中非金融合作法郎的前世今生

張亞威（中國國家圖書館）

中非金融合作法郎的前世今生

張亞威（中國國家圖書館）

在世界貨幣體系中，非洲金融共同體法郎獨具特色：它是15個國家的共同貨幣，其多年實行同法國貨幣保持固定匯率的制度，保證了這些國家貨幣的穩定，促進了各參與國經濟的平穩發展。按照地域的不同，非洲金融共同體法郎又分為西非金融共同體法郎和中非金融合作法郎。本文將要講述的是中非金融合作法郎。

一 非洲法郎區的形成和建立

盡管法郎區是一個比較新的概念，但其實早在19世紀，法郎的勢力就已深入非洲。貨幣是宗主國對殖民地進行管控的最有效的工具。法國政府通過法郎有效地控制了殖民地的政治和經濟。到了19世紀中葉，法國政府決定逐步授權當地的一些私有銀行如阿爾及利亞銀行（Banque de l'Algérie）、印度支那銀行（Banque de l'Indochine）、西部非洲銀行（Banque de l'Afrique occidentale）等在當地發行票據。法國政府試圖通過這些代用幣逐步回收在當地流通的外國貨幣。

這樣，法國政府認識到需要適應當地的信用分布而不是給法蘭西銀行（Banque de France）增加額外的特權。為了確保流通質量，法國政府逐漸加強對當地私有銀行的控制，這突出表現在法國占有這些私有銀行資本金的50%以上，以便能控制并參與其經營業務。隨著時間的推移，這些殖民地發鈔行的業務不斷擴展，西部非洲銀行的發行區逐漸擴展到喀麥隆、多哥以及赤道地區。

第一次世界大戰后，法國獲得了大筆戰爭賠款，收復了煤礦產區阿爾薩斯和洛林，奪取了德國在多哥、喀麥隆、敘利亞、黎巴嫩等殖民地的統治權，加上實行比較嚴格的貿易保護政策，使得法國經濟在20年代迅速增長。

1924-1926年，巴黎造幣廠為喀麥隆鑄造了50生丁和1、2法郎鋁青銅硬幣。硬幣正面為法蘭西自由女神像，兩側文字為REPUBLIQUE FRAN?AISE（法蘭西共和國），背面為面值和三組葉片，外環文字為TERRITOIRES SOUS MANDAT DE LA FRANCE CAMEROUN（法國托管地喀麥隆）

法國托管地喀麥隆1法郎硬幣

法國的殖民帝國。綠色部分為第一殖民帝國，藍色部分為第二殖民帝國

法國當局要求殖民地銀行建立和法蘭西銀行發行的貨幣進行兌換的機制。自此，殖民地的票據逐漸被法國貨幣所取代，僅在南撒哈拉和太平洋地區保留。1925年，馬達加斯加由于貨幣不足引發經濟危機，法蘭西銀行在馬達加斯加設立了一個混合型投資公司即馬達加斯加銀行，以確保當地的貨幣發行。為確保該銀行發行的貨幣可以與法國法郎兌換，法蘭西銀行開設了一個操作賬戶。這在法國和殖民地的經濟聯系中起到了關鍵的作用。到1930年以前，法國對殖民地銀行的控制越來越精確化、集中化、強制化，從貨幣層面來講，法郎區已實質形成。法國與殖民地完成了貨幣聯合的第一步。

法屬阿爾及利亞銀行5法郎紙幣

由于戰爭的破壞，各主要經濟強國的經濟受到不同程度的沖擊，原先實行的金本位制已無法支撐下去。法國宣布放棄金本位制，實行金塊本位制，即黃金不再作為貨幣流通而只作為貨幣發行的準備金存于中央銀行，人們可以用銀行券兌換黃金，但兌換的數量是有上限的。1929年在美國爆發的經濟危機迅速波及到歐洲。1930年底，法國大批銀行倒閉，企業破產，生產下降，大批人失業。1936年9月，法國、比利時、荷蘭、意大利、波蘭、瑞士六國黃金集團瓦解。1937年，法國政府宣布放棄金塊本位制。

