許榕生訪談:方興東 口述:許榕生 整理:杜康樂
中國互聯網口述歷史中國的第一條64K國際互聯網專線是怎樣建成的
許榕生訪談:方興東 口述:許榕生 整理:杜康樂


問:正式提出啟動中國互聯網這個項目是什么時候?
我記得是80年代末,我剛回國的1988年,那個時候他們已經跟我談這些事兒了。到了1989年的中美會談(5月底6月初),會議開到一半的時候,北京出了事,美國人匆忙回國了。建互聯網這件事就被推遲了整整兩年,到1991年又重新提這個事。
當時我們所長鄭志鵬①鄭志鵬,生于1940年6月,廣西寧明人。高能物理學專家、探測器專家、中國科學院高能物理研究所研究員、博士生導師、美國紐約科學院院士。曾任中國科學院高能物理研究所所長,廣西大學校長,中國物理學會副理事長,亞洲未來加速器委員會主席等。跟我說,中美會談談到接入互聯網這件事,現在他們真的就要做了。他看我跟美國專家挺熟的,就讓我去做這件事。我原來在高能所物理一室,這樣我就被調到高能所計算中心擔任副主任工作,那時候計算機中心有30多人,負責維護大型DEC主機以及所內FDDI布線聯網(一種局域網)。高能所開通互聯網的任務就在此后大步推進了。
1991年那會,科學院副院長胡啟恒②胡啟恒,女,陜西榆林人。模式識別專家,中國工程院院士。曾任中國自動化學會副理事長、模式識別及機器智能專業委員會副主任,中國科學院副院長、中國計算機學會理事長、中國科學技術協會副主席、中國互聯網協會理事會理事長等。牽頭聯合清華、北大、科學院三家,給國家做示范網絡工程,他們也在做開通國際互聯網這個事情。我們是希望等他們做通了,我們找他們就行了,但是他們因為遇到意外耽擱一直做不了。我們只好自己也去沖這個線了,和他們同步在做開通國際互聯網這個事。中關村他們遇到的問題是光纖走不到,電信部門在等待上面批準;再一個是他們世界銀行③1989年8月26日,經過國家計委組織的世界銀行貸款“NCFC”項目論證評標組的論證,中國科學院被確定為該項目的實施單位。同年11月組成了“NCFC”(中國國家計算機與網絡設施,The National Computing and Networking Facility of China)聯合設計組,是國內第一個示范網絡。支持的經費沒到位。
我們一樣需要有專線到高能所,我們去找北京電信局時他們第一個問題就問我們,為什么要用專線,我們說需要跟美國傳輸數據。他們說你們那邊有幾個大號線,速率都是4.8K的,你們多弄幾條電話線不就完了嗎?我說這個不行,我們是要24小時傳數據的。他也沒聽懂,就說你先填表吧。我一看我們排在第九號,前面有八家,都是租64K專線的,但全部都是跨國企業,像IBM公司等等,他們因為平時長途電話費太貴,所以就弄了一個64K專線包月,傳真、電話可以隨便打。還有三家是日本公司租專線傳數據,電信局的人說也不知道他們在傳什么,一天到晚不停地傳。我們就知道了,日本公司能用來傳數據,這事兒可以做。
但是電信局的人問我們高能所在哪里,因為前面那幾家都在城里,而我們在五棵松外。他就說你這個要等他們試一試,你把表先填了,等專線做好了你們再交錢。那條線其實真的是很貴的,那我們也不管它。剛回國的我沒什么框框,也不知道做這件事能不能做成,但是既然這個任務交給了我,我就得好好做。
