莫言《檀香刑》改編成同名歌劇即將面世

民族歌劇《檀香刑》首演新聞發(fā)布會(huì)暨主創(chuàng)人員媒體見面會(huì)日前在山東藝術(shù)學(xué)院舉行。民族歌劇《檀香刑》是根據(jù)著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者莫言的同名長(zhǎng)篇小說(shuō)改編，由莫言和山東藝術(shù)學(xué)院教授李云濤共同編劇，歷時(shí)6年打造而成的歌劇，也是莫言諸多優(yōu)秀文學(xué)作品中首部改編為歌劇的作品。莫言在發(fā)布會(huì)上說(shuō)，《檀香刑》與《紅高粱》一樣，都是根據(jù)歷史真實(shí)發(fā)生的事件改寫的，是弘揚(yáng)愛國(guó)主義主旋律的一部小說(shuō)。他作為一個(gè)高密人，把這段悲壯的歷史以藝術(shù)的形式來(lái)反映是他的心愿。莫言回顧了與李云濤合作歌劇《檀香刑》的緣起和經(jīng)過。莫言介紹說(shuō)，這部歌劇吸收了山東民間文化，尤其是山東地方戲曲茂腔在作品中的運(yùn)用，整個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在創(chuàng)作這部歌劇時(shí)，從民間藝術(shù)中結(jié)合了非常多的靈感，這是中國(guó)文學(xué)、中國(guó)藝術(shù)源源不斷、孜孜不倦汲取能量的寶藏。據(jù)悉，這部歌劇在創(chuàng)作上突出了民族元素，大膽運(yùn)用山東琴書這種傳統(tǒng)說(shuō)唱形式與歌劇構(gòu)成雙重?cái)⑹陆Y(jié)構(gòu)，并在旋律、和聲等方面吸收了地方戲曲茂腔的藝術(shù)特色，以塑造具有時(shí)代性、地域性特色的人物角色性格，更有效地推動(dòng)歌劇的戲劇性發(fā)展。這成為新時(shí)期中國(guó)民族歌劇的又一次探索。endprint