經濟危機使法國政府加強了對殖民地的控制，法國政府規定殖民地不能按照法郎的面值向銀行兌換黃金，而貿易保護政策又將殖民地的市場隔離于世界市場之外。在1939年建立的外匯管控形成了這樣一個地區：在本區內，貨幣可以互相兌換并且在同任意第三國的貨幣進行兌換時，本區所有貨幣均遵循同一套規則。至此，法郎區正式建立。

二 中非法郎的建立

第二次世界大戰后的1945年12月26日，在布雷頓森林體系建立的背景下，法郎區實行貨幣改革。在非洲殖民地和太平洋殖民地分別創立了法屬非洲殖民地法郎（franc des colonies fran?aises d'Afrique – franc CFA）和法屬太平洋殖民地法郎（franc des Colonies fran?aises du Pacifique – franc CFP），其價值甚至高于法國法郎。法屬非洲殖民地法郎和法屬太平洋殖民地法郎與法國法郎之間的匯率分別盯住1.7和2.4，分別反映了這兩個地區在戰爭中的物價水平的差異化發展。1948年法屬非洲殖民地法郎和法屬太平洋殖民地法郎與法國法郎的匯率更是達到了2和5.5。1968年，法國強制性調整匯率，非洲法郎與法國法郎的平價改為0.02，這個匯率一直保持到1994年。

戴高樂將軍于1941年創立的自由法國基金中心（Caisse centrale de la France libre）被授權可以在法屬赤道非洲和喀麥隆發行貨幣。1943年，“自由法國”組織由南非造幣公司制作以“自由法國之喀麥隆”名義發行了兩種版別的50生丁和1法郎銅幣。其一為高盧雞下環法文CAMEROUN FRAN?AIS（法屬喀麥隆）；其二“CAMEROUN FRAN?AIS LIBRE”（喀麥隆·自由法國）。這標志著發行貨幣的權責開始由私有銀行向國有銀行轉移。第二次世界大戰后，法國本土的國有化進程更加速了這一趨勢。

1946年5月，阿爾及利亞銀行國有化；1950年，馬達加斯加和科摩羅銀行（Banque de Madagascar et des Comores）成為半國有商業銀行；1955年，建立了法屬西非和多哥發行銀行、法屬赤道非洲發行銀行和喀麥隆發行銀行。

1945年法屬印度支那20生丁鋁幣

有“自由”字樣的50生丁銅幣

1948年喀麥隆法國托管區2法郎鋁幣

無“自由”字樣的1法郎銅幣

法郎區的合理化也促成了1951年一個技術聯絡委員會的成立。1955年，該委員會被命名為“法郎區貨幣委員會”，其主要職責是管控其成員國之間的貨幣關系以及協調各發行銀行的活動。1956年，法國占其非洲殖民地輸入的63%，因此法國可以購買這些殖民地輸出品的60%（即法國全部輸入的25%），而不需花費任何外匯。殖民地對其他國家輸出所能得到的外匯都由法國支配，因而法國又能得到外匯補充[2]。

然而，黎巴嫩、摩洛哥、安哥拉和突尼斯等國相繼退出法郎區，實力衰弱的法國難以應付。1958年5月的阿爾及利亞危機又引發法國的政治動蕩，戴高樂出任總理后開始修改憲法。憲法中宣布成立法蘭西共同體以取代法蘭西聯邦。1960年，法國實行貨幣改革，發行新版法郎貨幣。

這一時期的殖民地獨立運動也是風起云涌。在1958年舉行的全民公投中，法屬幾內亞選擇不加入法蘭西共同體而宣布獨立，成立幾內亞共和國。此后，法國在非洲的殖民地相繼獨立，到1961年底，除阿爾及利亞以外已全部獨立。1962年，阿爾及利亞也宣布獨立。