64K速率的專線必須要用光纖,通信質量才能保證。北京電信局告訴我說,目前這條64K的專線有點困難,你們先用X.25④X.25,是一個使用電話或者ISDN設備作為網絡硬件設備來架構廣域網的ITU-T網絡協議,是第一個面向連接的網絡,也是第一個公共數據網絡。在國際上X.25的提供者通常稱X.25為分組交換網(Packet switched network),尤其是那些國營的電話公司。它們的復合網絡從80年代到90年代覆蓋全球,現仍然應用于交易系統中。協議的專線,剛升級叫CNPAC,⑤CNPAC(China Public Packet Switched Data Network,也簡稱為ChinaPAC)),“中國公用分組交換數據網,是中國第一個公用分組交換網,于1989年建成運行。它以X.25協議為基礎,可滿足不同速率、不同型號終端之間,終端與計算機之間,計算機之間以及局域網之間的通信。CN就是China,這條線很穩定,也便宜。這條線確實可以用,但是它最高速率就是19K,一般穩定是在9.1K,只能通E-Mail。在1993年開通64K專線之前,國內跟外國之間通E-mail已經有了,除了高能所這一家,還有其它幾家都有不同的渠道試驗了多年。
64K的調試陸陸續續地一會兒通,一會兒又不通。光纖進不到,怎么通64K的專線呢?美國人曾把AT&T公司①AT&T公司(英語:AT&T Inc.,原為American Telephone & Telegraph的縮寫,也是中文譯名美國電話電報公司由來,但近年來已不用全名),是一家美國電信公司,創建于1877年,曾長期壟斷美國長途和本地電話市場。的人叫來一起弄,美國AT&T公司有個64K的衛星國際通道,在三元橋附近落地,再接入北京電信局的光纜系統。當時的光纖可以通到我們附近的電話局,但我們離五棵松電話局還有五公里的距離。于是北京電信局想了一個辦法,即用兩根電話線加上基帶“貓”的辦法,原理上是可以,但要克服通訊噪聲的問題。電信部門就一步步調試,慢慢地使誤碼率達到了10的負8次方(連續24小時內),這才通知這條線可以用了。這是在1993年的3月2日,整整調試了18個月的時間。
主要包括以地理學家的名字為名稱,如試用版(上海)高中地理新教材第一冊的“徐霞客”、“李四光”、“竺可楨”三個專欄,較全面地介紹了我國這三位地理學家的生平事跡、主要學術貢獻,不僅能讓學生分別了解他們在喀斯特地貌、地質力學和物候觀察方面的研究及貢獻,而且能增強學習興趣和民族自豪感。
當時直接就跟美國斯坦福直線加速器中心的路由器對接,通了之后不久突然又斷掉,這回不是我們這邊斷的,是美國那邊斷了!在高能所的老外一個電話就打到美國去了,電話里證實是他們那邊切斷了,當時他臉上有些尷尬。后來美國幾個教授就過來了,聽他說這個問題是怎么回事,知道確實是美國那邊的政策問題。
但是美國科學家不管這些,他們幾個商量以后,馬上打電話、寫信,告訴美國政府部門這是一個科學實驗的合作項目,我們需要開通互聯網。
這樣,美國那邊做了些工作,能源部出了一份文件,希望雙方簽下合同,對中美的這條專線做了一定的限制。這個合同是我們趙維仁②趙維仁,1945年4月出生,諸暨市暨陽街道人,碩士學位,研究員。中國核物理學先驅。中科院高能物理研究所研究員,中國物理學會高能物理分會會員,《高能物理與核物理》雜志編委。副所長和我一起去跟他們簽的,他是老一輩著名核物理學家趙忠堯教授的公子,清華畢業、英文非常好。然后我去簽技術方面的協議,我仔細閱讀了這條專線的限制和技術上的要求。
我記得協議寫的兩條是最重要的。一條是說不能用于商業活動,僅用于科學交流;第二是強調不能在這個網上從事軍事活動,包括核武器、生物化學武器這方面的用途,要維護這個網絡線路的安全,其中包括不要散布病毒和黑客行為。當時國內很多人知道什么叫病毒,但是對于“黑客行為”認識還很抽象。因為我在美國工作期間,使用美國人的ARPAnet網,③八十年代的美國網絡不叫互聯網,而叫ARPAnet。所謂“阿帕”(ARPA),是美國高級研究計劃署(Advanced Research Project Agency)的簡稱。其核心機構之一是信息處理(IPTO Information Processing Techniques Of fi ce),一直在關注電腦圖形、網絡通訊、超級計算機等研究課題。阿帕網為美國國防部高級研究計劃署開發的世界上第一個運營的封包交換網絡,它是全球互聯網的始祖。知道有幾次黑客進來把它造成故障,可以理解美國人對這個很擔心。因此,我對互聯網的安全管理從觀念到措施一直就沒有松懈過。
