信息

山東凱瑞餐飲集團董事長趙孝國當選中國飯店協會副會長

2016年11月28日，中國飯店協會第五次會員代表大會在美麗的國際旅游島三亞拉開帷幕，來自全國各地知名餐飲企業的會員代表、各地行業協會負責人，以及海內外中餐行業領軍人物，共計2000余人參加本次盛會。

在第五次會員代表大會上，根據大會議程，投票選舉產生了第五屆理事會新任常務理事及會長。選舉韓明女士連任中國飯店協會新一屆會長。山東凱瑞餐飲集團董事長趙孝國等同志，被投票選舉為新任第五屆理事會理事及中國飯店協會副會長。（記者/趙勤芬）

內蒙古“熱情的冰雪”體驗日暨首屆內蒙古游學金啟動儀式在京開啟

11月5日，主題為“來吧，安達！”——內蒙古“熱情的冰雪”體驗日暨首屆內蒙古游學金啟動儀式在北京航空航天大學召開。內蒙古自治區、北京航空航天大學、中青旅的領導和代表、中央核心媒體和學生嘉賓等出席了體驗日活動。

在體驗日上設立了內蒙古冬季旅游攝影作品展、內蒙古特色美食品鑒以及非物質文化遺產傳承人現場展示剪紙、面塑、燙畫等手工藝作品，把來自內蒙古的原生態民俗在現場還原，讓觀眾親身體驗、互動：組織編排了規模宏大、聲情并茂的民俗情景化的演藝表演，讓在場觀眾欣賞精彩的民俗舞臺劇，并邀請到內蒙古當地的安達為觀眾分享內蒙古的特色冰雪旅游體驗。（記者/于杰）

迪拜對華免費落地簽正式實行

自2016年11月1日起，中華人民共和國公民持有效期6個月以上的護照入境阿聯酋各口岸無需預先申請簽證，入境不收取費用，停留期30天。每位持照人享有一次延期停留額外30天的機會，但需繳納600迪拉姆（約合人民幣1104元）費用。阿聯酋駐華大使館已發布公文照會中國相關政府部門通知中國各機場邊檢口岸及航空公司，對前往阿聯酋的中國乘客給予放行。

趙薇蠟像亮相重慶杜莎夫人蠟像館

11月22日，重慶杜莎夫人蠟像館迎來了趙薇蠟像的入駐。在英國駐重慶總領事館艾佩詩總領事和現場“薇迷”的陪伴下，趙薇與默林娛樂集團重慶地區總經理潘騫先生一起揭幕了自己的蠟像，并以全新的現代優雅女性造型為重慶杜莎再添一抹璀璨星光。

擁有百年歷史的杜莎夫人蠟像館始終堅持嚴格的名人蠟像甄選標準，不僅著眼于活躍在各個領域的翹楚，同樣關注名人本身在當地的時代影響力。早在2006年，趙薇的首座蠟像便入駐上海杜莎夫人蠟像館，是首批經歷了杜莎嚴格篩選標準并被大眾認可的中國巨星之一。趙薇此次的新蠟像經過長達四個月的精心制作，以簡潔現代的黑白流線條紋禮裙華麗登場，其標志性的大眼睛清澈明亮、炯炯有神，閃耀著她作為現代女性典范的智慧光芒與優雅氣質。（記者/劉曉嵐）

港中旅睿景酒店開啟公益慈善之旅

2016年11月12日，由荷風藝術基金會、中國青少年發展基金會、厚樸投資、家族傳承中心、北京青年企業家商會聯合主辦的“2016荷風慈善舞會”在中國北京落下帷幕。港中旅睿景酒店品牌、維景酒店品牌攜手荷風藝術基金會籌集善款，支持藝術教育，關注中國鄉村兒童生存發展狀況，與中國慈善人士共同開啟公益慈善之旅，讓愛心傳遞。

藝術可以浸潤心靈，而公益可以激發出人的愛心，兩者共同向外界傳遞著一個符號——美與愛。睿景酒店是港中旅酒店有限公司于2016年推出的英倫格調輕奢主義新酒店品牌，將一流的酒店品質與世界尖端時尚完美結合，融入藝術、潮流與格調。睿景酒店鐘愛自然簡單的生活態度，倡導健康可持續的生活方式，積極參與公益活動、支持社會慈善。（記者/于杰）

