盤根錯節·行將就木

紀慶沖

歷史典故：盤根錯節

追根溯源：《后漢書·虞詡傳》：后朝歌賊寧季等數千人攻殺長吏，屯聚連年，州郡不能禁，乃以詡為朝歌長。故舊皆吊詡曰：“得朝歌何衰！”詡笑曰：“志不求易，事不避難，臣之職也。不遇盤根錯節，何以別利器乎？”及到官，設令三科以募求壯士，收得百余人，遂殺賊數百人。賊由是駭散，咸稱神明。鄧太后以詡有將帥之略，遷武都太守，引見嘉德殿，厚加賞賜。

文本翻譯：后來朝歌縣叛匪寧季等幾千人造反，攻殺官吏，聚眾作亂連年，州郡官府無法鎮壓。于是便任用虞詡充當朝歌縣長。虞詡的故人舊友都為他深感憂慮，前來說：“調到朝歌后你多么倒霉啊！”虞詡笑著說：“立志不求容易，做事不避艱難，乃是臣子的職責。不遇到盤根錯節，用什么來識別鋒利的刀斧呢？”等到上任以后，虞詡制定了三個等級，用來招募勇士，共收羅了一百多人，于是殺死叛匪幾百人。叛匪因此驚駭四散，都說有神靈在保護官府。鄧太后認為虞詡有將帥的韜略，擢調他充任武都太守，并在嘉德殿接見他，厚加賞賜。

盤根錯節：盤，彎曲；錯，交錯；節，枝節。樹根盤繞，枝節交錯。比喻事情紛難復雜。

名家運用：“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？”千百年前，白居易的《問劉十九》一詩，讓歷世歷代讀過的人，在寂寥的冬日里，每一次展卷，都有一種新意，圍著它，取暖。從讀過這首詩后，便喜歡上了它意境上的美，那種美，落落大方，盤根錯節，長在一段日子上。是啊，“新醅酒，小火爐”，凡俗的事物，在他的筆下，生動溫暖，回味無窮。最妙的，是晚來天欲雪，為這首詩，打下了一個很大的伏筆，押韻在能否飲上一杯？在這里，詩人巧妙地直點主題。

每每讀到這首詩，便想起了久違的冬天，想起了久違的小火爐。相遇老友，也許是小時的玩伴，也許是那個同桌的你，也許是一個多年的好朋友。相牽相系，執子之手，與子偕老的情分，不一定用在愛情上，它也可以潛在一段友情里。在那樣一個雪夜，兩個老友，一壺酒，圍在一個小火爐邊，淺唱低吟，在吟一壺歲月，看月上柳梢，聽雪花簌簌。那種意境，一個“美”字，真夠叫絕的。（李曉光《紅泥小火爐》）

佳作運用示例：如果石縫間只有這些小花小草，也許只能引起人們的哀憐，而最令人贊嘆的，是那石巖的縫隙間還生長著參天的松柏，雄偉蒼勁，巍峨挺拔。它們使高山有了靈氣，使一切的生命在它們面前顯得蒼白遜色。它們的軀干就是這樣頑強地從石縫間生長出來，扭曲著，旋轉著，每一寸樹衣上都結著傷疤。每生長一寸都要經過幾度寒暑，幾度春秋。然而它們終于長成了高樹，伸展開了繁茂的枝干，團簇著永不凋落的針葉。它們聳立在懸崖斷壁上，聳立在高山峻嶺的峰巔，只有那盤結在石崖上的樹根在無聲地向你述說，它們的生長是一次多么艱苦的拼搏。那粗如巨蟒、細如草蛇的樹根，盤根錯節，從一個石縫間扎進去，又從另一個石縫間鉆出來。有時，一株松柏，它的根須竟要爬滿半壁山崖，似乎要把累累的山石用一根粗粗的纜繩緊緊地縛住，由此，它們才能迎擊狂風暴雨的侵襲，它們才終于在不屬于自己的生存空間為自己占有了一片天地。（《石縫間的生命》）

歷史典故：行將就木

追根溯源：《左傳·僖公二十三年》：晉公子重耳之及于難也，晉人伐諸蒲城。蒲城人欲戰，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生祿，于是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也！”遂奔狄。從者狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。狄人伐廧咎如，獲其二女：叔隗、季隗，納諸公子。公子取季隗，生伯儵、叔劉；以叔隗妻趙衰，生盾。將適齊，謂季隗曰：“待我二十五年，不來而后嫁。”對曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子。”

文本翻譯：晉國的公子重耳，在遭受迫害的時候，晉獻公派兵到蒲城去攻打他。蒲城民眾想要抵抗，重耳不允許，說：“倚仗君父的命令而享受養生的俸祿，才得到屬下人民的擁戴；有了屬下人民的擁戴，就同君父對抗起來，沒有什么比這再大的罪過了。我還是逃走吧！”于是（重耳）就逃往狄國。隨從他一起逃亡的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。狄國人攻打咎如的時候，俘獲了這個部落的兩個姑娘叔隗、季隗，把她倆送給晉公子重耳。重耳娶了叫季隗的姑娘，生了伯儵和叔劉；把叔隗嫁給了趙衰，生了趙盾。（重耳）要（離開狄國）到齊國去，對季隗說：“等待我二十五年，（如果我）不回來你再改嫁吧。”（季隗）回答道：“我已經二十五歲了，再等二十五年后改嫁，就該進棺材了，讓我等著你吧。”

行將就木：行將，將要；就，接近；木，指棺材。指人壽命已經不長，瀕臨死亡。

名家運用：年輕的時候讀《紅樓夢》，特別喜歡給里面的人物貼標簽，比如林黛玉是敏感嬌弱、單純如水的好女孩兒；薛寶釵是個八面玲瓏、滿腹心機的壞女孩兒；王熙鳳滿肚子的男盜女娼；賈寶玉是個情種，這“濁物”對有姿色的女孩都“憐香惜玉”；至于丫鬟中的晴雯和襲人，一個是可愛到極點，一個則陰損到極致。所謂少不更事，特別容易給人物下論斷，把一部豐富的、磅礴大氣的作品看簡單了。

人到中年后，再讀《紅樓夢》，體會到了薛寶釵的那種無奈，王熙鳳在張揚中內心的苦辣酸甜，賈寶玉熱鬧生活背后的那種孤單，賈母行將就木時體味到繁華將逝的那種內心的蒼涼。《紅樓夢》中的主要人物，沒有一個不是性情多重的，它不像《三國演義》中的人物那么臉譜化，它深刻挖掘了人性的豐富性和復雜性，從這個意義上說，它的文學價值也就更高。（遲子建《紅樓的哀歌》）

佳作運用示例：家鄉還是有了些變化。原來熱熱鬧鬧的四鄰八坊，如今也都各奔東西了。老屋經受了幾十年的風吹雨打，像一個行將就木的老人，變得這般憔悴。但還是有少許人留了下來，他們是屬于這里的。熱鬧也隨著那個年代，一起化作了歷史的微塵。我從外面回到這里，經歷了一次心靈的重溫，還有無法彌補的痛。

畢竟這是為數不多的一回。愿記憶之花永不凋零，常能開在我生命的冬天，讓溫馨再一次充滿我的全身。（《珍重生命中這一回》）

（編輯：李躍）