馬達加斯加和科摩羅銀行發行的100法郎紙幣

三 中非經濟貨幣一體化

在法國殖民地獨立之前，法郎區是一個高度集權的地區，其特征表現為統一的外匯管理規定、多元化的外匯儲備以及在法郎區內，各種貨幣均盯住法郎，實行可自由兌換制度。因此，殖民地雖然獲得了政治上的獨立，但在經濟上依然嚴重依賴法郎[3]。因為“貨幣盯住制度”除了可以控制匯率波動，實際上是以某種主要貨幣形成清算體系并維持貨幣霸權。

1958年的政治動蕩加速了法郎區的貨幣更新。在同一年，法國當局成立法屬赤道非洲和喀麥隆發行機構（Institut d'émission de l'Afrique équatoriale et du Cameroun），并發行貨幣。流通硬幣計有5、10、25法郎三種面值，圖案經過重新設計，正面為三只非洲大羚羊和發行機構名稱，背面為面值，面值兩側為造幣廠和鑄幣師的標記，環繞著由各種熱帶作物組成的花環。材質為銅錫鋁合金。

法屬赤道非洲和喀麥隆發行機構發行的5法郎硬幣

法屬赤道非洲和喀麥隆發行機構發行的10法郎硬幣

法屬赤道非洲和喀麥隆發行機構發行的25法郎硬幣

喀麥隆獨立紀念幣50法郎硬幣，材質為銅鎳合金

1959年1月17日，前法屬赤道非洲四國中非共和國、乍得、剛果（布）和加蓬在巴黎簽訂四國關稅同盟議定書；同年6月，四國總理在剛果共和國首都布拉柴維爾舉行會議，決定成立“赤道非洲關稅同盟”，并建立聯合機構來管理四國的港口、鐵路、內河航運和電訊等[4]。

1960年1月1日，法屬喀麥隆脫離法國獲得獨立，國名為喀麥隆國（Etat du Cameroun）。英國曾希望尼日利亞吞并整個英屬喀麥隆，但1961年2月，南喀麥隆通過公民投票決定和法屬喀麥隆合并，而北喀麥隆則并入尼日利亞。10月，成立喀麥隆聯邦共和國（R é publique fédé rale du Cameroun），英法兩種語言共同為官方語言。

為了紀念獨立日，喀麥隆發行了50法郎獨立紀念幣。正面上方文字為國名ETAT DU CAMEROUN和獨立時間1ER JANVIER 1960 （1960年1月1日），下方為國家格言：和平、工作、祖國。兩側為造幣廠廠標和鑄幣師暗記。背面面值上方文字是BANQUE CENTRALE（中央銀行）。

6個獨立不久的西非國家[5]科特迪瓦、達荷美[6]、上沃爾特[7]、毛里塔尼亞、尼日爾和塞內加爾也于1959年4月組建了西非國家中央銀行（Banque centrale des états de l'Afrique de l'Ouest – BCEAO），取代了法屬西非殖民地及多哥發行機構（Institut d'émission d'Afrique Occidentale Fran?aiseet du Togo）并發行共同的流通貨幣—非洲金融共同體法郎（Franc de la Communaut é Financière d'Afrique – FACA）。這些國家組成了西非貨幣聯盟（Union économique et monétaireouest-africaine – UEMOA）。

法屬西非殖民地及多哥發行機構50法郎紙幣

喀麥隆版赤道非洲國家和喀麥隆中央銀行5法郎硬幣

喀麥隆版赤道非洲國家和喀麥隆中央銀行10法郎硬幣

中非四國版赤道非洲國家和喀麥隆中央銀行50法郎硬幣

1961年6月，赤道非洲四國和喀麥隆首腦在中非共和國首都班吉舉行會議，發表聯合公報表示希望逐步在五國間組成共同市場和關稅同盟。同一年，法屬赤道非洲和喀麥隆發行機構改組為赤道非洲國家和喀麥隆中央銀行（Banque centrale des états de l'Afrique équatoriale et du Cameroun – BCEAEC），并于開始以中央銀行的名義分別在中非共和國、乍得、剛果（布）、加蓬四國和喀麥隆發行兩種新版貨幣。兩種流通硬幣都沿用了之前的圖案設計，只是將幣面文字稍作調整。五國商定由喀麥隆繼續發行5、10、25法郎三種面值的硬幣，其他四國發行50法郎流通硬幣。

