要研究形容詞音節數量的多少對于多項定語順序排列的影響。我們認為音節數目也是一個非常重要的因素，所以在此探討一下。

陸丙甫（1988）嘗試從定語的語義類型的角度，把多項定語的順序歸納為：時間>形體>顏色>質料和功能。如：

大紅球～*紅大球（“大”屬于“形體”，“紅”屬于“顏色”）；

小木盆兒～*木小盆兒（“小”屬于“形體”，“木”屬于“質料”）

白木床～*木白床（“白”屬于“顏色”，“木”屬于“質料”）

小黑鐵塔～*鐵黑小塔（“小”屬于“形體”，“黑”屬于“顏色”）

但是這一套規則也存在例外情況，比如：“奶油小蛋糕”比較常說，而“小奶油蛋糕”并不是那么常用，感官上聽起來有些不舒服。還有“瓜子小臉”、“紅色小旗”、“實用大字典”等，這些都違反了之前陸丙甫所歸納出的多項定語順序。那么，我們據此現象開始思考定語的音節數目對定語順序的影響，畢竟“時間>形體>顏色>質料和功能”這一定語順序規則并不能囊括所有定語，很多定語無法歸入這些語義類。

在多層嵌套的定中結構中，連用的形容詞受音節數目的影響，雙音節形容詞出現在單音節形容詞的前面。如：“豪華大酒店”、“干凈白上衣”“蒼勁大字”。

這種現象我們認為可以從三個方面解釋：

1.認知心理

根據心理學的觀點，人們通過感覺，才能知道外部事物的各種不同屬性，如大小、氣味等，而對于事物的內在屬性，如質料、功能等，則要在感覺的基礎上，通過其他心理過程才能掌握和了解。所以，一般多項定語連用，是把容易感知的內容放在前面，把不容易感知的形容詞比如表示質料、功能等的形容詞放在后面。但此現象像是認知心理的逆向運用，人們最先感知的內容會緊跟后面的名詞，然后運用遞歸性，不斷增加新的內容，使之變得更加豐富。比如，“奶油小奶糕”一例，人們首先感知到的是它的形狀，然后才逐漸注意到它的材質及其他。

2.漢語詞匯雙音節化

引起詞匯雙音節化的原因有社會的不斷發展、同音詞給交際帶來的不便和一詞多義現象存在的弊端等。單音節詞具有封閉性，而雙音節詞富有開放性。單音節詞語靈活性和表意的精確性比較弱，因此雙音節化是漢語詞匯發展的必然趨勢。所以，單音節形容詞依賴性比較強，這使得它和后面的中心詞結合得更緊密些，而雙音節形容詞會放在前面。

3.交際習慣

這跟人們平常的交際習慣有關，人們對語言具有自我的選擇性，并且要考慮到人們對語言的接納程度，標準就是話語符合語言邏輯，并且感官上聽起來舒服。大多數人相同的用語習慣就逐漸演變成了約定俗成的規則。經常使用漢語進行交流的人們會逐漸形成一種關于漢語的語感，而形成語感后又會對之后的交際活動進行指導，并施加影響。

結語：

通過對現代漢語定語語序順序的了解和認識，對語序規范性和明確性的不斷強化，可以有效提高語言表達效果和表達質量。加強對現代漢語多項定語語序的分析，為現代漢語多項定語研究奠定了堅實的基礎，對現代漢語進程具有非常重要的意義。當然，我們也會發現以往的關于漢語多項定語順序的研究中存在的一些不足之處，比如在宏觀上對定語順序的規則進行總結，但對很多例外情況沒有做出解釋，漢語博大精深，很難用一兩條規則來進行解釋；對定語特征的分析也不夠詳盡，常見的定語的語義有“領事”“指示”“性狀”等，但還是有一部分定語是無法歸結于此的；以往的研究大多著眼于句法上的線性排列，對定語語序缺乏層次性的認識。這些都是我們今后可以努力的方向，遇見問題不要回避，而是勇于在前人研究的基礎上進行創新，對定語語序的研究體系進行逐步的完善。

本篇論文只是個人在閱讀文獻中自己做出的小小思考，還有很多不足之處，之后會慢慢改進，不斷完善。之后在學習的過程中做到勤思考，學會發現問題并思考、解決問題。

參考文獻：

[1]袁毓林.定語順序的認知解釋及其理論蘊涵[J].中國社會科學，1999（2）.

[2]馬慶株.多重定名結構中形容詞的類別和次序[J].中國語文，1995（5）.

[3]陸丙甫.定語的外延性，內涵性和稱謂性及其順序[A].中國語文，1995（5）.

[4]朱德熙.語法講義[M].北京：商務印書館. 1982.

[5]范曉.關于漢語的語序問題（一、二）[J].漢語學習（5、6）.

[6]鐘志平.也談多項定語的順序問題—兼述多項定語之間的關系[J].贛南師范學院學報，1995（1）.

[7]喬娟.現代漢語多項定語語序問題研究[D].上海：上海師范大學對外漢語學院，2012.

[8]王化鵬. 論現代漢語詞的雙音節化及其發展規律[J].北方論叢，2000（6）.