[意] 翁貝托·埃科 東施何嘗沒人愛
美是有情人眼里的西施,丑是無情人眼里的東施。本來,妍媸百態,燕瘦環肥,各有所愛,但是立場、偏好、經驗、所有權和文化環境,決定了人們對于美丑高下的主觀性劃分標準。伏爾泰在《哲學辭典》里說,“問蛤蟆什么是美,什么是真正的美,他一定會說,他的雌蛤蟆就是美,她有兩只秀美的圓眼睛,從小小的頭上凸出,她有寬寬平平的喉嚨、黃黃的肚皮、褐色的背。問幾內亞的黑人,他認為美是黑油油的皮膚、深陷的眼睛和扁平的鼻子。問詢之于魔鬼,他會告訴你,美是一對角、四只爪子和一條尾巴。”所以說,他人之西施,或許是你的東施。前世之東施,亦可能是今日之西施。千言萬語歸根結底,還是《麥克白》里的巫婆們精通辯證法,她們高呼:“美就是丑,丑就是美”!?所以看艾柯大師編著的這本《丑的歷史》,應該與他更為有名的《美的歷史》對照著看。