
剛來(lái)德國(guó)的時(shí)候,遇到火車(chē)晚點(diǎn),忍不住問(wèn)旁邊的一位女士:“德國(guó)的列車(chē)不是很準(zhǔn)時(shí)嗎?”那位女士回答說(shuō):“Onceuponatime(從前)……”
也許很久以前是這樣吧,或者就只是一個(gè)傳說(shuō)。那位女士風(fēng)趣的回答,還順便破了中國(guó)人的另外一個(gè)傳說(shuō),那就是德國(guó)人沒(méi)有幽默感,尤其是在陌生人之間,好像每個(gè)人時(shí)時(shí)刻刻都皺著眉頭思考哲學(xué)問(wèn)題。她提醒了一個(gè)事實(shí),那就是很多人喜歡用故事來(lái)理解社會(huì)。
關(guān)心時(shí)事的中國(guó)游客,到波茨坦的無(wú)憂(yōu)宮參觀(guān)時(shí),都喜歡到旁邊的大風(fēng)車(chē)下留影紀(jì)念。這就是傳說(shuō)中著名釘子戶(hù)磨坊主斗國(guó)王的地方。這個(gè)故事在當(dāng)下的中國(guó)廣為流傳。德國(guó)皇帝威廉一世很喜歡這座美麗的宮殿,登高望遠(yuǎn)時(shí)發(fā)現(xiàn)那座風(fēng)車(chē)有礙觀(guān)瞻,就讓人去和磨坊主商量:你開(kāi)個(gè)價(jià)吧,賣(mài)與寡人拆掉。誰(shuí)知道磨坊主死腦筋,說(shuō)這是祖上財(cái)產(chǎn),再多錢(qián)也不賣(mài)。他還順便說(shuō)了句千古名言:“風(fēng)能進(jìn),雨能進(jìn),國(guó)王不能進(jìn)。”于是皇帝大怒,令警察前往強(qiáng)拆。磨坊主一不上訪(fǎng)二不自焚,而是從容訴諸法庭,法官竟然判皇帝照原樣重修,并賠償損失。皇帝也不威武,竟然俯首聽(tīng)命。
光陰似箭,日月如梭,轉(zhuǎn)眼就到了皇二代當(dāng)朝。磨坊主去世之后,經(jīng)濟(jì)不景氣,其子主動(dòng)寫(xiě)信給新皇帝說(shuō),先帝不是要買(mǎi)我這家當(dāng)嗎?陛下現(xiàn)在可以實(shí)現(xiàn)他的遺愿了。新皇帝回信說(shuō),你的磨坊已經(jīng)成為德國(guó)法律的象征,是國(guó)寶級(jí)文物,千萬(wàn)不能開(kāi)歷史的倒車(chē)。你要是缺錢(qián)用,朕送你一些拿去花吧。于是該磨坊巍然屹立,供萬(wàn)世敬仰。