

命運呼叫轉移
自述/杰米·瓦爾迪 翻譯/丁睿
“你對弗利特伍德有多少了解?”我的經紀人約翰莫里斯這樣問道。
“一無所知!我從來都沒有聽說過這支球隊。”
“用Google搜搜看吧,然后盡可能地了解他們……”
“為什么?”
“因為你今晚就要跟他們簽約。”
是的,那天晚上,我和約翰來到了銳步球場對面的德維爾懷特斯酒店,直到那時,我才了解到,弗利特伍德比哈利法克斯高一個級別。他們正在第五級聯賽打拼,并且擁有一位野心勃勃的老板,他叫安迪·皮利。
“漁船工”
皮利先生接手弗利特伍德俱樂部后,球隊連升四級,而且他的目標不止于此。他砸下450萬英鎊翻新了主場看臺,他想竭盡所能幫助這支球隊升入職業聯賽!不是未來,就是現在。
在哈利法克斯的設想中,我應該是被一支職業隊買走,然后他們得到15萬鎊轉會費。但事實上,沒有職業球隊肯為我出這么多,弗利特伍德的初始報價也只是7.5萬鎊搭配附加條款。與其他買家不同,弗利特伍德不打算延期,而是一次性付清。經過協商溝通,他們同意掏出15萬鎊將我拿下!
啥利法克斯主席博斯莫沃斯當時說,這是他第一次在收到鈔票時感到十分沮喪。
從公司辭職一周后,也就是2011年8月26日,我為哈利法克斯打入了最后一球。然后,我脫下藍色球衣,穿上了弗利特伍德的紅色。與以往不同,這一次,我的球衣背后要印上自己的名字;我不能再一周兩練,而是每天一練。約翰為我爭取到了周薪850鎊的3年合約,這一切就像好運突然降臨在我身上。