忙著生，忙著死，忙著忘卻宿命

好像沒有什么事情，比讀書更讓一個人顯得高貴。世界繁雜，時間擁擠，書目林立，當你迷失在書海里，我想做那個帶你找到方向的人。

薦書：《過于喧囂的孤獨》

作者： （捷克） 赫拉巴爾

譯者：楊樂云

一句話撩你：他的小說是最具捷克味的作品。米蘭·昆德拉說：他是我們這個時代最了不起的作家。

你相信宿命嗎？

這個世界在進行著最基本的運動，猶如海利康大號的風箱，猶如一個圓圈，無論從哪里出發，必定回到原地。

“我等待的姑娘曼倩卡來了，她的長辮子里編著幾根緞帶，拖在身后飄拂著，樂隊奏著音樂，我們跳舞，世界像回旋木馬似的在我們身邊旋轉。我對曼倩卡說我愛她，她說她從小學時就愛上了我，于是她把身體靠過來，我們一下子變得前所未有的親密……”

一個女孩兒一生最美的時候，就是第一次接受心上人表白的時候。在那之前，她沒見過愛情。

波爾卡舞曲的旋律開始快得讓人眩暈，曼倩卡的緞帶飛揚起來，金色的發辮高高舞動，可是人們突然紛紛停下，滿臉厭惡，好像圈子里有什么可怕的東西在離心作用力下四處飛濺，曼倩卡和漢嘉被自己的幸福沖得頭暈腦漲，直到曼倩卡的媽媽驚恐地跑過來把她拉出多爾尼飯館的舞廳。

“打那時候起，人們便管曼倩卡叫甩大糞的曼倩卡。那天曼倩卡收到邀約，又因為我說出了愛她，她心里興奮又激動，她跑出去小便，不想農村的飯館廁所糞便已經堆積到坑口，她的緞帶在糞便上泡濕了。她回到光明的大廳，又開始歡欣地旋轉，緞帶上的糞水便飛濺開來……”

人們最深重的創傷往往來自期待最大的時候。

就像畢業生表彰大會時白裙子上莫名造訪的姨媽紅；打扮了一個小時假裝不經意走過心愛的男孩子身邊，雙腿忽然僵硬著順拐；信心滿滿地答完一門試卷，發成績的時候拿了有史以來最低分……

期望與失望，美好與不堪從來都是孿生體，就像太極中的兩輪，黑色中最后主導的一定是中間的白點兒。

喜歡老子《道德經》的作者赫拉巴爾深知萬物運轉的規律，所以他的筆觸間總是灌滿這樣的黑色幽默。

生命中出現一次的事件，我們常叫它“偶然”，可是當它以同樣的方式出現第二次，我們就只能歸結為“宿命”。

五年后，漢嘉找到了曼倩卡。他們用漢嘉買彩票中的五千元獎金，去山區一個收費昂貴的飯店。曼倩卡每天都去滑雪，她穿著一件沒有袖子、領圈開得很低的短外衣，身邊總是圍著一圈紳士。

“我看見曼倩卡在滑回來，皮膚黝黑，正從金山崗上飛下來，工廠主依納先生和我一起呷著白蘭地，他說曼倩卡今天美得讓人想吻她。那天天氣極好，陽光璀璨，平臺上所有的靠背椅和躺椅上都坐滿了人，曼倩卡像往常一樣，檢閱似的從一溜兒崇拜者身旁滑過?？墒牵铱匆姡瑤讉€婦女扭頭瞧她，接著手掩在嘴巴上竊竊地笑。曼倩卡離我越近，那些婦女越笑得透不過氣來。曼倩卡滑到我面前，繞過我，我這才發現原來她的一條滑雪板上，她的鞋子后面，堆著一大團糞便，像一大塊鎮紙，雅羅斯拉夫·伏爾赫利茨基在一首動人詩篇中謳歌的鎮紙……”

曼倩卡再次失去了榮譽，她只能忍受屈辱，雖然這并不是她的過錯。

盡管這樣的事情的發生極為平常，也極為偶然，可是，天道不仁慈。因而人，一個有頭腦的人，也不可能仁慈。

若干年后，在布拉格的垃圾站里做了三十五年廢紙打包工人的漢嘉，一捆捆地打著包，每個包里放進一本翻開的書，翻到最動人的一頁，連同垃圾站里成千上萬本腐爛的、沾滿汁水的書一起，塞進壓槽，按下綠色的按鈕。

壓板合攏起來，猶如人們在絕望中祈禱時緊握的十指，紙頁在機器里攪動著哭嚎，無論多么動人的故事，無論多么深邃的思想，都將和垃圾站里那些惡心的塑料袋、附在上面的蛆蟲以及藏在書里還沒睡醒的老鼠一起，攪動成泥。

“我用那一天余下的所有時間請求曼倩卡原諒我，可是她沒有。清晨，她傲然地離開了雷納飯店，她高高地昂著頭走了，這就證實了老子的名言：‘知其辱，守其榮，為天下式。

我翻開《道德經》，找到那一頁，像神父把祭物放在祭壇上……”

天道不仁慈，可是作者赫拉巴爾還是對書里的“我”——那個額頭上粘著綠頭蒼蠅，手上沾滿血污，袖管里會竄出一只老鼠的廢紙打包工漢嘉——最初喜歡上的女孩兒充滿了仁慈。

“在一棵大松樹和琥珀色天幕的襯托下，一尊碩大的雕像在那邊高高聳立，猶如切赫公園的切赫紀念像。最使我吃驚的是，雕像上還有兩只白色的大翅膀，這對羽翼仿佛在動著，仿佛曼倩卡即將騰飛，或者是在天空翱翔之后一秒鐘前剛剛降落在那里?！?/p>

曼倩卡用一種常人不能企及的圣潔，存在于一位藝術家的筆下。

如果用道德來衡量世界，那情感與人性就會顯得卑齪又可憐。

曼倩卡又回到了生命最初的純潔。

若干年后，人們只見到那樣一座美麗無比的木屋旁，有一尊高聳著的溫柔的天使的雕像，雕像上面刻著曼倩卡的名字。人們記住了曼倩卡的愛人用盡余生來打造出來的繆斯曼倩卡，忘記世界上還有一個甩大糞的曼倩卡。

“我喝得酩酊大醉，躺在那兒，心想曼倩卡已經到達她從來不曾夢想，也沒有人到達過的高度。而我呢？我不斷讀書，可是書本卻聯合起來同我作對。曼倩卡討厭讀書，卻成了人們紛紛描寫的人物。這雙翅膀，終是帶著曼倩卡飛翔了……”

想了解更多我為你準備的故事，請關注我的公眾號——作伴：zuobanspace

讓我沉默著，遙遠的，與你作伴。

番外：

去威海的路上，就著陽光與呼嘯而過的風景，看完了一整本《過于喧囂的孤獨》。越來越享受那種把心掏出來，完完全全投入到時間的分秒流淌、整個人爬行在一行行文字里的感覺。好像，天地間沒有你這個人，也不需要你這個人。你只需要把自己打散、融化，成為天地間一個游蕩的精靈。

編輯/圍子endprint