當時我簽這個合同的時候,就已經注意到美國人非常擔心網絡安全問題,因為網絡的脆弱性,以及它所肩負的重要使命,必須要保證網絡安全。為此,需要一批非常明白的人來管理這個網絡,當時我充分意識到了這個問題。美國教授后來非常客氣地跟我們說,并不是說你們中國有黑客來攻,是怕有人借道進去,就是bypass。④Bypass,意即旁道,支路,或迂回管道,分路迂徊。實際上我們聯網大概不到幾個月,我們這邊就發現有人非法登錄到美國去了,就是外來的人借我們的機器進入到美國能源部的網絡。
我覺得人家的提示是有道理的,作為我們自己來講,將來網絡設備也會受到黑客各種各樣的攻擊的,內部也可能有人進行網絡犯罪,所以我作為技術負責人當時就比較警惕了。1996年我被借調到國務院信息辦的時候,走了很多的省、市,考察各地網絡運營商的管理,看他們怎么去做這個網絡運維的,我就感到問題比較嚴峻了。因為他們對網絡深層東西了解太少,或者說他不太關心未來面臨的挑戰,而關心的是如何擴大規模、用戶、創收,這個就跟滾雪球一樣在各地滾起來了,盲目性很大。
當時專線64K,一個月租金就要4千美金,中方這邊出2千美金,美國那邊出2千美金,按照合作的規定就是大家一人出一半。這也比以往合適,為什么呢?我們當時國內傳真、電話都很貴,用4.8K、X.25線路去發通訊,一個月就要二十萬,而且只能傳一點點內容,文章可以傳,實驗數據就傳不了,還是要靠做成數據磁帶背過去。所以我們說64K專線開通的時候,就結束了背磁帶的時代。
當時有人特地從美國過來采訪我,他寫了一段的話說,你們64K專線結束了背磁帶的時代。我介紹了我們當時數據要背來背去的情況,跟唐僧背經書回來沒什么區別。一般坐飛機過去,每一個人都要負責在包包里裝上一大批磁帶,磁帶上還要寫是一份什么東西,過海關時,海關人員要看半天,把磁帶等東西檢查一遍,非常麻煩。事先還要開證明蓋章、找人簽字,海關才讓放行。所以專線開通之后,這樣一個時期就結束了。
除了每個月的通道費4千美元,前面還有開通線路的工程費。因為我們是第一家國內的單位,北京電信局就沒跟我們要工程費。為了開通高能所這個專線,他們花了一年多的時間,找了一個小組,花了5萬多塊課題費,研究64K的“貓”怎么過渡。他們有意思要高能所出這個錢。我們開了一個感謝會,當時找了一個熟人,他很權威,那些電信工程師、總工都是他的弟子們。他跟我們高能物理所的趙維仁副所長是發小,他說了一句話,說中科院能夠率先開通互聯網,我們郵電部應該向他們學習。他這么一句話,那些人不再提了,我們5萬塊錢就不用交了。這個是小故事,這位權威就是當年郵電科學院的熊秉群①熊秉群,云南彌勒人。曾任北京郵電學院教務處長,郵電部教育局局長,郵電部郵電科學研究院院長,大唐電信科技股份有限公司副董事長兼總裁等。院長,他的父親是著名的數學家、教育家熊慶來教授,我在參與大唐②大唐電信科技股份有限公司,是大唐電信科技產業集團(暨電信科學技術研究院)控股的高科技企業。公司主要從事微電子、軟件、通信接入、通信終端、通信應用與服務等領域的產品開發與銷售。電信企業組建的時候與他認識,他兼任董事長。
問:所以你覺得1994年4月作為全功能接入的時間點是合適的?
