每月速報

每月速報

Smart-Glasses Computer

Mircosoft has recenthy released HoloLens a kind of mixed reality screen that can be worn like a pair of smart glasses. Microsoft claims in confi dence that this is the fi rst holographic computer in the world,

because it enables people to get information, to be entertained, to play games and to communicate

with others without any physical devices like

computer or smartphone. Meanwhile, through the most advanced sensors, it can discover the things the users are interested in, understand the gestures of the users and even communicate with the users directly through audio.

眼鏡計算機

近日，微軟推出一款名為HoloLens的MR頭顯（混合現實頭戴式顯示器）。微軟自信地說，這是“全球第一款全息計算機”，因為它無須借助電腦、手機等設備，就能夠創建或獲取信息、娛樂、游戲以及與人進行溝通。此外，通過先進的感應器，它可以發現用戶正在關注的東西、理解用戶正在用手勢和聲音進行交流的內容。

Talent selecting through reward points

Recently, a set of new management methods have been adopted—talent

management through reward points. By point rewarding or deducting, the ability and overall behaviors of the personnel can be measured in a quantitative way. This points will be calculated without paper and totally be recorded into an smart phone App. The ranking of the reward points will be considered into the selection of excellent staff, rewarding travel and all kinds of bonuses to encourage the

initiative of the staff and to solve the problems of talent management in many

fi elds. The new method was originally invented by Sir. Li Rong, the chairman of Hubei Qunyi Group.

積分選人才

近日，一套創新的管理方法——積分制管理推出市場，用獎分和扣分對人的能力和綜合表現進行全方位量化考核，并完全無紙化，用軟件記錄，手機APP操作。積分名次與評先進、旅游和各種福利掛鉤，全方位調動員工積極性，解決當前各行各業面臨的管人難題。這套管理方法由湖北群藝董事長李榮先生獨創開發。

推動時間的舞步

對美的追求鍥而不舍，對腕表制造的深挖細掘，是瑞士艾米龍表矢志不渝的堅持和主張。

今年的洛桑國際芭蕾舞大賽（Prix de Lausanne）得到了日內瓦制表品牌艾米龍（Emile Chouriet）的大力支持，該品牌的設計師也以大賽選手旋轉時輕舞飛揚的紗裙為靈感，將其展現于表盤之上。

芭蕾系列Ballerina Collection

開演前，舞者們紛紛踮起足尖進入后臺準備，白色紗裙交錯重疊，待聚光燈聚焦身上時，躍向舞臺，躍向觀眾，美妙的舞姿在紗裙映襯下顯得愈加輕盈。新款凈雅腕表捕捉住這份曼妙與靈動，將它栩栩如生地呈現在表盤上。表盤3/6/9/12點位各鑲嵌一粒天然鉆石，熠熠閃光。

凈雅腕表（Fair Lady Small watch）分為兩種尺寸，29毫米尺寸的腕表可通過精鋼、絲絹或皮革帶輕輕系在腕間，增加腕表的裝飾性；22毫米精致的小尺寸，可以像吊墜般掛于頸上。這種組合突破了傳統的僅在腕間裝飾的功能，令人耳目一新。

緣系列 Alchimie

讓藝術瑰寶在時光的長河中得以傳承，是洛桑國際芭蕾舞大賽和艾米龍的共同心愿。來自梅林（Meyrin）的艾米龍特意推出了一款以“緣”（Alchimie）命名的古典時計，一如舞蹈和鐘表這兩種領域對神韻和技巧不謀而合追求，那是對美的執著與追求。

新款緣系列精鋼腕表共分為28毫米和38毫米兩種尺寸，搭配金屬或皮革表帶。其銀色表盤猶如一層皺褶的薄紗，折射出優雅的乳白色光澤。靜觀表盤，如俯視芭蕾者，璣鏤紋表盤似隆起的裙擺，纖細的刻度是微顫的輕紗。深灰色的中央時、分針宛如舞者正在張開雙臂，展現優雅的阿拉貝斯克舞姿。水泡形顯示窗中的日期每逢午夜都會低調地疊腳一跳，輕盈地躍至翌日。

這場美輪美奐的指針芭蕾舞由艾米龍日內瓦工作坊原廠自制的EC5317型自動上鏈機械機芯加以驅動。

SHANG Tianhe International Fashion Show

The SHANG Tianhe International Fashion Show recently opened at Haixinsha, the most inviting venue in Guangzhou, featuring more than

1,000 masterpieces from the FANDINI, and AIDENGSHI collections as wellas other luxury brands. Organized by the Publicity Department of CPC Tianhe District Committee and Tianhe District Bureau of Culture, Broadcasting, Television, Press and Publication; under the sponsor of CPC Tianhe District Committee and Tianhe District People's Government of Guangzhou; the Fashion Show successfully attracts nearly one thousand visitors among fashion icons, celebrities, enterprise representatives, and media reporters.

天河Fashion

日前，“2017尚天河· 國際時裝秀”在廣州最高級別的海心沙隆重開幕。FANDINI（凡蒂尼）、AIDENGSHI（愛登士）等1000多款服飾，是這場盛宴的明星主角，時尚界大咖、社會名流、著名企業、明星代表以及知名媒體近千人出席了本次盛會。本次時尚大秀由中共天河區委、天河區人民政府主辦，中共天河區委宣傳部、天河區文化廣電新聞出版局聯合承辦。

The Founding of Wines of Europe

The delegation of the Founding of Wines of Europe recently paid a promotional visit to Guangzhou and Shanghai, to share their best products and perspectives of wine culture with local wine loving communities, media, and importers. The

Founding was founded in by the SIAL group with the mission of promoting

innovative ideas in wine industry around the world. The Founding was teamed

up by top winemakers from the Old World, such as France, Spain, Portugal,

Germany, and other traditional winemaking regions in Europe.

葡萄酒的聯盟

日前，歐洲葡萄酒創始者聯盟代表團先后拜訪了廣州、上海，與葡萄酒愛好者、媒體人士、進口商分享了美酒佳釀和核心價值理念。這個由SIAL集團所創建的聯盟，旨在全球范圍內推廣葡萄酒的創新理念，由歐洲頂級葡萄酒品牌所組成，成員來自法國、西班牙、葡萄牙、德國等舊世界葡萄酒大國。