重慶海洋探索中心正式開工

10月30日，重慶海洋探索中心在位于南濱路的長嘉匯購物公園隆重舉行開工典禮，重慶市南岸區旅游局副局長盧佃明先生蒞臨現場，與小朋友和嘉賓們一起完成了項目的奠基儀式，標志著全國首家SEA LIFE海洋探索中心正式進入建造階段。重慶海洋探索中心計劃將于明年春季正式開業，屆時將為游客們帶來一段精彩的海洋探索旅程。與此同時，經過為期半個月的激烈角逐，重慶海洋探索中心“海洋超級小衛士”招募活動也圓滿落下帷幕，十二名熱愛環保的小朋友脫穎而出，獲頒“海洋超級小衛士”榮譽勛章并表達了自己對保衛海洋生物及其生存環境的堅定決心，以孩童的視角描繪了一幅“人與海洋和諧共存”的美好圖景。（記者/劉曉嵐）

“郎靜山杯”中國新畫意攝影雙年展首次亮相淮安

2016年11月18日至22日，由中國攝影家協會和江蘇省淮安市人民政府聯合主辦中國攝影報社、淮安市委宣傳部、淮安市文聯、淮安市文廣新局承辦，江蘇省攝影家協會、浙江省攝影家協會、中國攝影家協會理論研究部、淮安市攝影家協會、淮安市水利資產經營有限公司協辦的2016首屆“郎靜山杯”中國新畫意攝影雙年展在自然景觀優美、歷史文化薈萃的京杭大運河之畔，在“中國攝影大師”郎靜山的家鄉江蘇省淮安市舉辦。

“中國攝影大師”郎靜山，是中國早期在國際攝影界產生影響力和知名度的重要代表人物之一，他獨創的“集錦攝影”手法，是將中華傳統與西方傳來的攝影術巧妙結合的、具有東方文化底蘊的攝影語言方式。（記者/于杰）

重慶錦怡豪生酒店：渝蓉小吃，任點任食

深秋時節，重慶錦怡豪生酒店特為賓客推出渝蓉小吃，任吃任點優惠活動。酒店廚師將麻辣鮮香、品種繁多的重慶、成都美食帶入豪生閣中餐廳，奉上令人難忘的美食雙城記。主廚特別推薦：1.豪生大包，是小吃界的小清新，白白的面皮肉餡十足；2.香辣豬蹄，美容養顏的神器之一，口感香辣爽口，肥而不膩；3.紅糖鍋盔面，餅外脆內軟，紅糖甜香怡人。（記者/劉曉嵐）

“迷尚澳周”登陸重慶

11日-12月，“迷尚澳周”登陸重慶，市民們將有機會通過一系列活動體驗原汁原味的澳大利亞。來自墨爾本的創新型歌劇院墨爾本抒情歌劇院將拉開“迷尚澳周”的大幕，為觀眾帶來包括莫扎特名作《魔笛》在內的經典歌劇。而黑風頭鸚鵡舞蹈團將吹著迪吉里杜管、敲著托里斯海峽的大鼓，用獨特的聲音展示澳大利亞古老的土著文化。

為期一個月活動還包括了一系列的展覽，比如展示西澳沙漠風土人情的坎寧牧道土著藝術展突顯宜居城市設計的Mad Lab中澳學生設計作品展以及具有澳大利亞標志性的《創新者--澳大利亞設計與創新》展。領館舉辦的友好城市攝影比賽的優秀獲獎作品也將在活動期間展出。影迷們還能一邊啜飲著澳式咖啡，一邊欣賞佳片《紙飛機》。“迷尚澳周”還將邀請澳大利亞研究中心主任Greg McCarthy在重慶大學主持學術論壇，共同探討如何增進雙邊文化了解。

