記者_李育 編輯_風火輪 設計_李陽
To Go 預留學
美國準留學生們還在國內考駕照嗎?你們OUT了!
記者_李育 編輯_風火輪 設計_李陽
美國駕照可以在回國后換領國內駕駛證,且流程簡潔方便。學生在畢業回國后無需再進行駕照考試,可謂一石二鳥。
高考剛剛結束,不少中國學生打算趁此時間把駕照考下來,對于即將前往美國留學的準留學生而言,在國外學習駕照,不失為一個良好的選擇。在美國這個車輪上的國家,車可以說是一個必須品。每周一次駕車前往距離住處一小時路程的超市購買一個星期的生活用品,是留學生的生活常態。除非居住在市中心并且學校也在市區,否則汽車可以算得上是一件不得不買的東西,因此到美國學習一段時間后,不少留學生將買車提上日程。當然,買車之前,首先要做的是拿到駕照。
在美國,駕照的用處廣泛,除了開車以外,駕照可以用在一切需要護照的地方。在美國,登機可以使用駕照代替護照,而刷卡提現在有的地方也可以使用駕照。因此,為了降低護照遺失的幾率,減少丟失風險,即使沒有買車計劃的留學生也可以考慮考取駕照,作為隨身證件來代替護照。
在美國考駕照的步驟與國內相似,但更為簡單,國內的駕照需要順利通過交通法規及相關知識、場地駕駛、道路駕駛、道路文明共四場考試,才能最終獲得證件,而美國駕照只需要進行筆試和路考兩次考試即可。
在美國考駕照,首先需要準備相關的六種材料,第一種是證明住址的資料,比如電費單、網費單或者任何有當地住址的文件,如果住在大學宿舍,可以去學生宿舍接待處開設住宿證明;第二種是證明簽名的資料,比如社會保險號的硬紙卡或支票;第三是證明出生日期的資料,比如護照;第四是社會保險號硬紙卡(Social Security Number Card),第五是I-20或其他證明簽證信息的資料;第六種就是出入境記錄了,可以在I-94官方網站上輸入護照號并打印。
由于學生一般都沒有SSN(社會保險號),所以必須到辦理SSN的地方開具一張不能給你SSN的證明。需要注意的是,一個文件只能作為一種證明材料,如果護照被用來證明出生日期,是不能再作為證明簽名的材料的,所以一般情況下用來證明簽名的是銀行的賬單。

將六種材料備齊后即可前往DMV(車輛管理局)進行駕照考試的筆試部分了。在很多州,駕照筆試資料都有中文版本,學生可以用之準備,但是《留學》還是強烈推薦大家去搜索自己所在州的駕駛員手冊,因為中文版更新頻率低,內容不詳細,所以還是官網上的資料比較全面。
筆試題目全部為選擇題,題目比較簡單。網上有免費的模擬題,留學生們都可以做做看,Permit考試對于習慣題海戰術的中國留學生來說都不是大問題。在筆試準備中,中國學生需要多加注意的是罰款和處罰條例,《留學》曾經采訪過有駕照筆試經驗的學生,他表示只要考到處罰的題目時就選措施最嚴厲的即可。
雖然理論上筆試通過的人就可以開車了,但是這是針對有駕駛經驗的學生,因此留學生如果想上路開車,必須在二十一歲以上的駕駛員及三年駕齡以上的人的陪同下,才能進行。通過筆試的留學生,就可以準備開始練車了。
要參加駕照路考需要一輛車,對于留學生來說有兩種方式可供選擇。第一種方式是租車,這個比較簡單,建議沒有車的同學這么做。第二種方法是用自己的車,這個車可以是你的,也可以是你朋友的,但是需要準備以下材料:1.臨時駕照,這個就是參加筆試后得到的初級駕照。2.保險單,這個保險必須寫你的名字,車可以是朋友的車,也可以是自己的車;如果租車的話,公司會給你保險單(注:不是自己的車也要保險)。3.汽車的注冊表。4.一個有正式駕照的小伙伴的陪伴(需要他的駕照)。
在美國一般由朋友或家人教習開車,而剛到美國的大學生都會報駕校進行實際車輛上路的學習來銜接之后的路考。不同的駕校有不同的套餐和不同的優惠,留學生們可以根據自己的時間安排學車和練車時間。
