岳父說實話

◎班超 編譯

幾年前，在新加坡，隆重的結婚典禮之后，岳父把自己的新女婿拉到一邊，向其傳授如何才能維系一段長久而幸福的婚姻。“你可能很愛我女兒。”他對女婿說。

“哦，當然！”女婿連忙點頭。

“你可能認為她是世界上最美好的人。”岳父繼續道。

“她每一方面都那么完美。”女婿柔聲贊嘆。

“當你剛結婚時皆如此認為，”岳父說，“不過幾年后，你將開始看到我女兒的缺陷。當你注意到她的缺點時，我希望你記得一點：如果她原本沒有這些缺點，女婿，她會嫁給一個比你強百倍的男人！”