王智杰++姜紅
幾十年來(lái),在我國(guó)改革開(kāi)放不斷深入的前提下,國(guó)民經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展。放眼全球,國(guó)際經(jīng)濟(jì)形勢(shì)雖然時(shí)有回落和曲折,但是總趨勢(shì)是不斷增長(zhǎng)、不斷向前發(fā)展的。經(jīng)濟(jì)全球一體化,科學(xué)技術(shù)國(guó)際化正成為目前的時(shí)代特點(diǎn)。為了適應(yīng)國(guó)際國(guó)內(nèi)形勢(shì),改革大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)十分必要。從理論教學(xué)走向理論教學(xué)基礎(chǔ)上應(yīng)用能力的培養(yǎng)順應(yīng)了新的全球化經(jīng)濟(jì)與文化發(fā)展模式。從大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)角度分析聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四項(xiàng)技能的關(guān)系及各自的對(duì)應(yīng)地位,并且試圖建立以寫(xiě)作為導(dǎo)向的實(shí)用型大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)課堂模式。
大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)課教學(xué)實(shí)用型一、大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四項(xiàng)技能的關(guān)系
英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)包括聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四個(gè)方面,是英語(yǔ)教學(xué)中的四大環(huán)節(jié)。英語(yǔ)語(yǔ)言技能則是聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四種技能的綜合運(yùn)用。閱讀和聽(tīng)力是運(yùn)用語(yǔ)言工具獲取信息,口語(yǔ)和寫(xiě)作則是表達(dá)自己的思想,與他人交流觀點(diǎn)和看法。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中四項(xiàng)技能相輔相成、缺一不可。基礎(chǔ)階段《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》介紹,“語(yǔ)言技能包括聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四個(gè)方面的技能以及這四種技能的綜合運(yùn)用能力。聽(tīng)和讀是理解的技能,說(shuō)和寫(xiě)是表達(dá)的技能;這四種技能在語(yǔ)言學(xué)習(xí)和交際中相輔相成、相互促進(jìn)。學(xué)生應(yīng)通過(guò)大量的專項(xiàng)和綜合性語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),形成綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,為真實(shí)語(yǔ)言交際打基礎(chǔ)。因此,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)既是學(xué)習(xí)的內(nèi)容,又是學(xué)習(xí)的手段。語(yǔ)言技能目標(biāo)以學(xué)生在某個(gè)級(jí)別能做什么為主要內(nèi)容,這不僅有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的提高,也有利于科學(xué)、合理地評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果。”
二、大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)教學(xué)的實(shí)用性原則
《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》中提到“大學(xué)英語(yǔ)是以外語(yǔ)教學(xué)理論為指導(dǎo),以英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)與應(yīng)用技能、跨文化交際和學(xué)習(xí)策略為主要內(nèi)容,并集多種教學(xué)模式和教學(xué)手段為一體的教學(xué)體系。”高校英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)正在從提高考試成績(jī)轉(zhuǎn)變成提高英語(yǔ)使用能力。實(shí)用性,即實(shí)際能力問(wèn)題,是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的核心問(wèn)題,也是首先需要關(guān)注的教學(xué)內(nèi)容。