路考需要至少提前兩周在網上進行預約,考試時到指定的社區考點進行。現由考官詢問一些具體問題,會讓考生進行剎車、打左右轉向燈等實際操作。然后考官會上車,考生需要按照他的要求指出車上的各種儀表名稱,并進行手勢標示。最后,在考官的指揮下,考生駕車在居民區進行駕駛考試。由于考官不同,所考的內容也不盡相同,考生根據考官所發指令進行例如U turn(掉頭)、Stop sign(停)、Parallel parking(平行泊車)等操作。由于考試在居民區內進行,所以車速一定不要太快,有條件的考生可以在考試前去社區熟悉一下環境和路線,以便順利通過考試。
筆試通過后,有三次路考機會,如果三次沒過,就需要重新參加筆試。路考除了擁有過硬的技術外,還要有良好的心態。美國路考考官非常看重司機的安全意識,除了正確操作保證自己的駕駛狀況外,更需要明白自己身上也肩負著保護他人安全的責任。例如在考試過程中,如果前方是綠燈,但路口有行人準備通過,考生必須提前將車速降下,給行人以安全感,如果考生依仗自己技術高超,在距離行人較近的地方才減速,會被扣分甚至不通過。
有一點要說明的是,在某些州,路考之前還需要一張“電影票”,在正式考取駕照前,學員需要看車輛管理所規定的關于交通規則的紀錄片,然后才可以參加考試,雖然個別地方可以直接買到這張入場券,但還是建議大家正規觀 看。
在美國,買車和租房一樣,不能馬虎。在買車之前一定要確定好方向,搜好信息,不能盲目行事。是買日本車、美國車或者是德國車,相信這一點男同學們都有自己的想法。均衡評估價格、耗油量、馬力、安全性等因素后,就要考慮另一個更重要的問題,那就是買新車還是二手車呢?
美國汽車價格比國內便宜很多,但大多數留學生還是選擇二手車,雖然可能會有故障出現,但是對于留學生而言,性價比最高。最重要的原因是牽扯到保險費用的問題。新車購買后需要交納全險(Full Coverage),通常由半險(Liability-Only)、碰撞險(Collision)、合險(Comprehensive)構成,增加保護的是意外事件對自己的車造成的損失,如有事故由保險公司全額賠付。這種保險根據車型不同價格不一,但是一年的開銷很大。而半險保是人為過錯造成的損失和傷害,通常是法律要求必買的險種,是最低要求的項目,一年的保險費用有限。
《留學》建議留學生們在購買車險前,最好簡單了解本州與車險相關的法律,了解清楚車險各項目的含義,然后根據自身情況,選擇需要購買的險種以及保險額度。多找幾家耳熟能詳的車險公司,按照同樣的險種和保額分別做報價,橫向比較。如果你有多種保險,如房屋保險、車險、人身保險,盡量在同一家公司做,會有額外折扣。當然,車險的費用最終根據個人情況而定。在美國,一定要及時交保費,如果逾期后果嚴重,DMV會直接沒收車牌,因此一定不要有僥幸心理不繳納保險。
新車的購買比較容易,只要到車行購買再辦理相關手續就可以,而二手車最好找懂車的朋友陪同購買。美國的二手車市場比較成熟,有很多二手車網站,所以留學生們可根據自己的需求貨比三家。

18歲以后的中國公民都可以參加駕照考試,由于駕照考試時間較長且需要連續性練習,因此不少學生都選擇寒暑假進行學習。在中國,駕照考試會選擇駕校學習,因此在國內考駕照,人山人海,練車次數有限,學車時間過長,而美國人口較少,駕照考試過程簡單,考試地點也不會在城市郊區。最重要的是,美國駕照可以在回國后換領國內駕駛證,且流程簡潔方便。學生在畢業回國后無需再進行駕照考試,可謂一石二鳥。
留學生畢業回國后,如需換領國內駕駛證,首先需要到當地車管所指定的翻譯公司(經交管部門認證)翻譯現有護照,護照翻譯時注意駕照類型正確,尤其要注意美國駕照上的Temporary是臨時公民的意思,因為在美國,駕照就如國內的身份證一樣,沒有美國身份,自然是美國的臨時公民,所以要提醒翻譯公司不要翻譯為臨時駕照。然后學生們可以攜帶身份證、護照、原版駕照和翻譯后的駕照資料前往車管所遞交材料,并填寫《機動車駕駛申請表》進行體檢。最后預約科目一考試,通過后即可獲得國內駕駛 證。