喀麥隆版法郎正面文字調整為ETATS DE L'AFRIQUE EQUATOPIALE BANQUE CENTRALE（赤道非洲國家中央銀行），下方為CAMEROUN（喀麥隆）。

赤道非洲四國版法郎正面上方文字為BANQUE CENTRALE（中央銀行），下方文字REP.CENTRAFRICAINE·CONGO·GABON·TCHAD（中非共和國、剛果、加蓬、乍得）表示其成員國。材質為銅鎳合金。

1962年，喀麥隆正式加入赤道非洲關稅同盟。兩年后的1964年12月，五國首腦在布拉柴維爾舉行會議后決定成立“中非關稅和經濟同盟”，1965年1月1日正式生效。該同盟旨在消除地區間的貿易障礙，協調發展計劃，建立統一的關稅和進口稅率等。次年，在保持原有貨幣面值的條件下，赤道非洲四國與喀麥隆分別增發100法郎硬幣。正面文字分別為“赤道非洲各國中央銀行”和“喀麥隆中央銀行”，背面圖案保持一致。1969年，喀麥隆增發1法郎鋁制硬幣。

但現實遠沒有理想那么豐滿。除了國家在投資中提供的一些便利條件外，共同工業化并沒有得到落實。相反，相互競爭的國家項目卻如雨后春筍般冒了出來。由于對一體化過程的收益成本的評估出現了分歧，1986年這個機構爆發了一場嚴重的危機—中非與乍得退出了同盟，轉而與扎伊爾[8]建立了一個另一個組織—中非國家聯盟。然而這個組織僅僅存在了兩年時間。中非和乍得分別于1970年和1984年重新回到了中非關稅和經濟同盟。

1967年赤道非洲版100法郎硬幣

1967年喀麥隆版100法郎硬幣

1969年發行的喀麥隆版1法郎鋁幣

1971年“剛果人民共和國”版100法郎硬幣

1971年“中非共和國”版100法郎硬幣樣幣（ESSAI）

1971年“加蓬共和國”版100法郎硬幣

1972年“乍得共和國”版100法郎硬幣

1971年“喀麥隆聯邦共和國”版100法郎硬幣

中非國家銀行的Logo，即硬幣的正面圖案—三只非洲大羚羊

1971年，中央銀行以各成員國的名義發行帶有國名的100法郎硬幣。其中剛果共和國在1968年發生政變，軍事指揮官馬里安·恩古瓦比（Marien Ngouabi）聯合安布魯瓦斯·努馬扎萊為首的民族主義左派發動了“七·三一”運動推翻政府，并于次年就任總統，將國名改為“剛果人民共和國”（R épublique Populaire du Congo）。

1972年11月22日，赤道非洲和喀麥隆中央銀行更名為中非國家銀行（Banque des états de l'Afrique Centrale – BECA），總部位于巴黎。該行設有管理委員會，并在各成員國分別建立國家貨幣委員會。銀行董事會由12名成員組成，其中3名法國代表。1973年以前，該行的董事長和銀行總經理由法國人擔任，1973年4月以后改由“聯盟”成員國的代表擔任。

