都是鄉下，除了“洛中”

井上章一+++單元皓

井上章一，1955年出生于京都，日本建筑史家、風俗史研究者、國際日本文化研究中心教授及副所長。著作甚豐，也曾幾次獲文學獎。2015年出版的《京都惹人厭》居日本亞馬遜“地域研究”類書籍榜首，并盤踞多家書店暢銷榜。

連日本東京都瞧不起的京都人，從哪里來的滿滿的優越感？即使同為京都人，“洛中的”瞧不起“洛外的”，這條分界線在哪里？

人們常把京都的中心城區稱作“洛中”。“洛中”北面的市郊則被稱作“洛北”，東南西三面的市郊也分別對應著“洛東”“洛南”和“洛西”的稱呼。這四面市郊還有一個統稱，叫作“洛外”。

另外，人們會把從其他地區前往京都的行為稱作“入洛”。有時為了表達對京都的敬意，還會用“上洛”這種說法。總之，京都與“洛”這個字的聯系密不可分。直到現在，人們的這種表達習慣都沒有消失。

對洛陽的憧憬

京都市，是一座8世紀末才建成的新城。當時的桓武天皇之所以下令建設這樣一座都市，就是為了將它作為國家的首都。

作為京都建設范本的，是當時中國唐朝的都城長安。不過，洛陽作為中國自東周以來的數朝首都，在那個時候的日本人心中也有著相當的分量。因此，人們將建成的京都分為兩側，把西側（右京）稱作長安，把東側（左京）看作是洛陽。

后來，京都的西側開始衰落。據說是因為西側的排水條件太過惡劣，導致人們開始厭惡這里，全都遷往了東側。到了10世紀后半段，西側已經完全沒有了城市的模樣。

也就是說，只有最初被人們看作是洛陽的那一半城市留存了下來，而被稱作“長安”的那一半則不復存在。……