法新社8月18日文章,原題:中國開辦首家“網絡法院” 8月18日,中國首家解決網絡爭端的互聯網法院在電商巨頭阿里巴巴總部所在的杭州掛牌成立,以主動適應該國移動支付和電商糾紛正呈爆炸式增長的現實。
透過網絡法院,杭州居民能在線發起訴訟并通過“視頻聊天”軟件參加“庭審”。這家互聯網法院將審理諸如網上交易爭端、互聯網著作權權屬和侵權糾紛等訴訟案。杭州互聯網法院院長杜前表示,該法院將為普通百姓提供一種解決發生在互聯網上的新型糾紛的低成本方案。浙江省高級人民法院黨組副書記朱深遠指出,(如今)不僅打官司將如同“網購”一樣方便,“網購”也如同在實體店消費一樣有了司法保障。
由于中國擁有世界上最大的網民群體(7.31億),電子商務已經成為中國政府努力將該國轉變為消費者需求驅動型經濟體的重要部分。網上消費的維權也愈發受到關注,網絡法庭的出現讓當事人在“零在途時間”“零差旅費用支出”的情況下完成訴訟,更有利于消費者維權。▲
(作者迪迪·湯,丁雨晴譯)
環球時報2017-08-19