中巴經濟走廊開啟伊斯蘭堡中國生活

卡塔爾半島電視臺9月3日報道，原題：伊斯蘭堡的一個中國生活片段坐在巴基斯坦首都伊斯蘭堡一個繁忙購物中心的露天廚房里，徐章琰（音）似乎并不拘謹。這名魁梧的廚師不時拿自己無法與顧客交流的現實取樂。“不準說英語”，他笑容滿面地說，“不準說烏爾都語。”他身后，妻子正為樓下的顧客包餃子。他們的主要客人是在巴越來越多的中國人。

如今巴基斯坦各地如雨后春筍般涌現出大量中國餐館、雜貨店、賓館和語言中心，徐氏夫婦開辦的拉面館就是其中一個。投資高達560億美元的中巴經濟走廊正為這股熱潮推波助瀾，中資企業正在巴各地修建道路、發電廠和工業園。

如今該走廊的首批“早期收成”基礎設施項目正逐漸完工。“我們把今年稱為早期收成年”，中國駐巴大使館臨時代辦趙立堅說，該走廊的“最終目的是幫助巴發展經濟……加快工業化進程。”

數據顯示，中巴經濟走廊規劃建設的43個項目已使在巴中國公民人數增加兩倍，達到3萬多人。此外，路透社報道稱，去年7.1萬中國公民曾持短期簽證赴巴。隨著更多中國工程師、管理和工作人員涌入，巴出現大量專門迎合中國人需求的超市、賓館和其他商家。

趙立堅表示，他經常光顧這些新開的中國雜貨店，購買中國傳統食材。“大多數食品和調料都從中國進口”，伊斯蘭堡某商店經理宋彰（音）說，“除（食用）油外，其他都來自中國。大部分顧客也都是中國人。”幾公里外的另一家商店亦是如此，店內堆滿印有中文標簽的產品。“許多（當地人）走進來都大吃一驚，以為到了北京呢”，該店經理哈桑說90%的客戶是中國人，“我們開這家店是因為經濟走廊正吸引眾多公司和投資者紛至沓來。”

一些中資企業正每周向巴各大城市和有關項目工地發行巴首份中文報紙，還推出中文快遞服務和便于中國人訂餐的智能手機App等。這些意在成為中巴之間的橋梁。

為確保在巴中國人的安全，巴已宣布加強簽證管理并組建安全部隊保護中國公民和經濟走廊項目。但對徐章琰來說，安全問題似乎很遙遠，他正與妻子為下午忙碌的生意做準備。在生意火爆的小店里，當地清潔員伊波拉爾已被迅速提拔為收銀員兼“首席翻譯”。▲

（作者阿薩德·哈希姆，王會聰譯）