數(shù)十年來(lái),我國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)是以應(yīng)試教育為主,重視語(yǔ)言測(cè)試,輕視實(shí)際能力的培養(yǎng)。學(xué)生實(shí)際運(yùn)用能力較弱。根據(jù)《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,語(yǔ)言技能包括聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)技能以及這四種技能的運(yùn)用。“它是構(gòu)成語(yǔ)言交際能力的重要組成部分。語(yǔ)言學(xué)家從不同角度劃分語(yǔ)言技能,從語(yǔ)言的形式來(lái)看,聽(tīng)和說(shuō)是口語(yǔ),讀和寫(xiě)是書(shū)面語(yǔ),口語(yǔ)是書(shū)面語(yǔ)的有聲形式,書(shū)面語(yǔ)是口頭語(yǔ)言的文字記錄。從人類語(yǔ)言發(fā)展來(lái)看,口語(yǔ)(聲音)在前,是第一性的,書(shū)面語(yǔ)(記錄)在后,是第二性的;口語(yǔ)與書(shū)面語(yǔ)在表達(dá)的方式與途徑以及詞匯、句法、信息的密度和語(yǔ)言的功能等方面有明顯的區(qū)別。從認(rèn)知角度來(lái)看,聽(tīng)和讀是話語(yǔ)理解和信息輸入的能力,說(shuō)和寫(xiě)是表達(dá)思想,是信息輸出的技能。”無(wú)論在教學(xué)角度還是學(xué)習(xí)角度,實(shí)用性才是目的和結(jié)果。
然而,以升學(xué)為目標(biāo)的應(yīng)試教育機(jī)制大大地限制了語(yǔ)言應(yīng)用能力的發(fā)展,應(yīng)試教育阻礙了語(yǔ)言能力教育。應(yīng)試教育之下學(xué)生學(xué)習(xí)的知識(shí)和實(shí)際應(yīng)用在一定程度上脫節(jié)。很多學(xué)生從課本或選擇題和閱讀理解題中學(xué)到的知識(shí)點(diǎn)無(wú)法運(yùn)用到寫(xiě)作和口語(yǔ)等實(shí)際能力中去。
馬克思的人性觀認(rèn)為“人有兩種屬性,一是人的自然屬性,二是人的社會(huì)屬性。人之所以為人,關(guān)鍵不在于人的自然性,而在于人的社會(huì)性。人的本質(zhì)是一切社會(huì)關(guān)系的總和。”人的社會(huì)屬性決定了人有溝通和交流的需求,而社會(huì)屬性是語(yǔ)言的本質(zhì)屬性,因?yàn)檎Z(yǔ)言是人類最重要的交際工具,它的價(jià)值在于運(yùn)用。這種運(yùn)用中的活語(yǔ)言是人類組成社會(huì)的條件之一,是社會(huì)成員之間最重要的聯(lián)系紐帶。因此學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言也應(yīng)該重視它的應(yīng)用,即寫(xiě)作與口語(yǔ)。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)分為兩個(gè)階段,輸入階段和輸出階段。閱讀和聽(tīng)力屬于輸入階段的學(xué)習(xí)內(nèi)容,閱讀是通過(guò)接觸語(yǔ)言文字而獲知的文本信息以及個(gè)人加工后的信息。聽(tīng)力則是對(duì)聲音及影像信息的接受和分析。輸入和輸出是英語(yǔ)習(xí)得的兩個(gè)階段。輸入是第一階段,輸出是第二階段。也就是說(shuō)輸入是基礎(chǔ)和起點(diǎn),輸出是終極和目標(biāo),學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最終目的是交流、互動(dòng),這充分而合理地體現(xiàn)人的交際的社會(huì)屬性。
三、閱讀和寫(xiě)作的關(guān)系
閱讀是英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的一個(gè)重要方面,是復(fù)雜的心理和智力活動(dòng),是不斷假設(shè)、證實(shí)、想象、推理的積極、能動(dòng)的認(rèn)知過(guò)程,比如對(duì)詞義、句法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)句之間的關(guān)系的接收和理解;對(duì)文章主題、語(yǔ)境等信息進(jìn)行處理以及復(fù)原文本。它涵蓋了單詞、句子、句子與句子之間,段落及段落之間,語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的深層次理解。寫(xiě)作能力是一種綜合能力的培養(yǎng),是運(yùn)用書(shū)面語(yǔ)言進(jìn)行的思想表達(dá)。書(shū)寫(xiě)包括字母、單詞、句子、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的正確書(shū)寫(xiě)。書(shū)寫(xiě)的好壞直接影響思想和情感的表達(dá),同時(shí)也用英文影響別人的積極過(guò)程。
閱讀與寫(xiě)作關(guān)系緊密,閱讀是寫(xiě)作的基礎(chǔ),能夠拓展眼界,積累閱讀量,打下堅(jiān)實(shí)的知識(shí)基礎(chǔ),培養(yǎng)對(duì)文章的領(lǐng)悟理解及分析能力。各種文章的體裁和結(jié)構(gòu),語(yǔ)言知識(shí)及文化背景是寫(xiě)作思路和思想的豐富的來(lái)源。
以上海教學(xué)研究出版社出版的全新版大學(xué)英語(yǔ)綜合教程(第二版)第四冊(cè)第二課《Smart Cars》為例,這篇文章是典型的論說(shuō)文,論點(diǎn)Even the automobile industry,which has remained largely unchanged for the last seventy years,is about to feel the effects of the computer revolution.置于開(kāi)頭段,非常符合歐美人先主要后次要、先論點(diǎn)后論證的思維模式。而且隨后的段落均由主題句加拓展句構(gòu)成。通過(guò)教師的講解和學(xué)生的閱讀領(lǐng)會(huì),英語(yǔ)論說(shuō)文的體裁和寫(xiě)作模式對(duì)學(xué)生產(chǎn)生了印象,在寫(xiě)作中為學(xué)生積累了良好的典型論說(shuō)文寫(xiě)作模板。除此之外,重要詞匯短語(yǔ)和句型也可以運(yùn)用到寫(xiě)作中去。美國(guó)的汽車文化也會(huì)給學(xué)生增加跨文化交際的知識(shí)。
閱讀為學(xué)生提供了以下資源:
1.詞匯、語(yǔ)法、固定句式、固定搭配、習(xí)慣用語(yǔ)等方面的基本知識(shí)。
2.篇章構(gòu)建的要素(包括段落句子以及各自之間的關(guān)聯(lián))。