《李文疑墓志》辨?zhèn)?/h1>
2017-09-12 01:36:13周北南
洛陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)
2017年7期
關(guān)鍵詞：墓志
周北南
(湖州師范學(xué)院 文學(xué)院， 浙江 湖州 313000)
《李文疑墓志》辨?zhèn)?/p>
周北南
(湖州師范學(xué)院 文學(xué)院， 浙江 湖州 313000)
藏石于千唐志齋的唐天授三年《李文疑墓志》文字錯(cuò)訛、 衍脫極多， 與墓志嚴(yán)肅凝重的文體特征不合； 墓志中郡縣關(guān)系混亂； 志主官階品級不明； 志主名諱、 世系和子嗣等重要信息缺失。 應(yīng)為一通偽志石。 關(guān)鍵詞: 墓志； 辨?zhèn)危?訛誤字
唐天授三年《李文疑墓志》志蓋缺， 志文正書， 有縱橫界格。 因藏石于著名的千唐志齋， 可信度高。 周紹良、 趙超據(jù)其拓本移錄釋文， 收進(jìn)《唐代墓志匯編》。 現(xiàn)錄釋文并作簡易校注(括號(hào)中)如下：
大周故渭州利爾鎮(zhèn)將上柱國李府君墓志銘并序。
君諱(名諱缺)字文疑， 陸渾縣隴西人也。 世有崇高之業(yè)， 家開邦國之基。 構(gòu)遠(yuǎn)葉于夫(扶)桑， 道(導(dǎo))長原于蒙祀(汜)。 君稟山岳之志， 茲(資)昴宿之神。 庭異綺九(紈)， 記(既)明且哲。 內(nèi)無聲色之好， 野絕犬馬之虞。 道(疑脫一字)生知， 得(德)猶天縱。 仁義遍于周(閭)里， 孝敬洽于閨門。 懸明敬(鏡)于兇(胸)懷， 開云務(wù)(霧)于抱(疑作襟)抱。 然則千尋特秀， 梁涷(棟)之器先檦； 六翩(翮)翅飛， 羽儀之望以顯。 家是冠蓋世隴(疑作襲)， 稚居行寂余休。 遂蒙受渭州利爾鎮(zhèn)將、 上柱國。 君閑居養(yǎng)性， 不給給(汲汲)于榮華； 樂道望憂， 豈韱韱(戚戚)于貧賤。
方謂天蔥普得(德)， 神監(jiān)桾(疑作君)善， 錫此永年， 申慈(茲)遠(yuǎn)業(yè)。 涂(疑衍文)中消(宵)墮羽， 旭日收光； 風(fēng)燭奄然， 玉摧珠萃(碎)。 君春秋五十有八， 即以天授二年， 歲次辛卯， 十月戊戌(疑脫朔)， 十日丁未卒于私第。 可謂朝烏西落， 終無載(再)返之期；……
登錄APP查看全文
猜你喜歡
五代墓志所見遼代史料考
遼金歷史與考古(2021年0期)2021-07-29 01:06:48
遼耶律公迪墓志考
遼金歷史與考古(2021年0期)2021-07-29 01:06:44
遼代《韓德讓墓志》疏解
遼寧省博物館館刊(2020年0期)2020-08-13 09:15:52
南陽出土兩方唐代墓志
黃河·黃土·黃種人(華夏文明)(2020年2期)2020-04-14 03:23:56
遼《楊從顯墓志》補(bǔ)考
遼金歷史與考古(2019年0期)2020-01-06 07:45:14
遼代《耶律弘禮墓志》考釋
遼金歷史與考古(2019年0期)2020-01-06 07:45:12
從《賈養(yǎng)材墓志》觀明末之二三事
黃河·黃土·黃種人(華夏文明)(2018年11期)2018-12-05 03:19:34
金《張岐墓志》考釋
遼金歷史與考古(2018年0期)2018-03-21 05:37:04
遼《馮從順墓志》考釋
遼金歷史與考古(2018年0期)2018-03-21 05:36:56
遼代《馬審章墓志》考釋
遼金歷史與考古(2018年0期)2018-03-21 05:36:50
周北南
(湖州師范學(xué)院 文學(xué)院， 浙江 湖州 313000)
《李文疑墓志》辨?zhèn)?/p>
周北南
(湖州師范學(xué)院 文學(xué)院， 浙江 湖州 313000)
藏石于千唐志齋的唐天授三年《李文疑墓志》文字錯(cuò)訛、 衍脫極多， 與墓志嚴(yán)肅凝重的文體特征不合； 墓志中郡縣關(guān)系混亂； 志主官階品級不明； 志主名諱、 世系和子嗣等重要信息缺失。 應(yīng)為一通偽志石。 關(guān)鍵詞: 墓志； 辨?zhèn)危?訛誤字
唐天授三年《李文疑墓志》志蓋缺， 志文正書， 有縱橫界格。 因藏石于著名的千唐志齋， 可信度高。 周紹良、 趙超據(jù)其拓本移錄釋文， 收進(jìn)《唐代墓志匯編》。 現(xiàn)錄釋文并作簡易校注(括號(hào)中)如下：
大周故渭州利爾鎮(zhèn)將上柱國李府君墓志銘并序。
君諱(名諱缺)字文疑， 陸渾縣隴西人也。 世有崇高之業(yè)， 家開邦國之基。 構(gòu)遠(yuǎn)葉于夫(扶)桑， 道(導(dǎo))長原于蒙祀(汜)。 君稟山岳之志， 茲(資)昴宿之神。 庭異綺九(紈)， 記(既)明且哲。 內(nèi)無聲色之好， 野絕犬馬之虞。 道(疑脫一字)生知， 得(德)猶天縱。 仁義遍于周(閭)里， 孝敬洽于閨門。 懸明敬(鏡)于兇(胸)懷， 開云務(wù)(霧)于抱(疑作襟)抱。 然則千尋特秀， 梁涷(棟)之器先檦； 六翩(翮)翅飛， 羽儀之望以顯。 家是冠蓋世隴(疑作襲)， 稚居行寂余休。 遂蒙受渭州利爾鎮(zhèn)將、 上柱國。 君閑居養(yǎng)性， 不給給(汲汲)于榮華； 樂道望憂， 豈韱韱(戚戚)于貧賤。
方謂天蔥普得(德)， 神監(jiān)桾(疑作君)善， 錫此永年， 申慈(茲)遠(yuǎn)業(yè)。 涂(疑衍文)中消(宵)墮羽， 旭日收光； 風(fēng)燭奄然， 玉摧珠萃(碎)。 君春秋五十有八， 即以天授二年， 歲次辛卯， 十月戊戌(疑脫朔)， 十日丁未卒于私第。 可謂朝烏西落， 終無載(再)返之期；……
登錄APP查看全文
猜你喜歡
遼金歷史與考古(2021年0期)2021-07-29 01:06:48
遼金歷史與考古(2021年0期)2021-07-29 01:06:44
遼寧省博物館館刊(2020年0期)2020-08-13 09:15:52
黃河·黃土·黃種人(華夏文明)(2020年2期)2020-04-14 03:23:56
遼金歷史與考古(2019年0期)2020-01-06 07:45:14
遼金歷史與考古(2019年0期)2020-01-06 07:45:12
黃河·黃土·黃種人(華夏文明)(2018年11期)2018-12-05 03:19:34
遼金歷史與考古(2018年0期)2018-03-21 05:37:04
遼金歷史與考古(2018年0期)2018-03-21 05:36:56
遼金歷史與考古(2018年0期)2018-03-21 05:36:50