“處女星號”開啟深圳太子灣母港航線

近日，位于深圳的太子灣郵輪母港迎來開港首航儀式，國家旅游局副局長李世宏，深圳市市長許勤，廣東旅游局局長、深圳市常委委等多位領導出席。太子灣郵輪母港的首發航線，從深圳出發，最終到達越南的芽莊和胡志明市。麗星郵輪“處女星號”，搭乘著一千多名來自全國各地的游客也，開始了六天五晚的中越海上度假旅程。據了解，擔任此次首航任務的處女星號共有13層，建有935問客房，舒適的住宿環境，豐富的美食小吃，精彩的文娛活動，這讓不少體驗過后的游客都贊不絕口。

到今年年底，“處女星號”將執行前往越南胡志明市和芽莊的六天五晚航次，以及讓更多游客獲得郵輪初體驗的香港周末航次。明年，處女星號還將新增越南峴港和下龍灣兩大目的地，為游客帶來越南全方位深度游。

重慶兩江酒店：圣誕大片上映

為迎接即將到來的圣誕節，重慶兩江酒店已布置出濃濃的節日氣氛，姜餅屋的香甜彌漫整個酒店大堂，五彩球和雪花綴滿了餐廳和咖啡廳，圣誕的音樂洋溢著歡迎的氣氛，似乎隨時都有圣誕老人出來派送禮物！

今年圣誕節，兩江酒店為大家準備平安夜宴和豐富的活動，屆時圣誕老人將送出繽紛糖果和小禮物，每位用餐的兒童可獲得圣誕禮品襪一個，現場還可參加搖獎，獎品豐富，如黃金郵輪雙人游、統景溫泉雙人套票、兩江酒店自助晚餐券等。（記者/劉曉嵐）

中青旅與一下科技戰略合作，打造旅游+視頻生態圈

11月2日，中青旅控股股份有限公司與分享一下（北京）科技有限公司戰略合作發布會在京舉行，重磅推出雙方共同發起的“旅游視頻聯盟”，正式開啟了“旅游+視頻”旅游產業的互聯網創新發展新篇章。

中國旅游研究院院長戴斌、中青旅控股副董事長兼執行總裁劉廣明、一下科技高級副總裁劉新征，以及來自全國各地旅游主管部門領導、華僑城、香港航空、迪士尼等旅游企業品牌負責人、百余名旅游達人和媒體同仁等共同參加了此次戰略發布會。同時，首批獲得扶持的旅游達人和種子客戶正式入駐“旅游視頻聯盟”，成為試水“旅游+視頻”產業孵化的創意先鋒。（記者/七七）

中國國際露營大會在京舉行對外友好交流會

11月28日，中國國際露營大會與摩爾多瓦內閣、西班牙龍煌商務文化傳媒有限公司對外友好交流會在北京露營之家總部舉行，與會嘉賓就各國戶外露營、休閑體育發展，以及未來休閑體育發展、露營產業合作進行了深度交流。

摩爾多瓦內閣部長貝羅斯特茨尼·瓦西里，摩爾多瓦駐巴塞羅那名譽總領事海梅·普拉納斯、貝及夫人，中國國際露營大會執行主席李守文，中國國際露營大會副主席、中國健美協會主席張海峰，北京露營之家體育文化傳播有限公司副總經理王天羽，中國優質農產品開發服務協會品牌部副部長王雪鋼以及西班牙龍煌商務文化傳媒有限公司董事長林娜、總經理方陳志遠等出席了相關交流活動。三方為共同拓展戶外休閑體育運動市場，協同共進，共謀發展。會上

中國國際露營大會執行主席李守文介紹了中國國際露營大會的發展歷程，以及中國休閑體育產業的發展現狀。（記者/張勇）

黔江“跑客節”懸賞18萬元征集跑客

近日，重慶市黔江區召開“朝天門商貿城”杯“神秘芭拉胡·中國跑客節”迎春冬跑小南海新聞發布會，在會上獲悉：自今年5月夏跑小南海成功舉辦后12月31日重慶市黔江區又將舉辦迎春冬跑，并懸賞18萬元征集跑客。11月21日起可報名參賽。

據了解，迎春冬跑小南海是“神秘芭拉胡·中國跑客節”第二屆賽事，由黔江區人民政府主辦，小南海-武陵仙山旅游景區管委、黔江區文化委、黔江區旅游局、小南海鎮人民政府、黔江旅投公司承辦，重慶朝天門國際商貿城股份有限公司冠名協辦。