翌日，中非國家銀行成員與法國之間的《貨幣合作協議》在剛果首都布拉柴維爾簽署。該協議規定了非洲法郎的自由兌換原則、固定平價原則、貨幣單位的自由流通以及在聯盟內資本的自由流動。通過在法國財政部開設的交易賬戶，法國將法郎區的中央銀行與法國財政部較密切地聯系在一起。法郎區各成員國至少要將他們獲得的外匯儲備的65%集中在法國財政部的交易賬戶中，法國集中運用該賬戶中的資金語來保證法郎區內貨幣的匯率。當該賬戶出現赤字時，法國會在一定程度上用本國的外匯盈余來彌補。

自1974年起，發行的貨幣更名為中非金融合作法郎（Franc de la CoopérationFinancière en Afrique Centrale – FACA）。中非金融合作法郎的發行計劃是：以中央銀行的名義發行1、5、10、25法郎四種小面額流通硬幣（1法郎為鋁，5、10、25法郎銅鋁合金），以各成員國的名義發行50、100、500法郎的大面額流通硬幣（材質為銅鎳合金）。小面額流通硬幣正面文字均為Banque des états de l'Afrique Centrale（中非國家銀行）和年號，背面為面值。大額流通硬幣中50和500法郎以A（乍得）、B（中非共和國）、C（剛果）、D（加蓬）、E（喀麥隆）五個字母暗記區分國別。100法郎則在硬幣正面用文字表示國名。1985年，500法郎硬幣的圖案更改為一名非洲婦女的頭像，“中非國家銀行”字樣移至正面，國名移至背面。

1976年中非國家銀行1法郎硬幣

1975年中非國家銀行5法郎硬幣

1975年中非國家銀行25法郎硬幣

中非共和國版1977年中非國家銀行50法郎硬幣，背面12點鐘方向有暗記B

剛果版1977年中非國家銀行50法郎硬幣樣幣（ESSAI），背面12點鐘方向有暗記C

喀麥隆版1986年中非國家銀行50法郎硬幣，背面12點鐘方向有暗記E

加蓬版1978年中非國家銀行100法郎硬幣

乍得版1978年中非國家銀行100法郎硬幣

喀麥隆版中非國家銀行100法郎錯版幣。正面是1972年新版，背面是1971年舊版

（中非共和國）版1976年中非國家銀行500法郎硬幣，暗記B位于正面年號左側

（加蓬）版1976年中非國家銀行500法郎硬幣樣幣（ESSAI），暗記D位于正面年號左側

中非共和國版1986年中非國家銀行500法郎硬幣。“中非國家銀行”字樣移至正面，國名移至背面

加蓬版1985年中非國家銀行500法郎硬幣

乍得版1985年中非國家銀行500法郎硬幣

喀麥隆版1986年中非國家銀行500法郎硬幣

需要提及的是，喀麥隆1971年和部分1972年的100法郎硬幣文字和圖案發生變動，正面文字改為“喀麥隆聯邦共和國”，并將原本位于正面的“中央銀行”字樣移到了背面。1972年5月，喀麥隆取消聯邦制，成立喀麥隆聯合共和國（R épublique unie du Cameroun）。新政府又將正面文字改為CAMEROUN – CAMEROON（法、英雙語的“喀麥隆”），背面的文字也改為Banque des états de l'Afrique Centrale（中非國家銀行）。

1976年12月4日，中非共和國總統讓-貝德爾·博卡薩（Jean-Bédel Bokassa）修改憲法，廢除共和制，建立帝國。1977年12月4日加冕稱帝，自稱“博卡薩一世”，國名也改為中非帝國（Empire centrafricain）。博卡薩是非洲著名的獨裁者，自立為皇帝后，荒淫無度，極盡浪費之能事，迫害人權，煮食人肉。中非帝國只在1978年發行了一枚面值為100法郎的流通硬幣及少數幾種紀念金幣。100法郎的流通硬幣則沿用了中非金融合作法郎的圖案，只是將國名由“中非共和國”改為了“中非帝國”，并中斷了中非金融合作法郎的發行。1979年9月20日，前總統大衛·達科（David Dacko）趁博卡薩出國訪問利比亞之際，在法國軍隊協助下發動政變推翻博卡薩，再次出任總統，并恢復國名為中非共和國。1981年9月，安德烈·科林巴將軍（André-Dieudonné Kolingba）發動政變推翻達科，自任國家元首。