對,因為這個時候已經是TCP/IP③TCP/IP(Transmission Control Protocol / Internet Protocol),傳輸控制協議/互聯網絡協議,是互聯網最基本的協議,由網絡層的IP協議和傳輸層的TCP協議組成。TCP/IP定義了電子設備如何連入互聯網,以及數據如何在它們之間傳輸數據的標準。的全部功能了,就是到64K專線加上TCP/IP協議和國際域名的確定,3W④3W網,WWW是環球信息網的縮寫,中文名字為“萬維網”,“環球網”等,常簡稱為Web。分為Web客戶端和Web服務器程序。網站等就能全面做起來了。
4月份之前,雖然從技術上來看,它實現了TCP/IP的暢通,但是域名不在自己手里。斯坦福那里只允許我們進入美國幾個點,就是有關科學實驗的幾個大學,包括斯坦福大學、MIT⑤麻省理工學院(MIT)。是可以進去的,換一個紐約的大學,就進不去了,所以說只是部分進入了互聯網,不能說全線開通。
4月中旬我在西歐高能物理中心(CERN)⑥歐洲核子研究組織(European Organisation for Nuclear Research,簡稱為CERN),是世界上最大型的粒子物理學實驗室,也是全球資訊網的發祥地。訪問,認識了WWW的發明人Tim B Lee。⑦蒂姆?伯納斯?李(Tim Berners-Lee),生于1955年6月,英國計算機科學家,麻省理工學院教授,萬維網發明者。我就在他原來的辦公室上班,用他原來的桌子,上面還有許多他的書和資料,包括那本成就他的“超鏈接”的英文書。Tim當時看上去只有三十多歲,英國人,他在圖書館做檢索系統時,用了“超鏈接”技術,在互聯網時代到來時,他敏銳地設想了將超鏈接延伸到聯網的計算機上,而不是僅僅在單獨的一臺計算機里調看文件。他搬到一間大的辦公室后,還經常回來拿郵件和書。他看我從中國來,就很友好地跟我聊天,介紹WWW技術,送了我那份稱之為發明的論文復印件以及講課用的一套透明片。每天他都收到世界各地寄來的祝賀、感謝信,請他去講學和訪問等。我記得他給我解析了WWW三個字母是怎么起的緣由,并通知我參加4月15日在CERN舉辦的第一屆全球WWW技術研討會。那個會人山人海,氣氛踴躍,處處看到興奮無比的各國參會者。作為中國人我也很激動,尤其Tim在開幕時打出一張世界地圖,標示凡有互聯網的地方都將裝上WWW服務器,特別指著地圖上的中國一大板塊說,這里也正將會有WWW,幾小時前我告訴他中國已正式加入了互聯網。
那個時候沒有很多的用戶,64K用起來還是可以的,中國的第一臺WWW服務器是在會議期間我從瑞士會場通知了北京高能所建立起來的。當時高能所只有幾臺VAX主機,不方便安裝WWW系統,我讓他們調用我的一臺486PC機安裝上Linux①Linux,是一套免費使用和自由傳播的類Unix操作系統,是一個基于POSIX和UNIX的多用戶、多任務、支持多線程和多CPU的操作系統。它能運行主要的UNIX工具軟件、應用程序和網絡協議。它支持32位和64位硬件。Linux繼承了Unix以網絡為核心的設計思想,是一個性能穩定的多用戶網絡操作系統。該操作系統誕生于1991年的10月5日(第一次正式向外公布的時間)。操作系統。由于高能所的專線已開通了一年多的時間,高能所一批年輕人通過網上學習,早早就掌握了Linux知識,有三位年青人還寫出一本《Linux大全》的專著,名揚社會(被號稱Linux“三劍客”)。高能所計算中心二十多歲的女生樊嵐②樊嵐,女,畢業于南開大學信息科學專業。史密森學院(Smithsonian Institution)計算機科學家。1993年在許榕生教授指導下,參加建設中國第一條互聯網工作,并創作了中國第一個網站,設計了第一套高能所網頁。曾任中科院高能所計算中心系統和網絡管理員。當時剛剛出國,在美國佛吉尼亞的CEBAF研究所工作,她協助安裝了WWW服務器的程序,并為高能所設計了第一個英文網頁,附上了唯一的一張圖片是她隨身攜帶的紀念北京正負電子對撞機的郵票。幾天以后全球就發現了來自中國的第一個WWW網站http://www.ihep.ac.cn/。
當年在北京亞運村開一個國際光子會議,我們實況地做了互聯網視頻轉播。當時的困難主要在于我們怎么把視頻傳給對方?我們就在天上掛了幾個鍋(天線),2兆的一個設備,會場的攝像鏡頭傳到高能所的一個服務器,我們用64K再傳到美國的一個鏡像點就做成了。美國人說你們這么差的條件也能做成,真是很了不起的一件事。這些都是我們起用了高能所的一批年青人做到的。
(本文根據錄音訪談整理,文字有刪減,完整版已經口述者確認。欲了解完整版,請關注即將出版的“互聯網口述歷史”系列叢書。)

高能所于1994年4月設立了WWW服務器(中國第一臺),附圖是當年的網頁(設計者是計算中心的女生樊嵐)。這臺服務器(486機器)現保留在中國電信博物館。【供圖:許榕生】

中國第一臺WWW服務器陳列在北京電信博物館。【供圖:許榕生】
(責任編輯:鐘宇歡)
G20
:C
:1001-4225(2017)07-0127-05