主辦方介紹，此次冬跑分13.9公里競速賽和5.9公里體驗跑兩個組別。競速賽分個人男子、個人女子、團體分別計獎，團體賽冠軍獎金為20000元，個人賽冠軍獎金為10000元，總獎金近18萬元。其中，個人男女子分別取前150名團體取前5名，獎金獎品覆蓋率高達40%。（記者/劉曉嵐）

世界意大利美食周

11月21日，重慶江北嘴舉辦了由意大利政府發起的第一屆“世界意大利美食周”的活動，該活動旨在向世界推廣意大利的優質美食，同時延續2015年米蘭世博會所取得的成就。西南地區的活動由意大利駐重慶總領事館負責。本活動于11月21日到27日在全球100多個國家同步舉行，涉及超過1300個和意大利烹飪以及高質美食相關的活動。這個全球盛會得到了意大利各公共機構和私立協會的支持，其中有各個領域的聯合機構全世界的意大利餐廳以及廚師聯合的烹飪學校，主要設計團隊，以及美食領域的經營者。

事實上，意大利烹飪和典型的食物是意大利文化不可分割的一部分，意大利美食堪比是意大利的一張文化名片。但，不止這些，中國和意大利在對待聚會的態度上也非常一致，都喜歡和家人或朋友歡聚一堂，分享美食，訴說情感。（記者/劉曉嵐）

歐洲萊茵河將迎來首艘中國春節包船

2016年10月28日，在北京日壇召開了歐洲萊茵河將迎來首艘中國春節包船啟動儀式。“在中國最重要的傳統節日迎來包船的中國游客，是萊茵河的一大盛事；而借助內河游輪這一游覽形式，也能為中國游客展示一個更立體、更全面的歐洲。”在日前舉辦的“歐洲內河游輪萊茵河春節包船啟動儀式”上德國國家旅游局駐中國首席代表李朝暉說。

據悉，這艘載著100多名游客的游輪，將沿著萊茵河行進，途徑荷蘭、德國、瑞士、比利時、法國等多個國家，白天停靠港口、游客下船游覽：夜間開船趕路，游客用餐休息。交通工具之外，游輪還是游客的餐廳和賓館。（記者/于杰）

開啟英倫輕奢之旅，全球首家睿景酒店在香港開業

2016年11月29日港中旅酒店有限公司旗下“英倫格調輕奢主義”新酒店品牌——睿景酒店KEW GREEN HOTELS全球首家酒店在中國香港開業。中國旅游集團總經理助理、港中旅酒店有限公司董事長陳榮先生，港中旅酒店有限公司董事、常務副總經理黃鵬先生，英國KEW GREEN GROUP LIMITED執行主席Jamie Lamb、首席執行官Alex Pritchard.以及50余位在港客戶、合作伙伴前來慶祝香港灣仔睿景酒店的開業。

香港灣仔睿景酒店是港中旅酒店有限公司通過自持酒店物業改造，打造的全球首家睿景品牌酒店。香港灣仔睿景酒店的開幕開啟了港中旅睿景酒店品牌全球發展的新篇章。睿景酒店致力于打造輕奢的英倫格調酒店，其靈感源于既溫文爾雅又個性十足，內斂矜持又特立獨行的英國。通過與世界優秀設計師的跨界合作，睿景將一流的酒店品質與世界尖端時尚完美結合，帶給消費者時尚、個性、及高品質的住宿保障。（記者/于杰）

李金早在青島調研全域旅游

11月27日，國家旅游局黨組書記、局長李金早到青島市黃島區調研全域旅游發展情況。同時國家旅游局副局長李世宏參加調研，山東省副省長季緗綺、青島市副市長黃龍華、山東省旅游發展委員會主任于鳳貴、黃島區區長李奉利等陪同調研。當天李金早一行先后考察了位于黃島區的涵碧樓、海上嘉年華、東方影都、紅樹林度假世界等項目，從全域旅游目的地建設，產品構架、跨業態融合、政策支持等多個角度詳細了解了我區全域旅游工作開展情況，并與相關企業負責人進行深入交流，詳細了解項目的規劃建設、產品運營等情況。