中非國家銀行1000法郎紙幣

中非國家銀行5000法郎紙幣

中非帝國5000法郎紙幣，正面是博卡薩頭像

中非帝國1978年100法郎硬幣

赤道幾內亞是最后一個加入中非經濟與貨幣共同體的國家。此前，赤道幾內亞為西班牙殖民地，1968年脫離西班牙獨立，首任總統為弗朗西斯科·馬西埃·恩圭馬（Francisco Macías Nguema）。次年發行了第一套貨幣。1975年，赤道幾內亞進行貨幣改革，發行第二版貨幣，廢除西班牙貨幣名稱比塞塔，啟用埃奎勒（EKUELE）作為貨幣名稱。恩奎馬當選為總統后，將大權集于一身。赤道幾內亞在自詡為“社會主義者”的恩奎馬的統治下被稱為非洲版“達豪集中營”，他暴虐成性，經常將整個村子屠殺殆盡。因為仇視西方，他禁絕了西藥。他甚至將全國唯一一條公路埋上地雷。1978年，他將國家格言改為“除馬西埃·恩圭馬外，別無他神”（“There is no other God than Macías Nguema”）。在他的統治時期內，赤幾三分之一的人口被迫逃往其他國家。1979年，恩奎馬被他的侄子特奧多爾·奧比昂·恩奎馬·姆巴索戈（Teodoro Obiang Nguema Mbasogo）逮捕并處決，后者繼任為總統。

奧比昂·恩奎馬·姆巴索戈上臺后的第二年即發行了新版貨幣，貨幣名稱改為埃奎維勒（EKWELE）。發行了1埃奎維勒和5、25、50比普奎勒[9]（BIPKWELE）四種面值的硬幣。正面為他的側面像，背面為面值和國徽。為了盡快擺脫糟糕的經濟，奧比昂曾向西班牙政府求助，但后者沒有接受，奧比昂只得將希望轉向法國。經過多次協商，最終被法郎區接納，成為中非國家銀行的第六個成員國。

赤道幾內亞第三套流通硬幣的50比普奎勒

赤道幾內亞第二套流通硬幣。有趣的是這個貨幣單位沒有單復數之分，所有面值均寫作EKUELE

1985年，赤道幾內亞采用中非金融合作法郎，但和其他使用法語的成員國不同，赤道幾內亞的貨幣采用西班牙文。共發行5、25、50、100法郎四種面值的流通硬幣，其中5、25法郎為銅鋁合金，50、100法郎為銅鎳合金。

赤道幾內亞中非金融合作法郎全套4枚硬幣

四 非洲經濟的危局和展望

非洲國家的主要出口產品是咖啡、可可、棉花和木材等，這些產品的價格是根據世界市場浮動的。而非洲法郎的匯率是盯住法國法郎的，被人為高估。80年代后期，咖啡、木材等產品的世界價格急劇下降，使很多非洲國家出口嚴重萎縮，加重了法郎區國家的債務負擔。此外，蘇聯東歐陣營的突然崩潰，導致部分非洲國家政局動蕩，社會不安，隨之而來的是工廠停工，生產滑坡，使本已瀕臨破產的非洲經濟雪上加霜。僅在中非共和國，1992年工業生產下降15.5%，國家收入減少36.3%，開支下降59.3%，紡織、縫紉和皮革工業營業額減少85.5%[10]。