考察中，李金早對黃島區以打造世界級濱海度假目的地為目標、推動全域旅游發展的工作表示了充分肯定，認為在推進旅游度假區和旅游大項目建設等方面不斷改革創新，取得了可喜的成績，希望在下一步工作中進一步推進實施“旅游+”戰略放大區域、品牌及資源優勢，堅持以全域旅游理念引領產業發展，著力推動旅游產業轉型升級，使之成為經濟社會發展的重要引擎。（記者/趙琴芬）

“冰雪天路”2016內蒙古探尋冰雪極致攝影之旅

由內蒙古自治區旅游局攜手斯巴魯汽車（中國）有限公司，并與色影無忌、蜂鳥網、努比亞智能手機等多品牌合作協同打造的“冰雪天路”——2016內蒙古探尋冰雪極致攝影之旅將于2016年12月4日在烏蘭浩特正式發車啟程，“冰雪天路”再次震撼來襲。

“冰雪天路”是內蒙古自治區旅游局于2015年12月推出的一條冬季自駕旅游線路品牌，該項目旨在以自駕游的模式將內蒙古豐富的冰雪資源、草原文化、民俗風情等元素有機融合，并為游客帶來全新的冰雪旅游體驗。人們在走進冰雪、體驗冰雪、欣賞冰雪的同時，亦能夠深刻體會到內蒙古冬季旅游的別樣魅力。（記者/七七）

北京京鐵列服公司被評為2D16年度中國餐飲優秀供應商

北京京鐵列車服務有限公司堅持以人民利益為中心的發展理念，精心打造中國鐵路餐飲“康之旅”系列餐品，確保旅客舌尖上的安全。2016年公司被中國烹飪協會評為2016年度中國餐飲優秀供應商（服務商）。（記者/耿麗媛）

烹調世間味 厚積天下鮮

太太樂十年成就“鮮味之旅”

2007年，太太樂“鮮味之旅”驚艷亮相，依托嚴謹科學的生產體系，透過可視化生產流程及具象化企業文化，讓消費者不僅嘗到“好滋味”，更能直觀地體驗到太太樂的“高品質”，十年后的今天，“鮮味之旅”已經成長為工業旅游的明星景點，累計接待游客數十萬人次，其中不但接待了旅游團隊、商務團隊、學生、普通消費者，更接待了大量國內外行業專家及科考團隊。

構建鮮之旅 領略致味路

在“鮮味之旅”形成初期，為能透過工業旅游這種全新的視角讓社會對調味品行業有更深的認識，太太樂構建了透明車間、半開放式實驗室供游客直觀感受雞精等產品的生產過程，既聘請星級大廚為游客提供“鮮味體驗”環節，還邀請游客親歷太太樂企業文化的象征——勞斯萊斯百年幻影，使“觀光客”不止停留在觀光，而更能置身太太樂這個大家庭的“鮮味”之中。這期間，太太樂培養了大批專業講解員，帶領游客從空氣凈化到“致味之路”，再從生產車間到十萬噸紀念碑，把太太樂的發展歷程向您娓娓道來。

提升硬實力 傳播鮮文化

十年荏苒，工業旅游日趨流行，游客的“胃口”也隨著新科技的誕生不斷提升。而作為雞精行業的領軍企業，太太樂工業旅游也不斷發展自身硬實力以滿足游客的需求，首先運營先進科技，使“鮮味之旅”升級為一條集視覺、聽覺、嗅覺、全感官一體的新型交互式旅游參觀。另外還針對不斷激增的青少年游客設計了互動游戲，從他們的喜好著手將相關知識傳遞給孩子們。更開創性地建立了全球首家也是唯一一家“鮮味博物館”，傳遞企業理念的同時也從太太樂獨有的角度弘揚中國淵遠的“食”文化。

十年來，太太樂人用自己的努力譜寫著屬于我們共同的“鮮味之旅”，把“至尊、至味、至誠”的企業理念傳達給了前來參觀的數以十萬計的游客。并在2009年、2010年分別榮獲“全國工業旅游示范點”和“上海市工業旅游質量優秀單位”等稱號。十年成就一段“鮮味之旅”，愿下一個十年，太太樂工業旅游依舊能厚積天下鮮以回饋社會。