區內的非洲法郎持有者出于對貨幣貶值的恐慌，加緊兌換手中的貨幣。為了支撐非洲法郎的地位，法郎區貨幣當局采取了干預措施。1992年8月初，中非國家銀行和西非國家中央銀行同時宣布終止購買和兌換“區外非洲法郎”，旨在制止非洲法郎流入區外和斬斷“區外非洲法郎”的歸路，以緩解非洲法郎承受的外部壓力，但仍未能有效地平息擠兌風潮。1993年后，隨著外部形勢的急劇惡化，非洲法郎的地位岌岌可危。1994年1月11日，法郎區14國共同宣布從次日起，非洲法郎與法國法郎的固定匯率從50:1改為10:1，幣值貶值50%。

1992年和1998年，中非國家銀行重新發行100和500法郎流通硬幣，新版硬幣不再冠以各國國名，正反面均統一為“中非國家銀行”的字樣。1996年，又對50法郎硬幣進行改版，將原字母暗記統一為一顆可可豆。

隨著法國在1999年成為歐元區的一員，非洲法郎也同時改為與歐元掛鉤，繼續實行盯住匯率制度，固定比價為1歐元=655.957非洲法郎。但經濟情況并沒有明顯改善。

1996年版中非金融合作法郎50法郎硬幣，背面12點鐘方向的暗記改為可可豆

1997-1998年中非關稅與經濟同盟國家的國內生產總值數據

2006年，非洲金融共同體法郎和中非金融合作法郎同時啟用新版貨幣。設計美觀，質量上佳。紙幣共設置500、1000、2000、5000、10000法郎五種面值，仍然采用A、B、C、D、E暗記表示國別；硬幣共設置1、2、5、10、25、50、100、500法郎八種面值，其中500法郎硬幣還采用了較為先進的隱形雕刻防偽工藝。然而，非洲的貧窮與落后并沒有隨著一次次的貨幣改革而有所改觀，反而在繼續惡化。2009年，45%的非洲人口每天生活水平不足1美元。

1998年版中非金融合作法郎100法郎硬幣

1998年版中非金融合作法郎500法郎硬幣

法郎區的興衰伴隨著法國非洲政策的不斷演化，從殖民時期到獨立后初期的扶植和控制，到冷戰時期的發展和制衡，從對非洲法郎貶值的推波助瀾到漸漸被法郎區邊緣化。法國對非洲的政策也先后經歷了控制、拉攏、逼迫非洲國家政治民主化、經濟自由化到被非洲國家邊緣化這一過程。時至今日，一些非洲國家的精英開始意識到問題的嚴重性。前非洲開發銀行高管薩諾·穆貝耶在其著作《非洲拯救非洲》一書中指出：法郎區領導人要打破循環，為自己的國家制定有效的發展戰略。他提出要放棄非洲法郎，擺脫法國控制，建設多邊貿易關系。但是不可否認，法國仍然保持對非洲金融業乃至整個非洲經濟的強大影響力，盡管這種影響力正在式微。

目前流通的中非金融合作法郎硬幣和紙幣

500法郎硬幣背面的隱形雕刻防偽工藝，傾斜角度可看到防偽框內的“500”字樣

注釋：

[1] 15國分別為貝寧、布基納法索、科特迪瓦、馬里、尼日爾、塞內加爾、多哥、幾內亞比紹、赤道幾內亞、剛果（布）、加蓬、喀麥隆、乍得、中非、科摩羅。其中前9個國家使用西非金融共同體法郎，后6個國家使用中非金融合作法郎。

[2] [蘇]A. 魯賓寧，殖民地與“共同市場”，《世界經濟文匯》1958.12。

[3] 幾內亞共和國除外，該國在獨立后宣布退出法郎區。

[4] 丁川，中非關稅和經濟同盟，《世界知識》1965.01。

[5] 1963年多哥加入；1984年馬里加入。

[6] 1975年11月更名為貝寧。

[7] 1984年8月更名為布基納法索。

[8] 剛果民主共和國的舊稱，1997年恢復現國名。

[9] 比普奎勒是埃奎維勒的復數形式。

[10] 中非共和國的經濟政策 Neuanrang im HerzenAfrikas//Naehr. Aussenhand. -1994, 57(14). -3。

（責任編輯 于 放）