兒童型雙黃連口服液治療小兒上呼吸道感染72例療效評價

李向峰

（河南中醫藥大學第一附屬醫院兒科，河南 鄭州 450000）

兒童型雙黃連口服液治療小兒上呼吸道感染72例療效評價

李向峰

（河南中醫藥大學第一附屬醫院兒科，河南 鄭州 450000）

目的探討雙黃連口服液（僅適用于兒童）治療小兒上呼吸道感染（簡稱上感）的臨床療效及安全性。方法 將72例患兒隨機分為觀察組和對照組，各36例。對照組患兒口服利巴韋林片、復方氨酚烷氨片，觀察組患兒在對照組治療基礎上加用雙黃連口服液（僅適用于兒童），療程均為7 d。結果 觀察組患兒治療總有效率為91.67%，明顯高于對照組的69.44%（P＜0.05）；觀察組患兒臨床癥狀與體征消失時間均短于對照組(P＜0.05)；觀察組患兒無不良反應發生，對照組發生2例，停藥后恢復。結論 雙黃連口服液（僅適用于兒童）治療小兒上感療效確切，安全性好，值得臨床推廣。

雙黃連口服液；兒童；上呼吸道感染；臨床療效

上呼吸道感染(簡稱上感)是由病毒或細菌感染引起的鼻腔、咽或喉部急性炎癥的概稱，常年均可發生。引起上感的細菌和病毒有很多種，且臨床不易辨別[1]。近年來，呼吸道疾病的發病率持續上升，上感不是單一病毒感染，是多種病毒、細菌的混合感染，多數細菌對抗生素具有耐藥性。研究發現，中藥抗病毒抗感染潛力巨大[2]，且抗菌譜廣，又能增強機體免疫功能，臨床應用廣泛[3]。本研究中使用雙黃連口服液（僅適用于兒童）純中藥制劑治療小兒上感，療效滿意，安全性高，現報道如下。

1 資料與方法

1.1 一般資料

診斷標準[4]：發熱、咳嗽、咽痛、鼻塞、流涕、咽癢；體溫明顯升高，≥38℃，咽部充血紅腫，或見扁桃體紅腫，但無膿性分泌物，亦可見咽峽部皰疹，下頜淋巴結腫大，肺部聽診未聞及干濕性羅音；理化檢查示，白細胞計數正常或略低，胸部X線攝片排除氣管、支氣管炎及肺炎。以上癥狀至少具備2項或2項以上。

納入標準：符合上感診斷標準；年齡1～7歲；無嚴重心、肝、腎功能不全及中樞神經系統疾病；未使用抗生素類藥物。

排除標準：重度營養不良，或伴有其他系統類疾病；易過敏體質；對本研究所用相關藥物過敏；正在參加其他藥物臨床試驗；容易造成失訪。

病例選擇與分組：選取我院2016年5月至11月收治的上感患兒72例，均符合診斷標準。其中男42例，女30例；年齡1～7歲；病程1～5 d。根據隨機數字表法分為觀察組和對照組，各36例。兩組患兒的年齡、性別、病程等一般資料比較，差異無統計學意義（P＞0.05），具有可比性。詳見表1。

表1 兩組患兒一般資料比較（n＝36）

1.2 治療方法

對照組患兒口服利巴韋林片（商品名為匯仁，江西匯仁藥業有限公司，國藥準字H20039538，規格為每片0.1 g）每次 0.2 g，每日 3 次；復方氨酚烷氨片（吉林省吳太感康藥業有限公司，國藥準字H22026193），口服，每次2片，每日2次；療程為7 d，建議多飲水，多休息。觀察組患兒在對照組治療基礎上加用雙黃連口服液（僅適用于兒童，河南太龍藥業股份有限公司，國藥準字Z20133010，規格為每支 10 mL），1～3 歲，每次 10 mL，每日 3次；4～7歲，每次 20 mL，每日 3次；療程為 7 d。兩組中高熱患兒均給予物理降溫，服用藥物期間均禁用抗生素類藥物及禁食辛辣食物。

1.3 觀察指標與療效判定標準

觀察兩組患兒臨床癥狀與體征消失的時間，以及每隔3 d給患兒做1次血常規檢查。記錄兩組患兒不良反應發生情況，常見不良反應有惡心嘔吐、腹瀉、頭暈頭痛等。

療效判定標準[5]：治療后體溫恢復正常，臨床癥狀全部消失，血常規異常指標恢復正常為痊愈；治療后體溫下降至正常，臨床癥狀基本消失，血常規異常指標接近正常為顯效；治療后體溫下降大于1℃，臨床癥狀有所緩解，血常規異常指標有所改善為有效；治療后體溫及臨床癥狀，血常規異常指標均未改變為無效。總有效＝痊愈+顯效+有效。

1.4 統計學處理

采用SPSS 19.0統計軟件進行數據分析。計量資料采用±s表示，行 t檢驗；計數資料采用百分比表示，行 χ2檢驗，檢驗標準 α ＝0.05。P ＜0.05為差異有統計學意義。

2 結果

結果見表2和表3。治療的過程中，觀察組未觀察到不良反應；對照組發現惡心嘔吐1例，腹瀉1例，停藥后均自行消失。

表2 兩組患兒臨床療效比較[例(%)，n＝36]

3 討論

兒童部分臟器尚未發育完全，肝腎的解毒和排泄功能，以及血腦屏障的作用均不健全，對許多藥物的代謝排泄和耐受較弱，藥物使用不當對兒童的毒副作用較大，甚至引起中毒，威脅兒童的身體健康和生長發育。兒童的新陳代謝和生理機能不能完全參照成人，成人藥品應用于兒童，且未經過臨床試驗，所以兒童用藥需要“量身定制”[6]。、

表3 兩組患兒臨床癥狀和體征平均消失時間比較（±s，d，n＝36）

表3 兩組患兒臨床癥狀和體征平均消失時間比較（±s，d，n＝36）

組別觀察組對照組t值P體溫恢復時間2.7 3 ± 0.7 6 3.9 6 ± 1.2 1 5.1 6＜ 0.0 5咳嗽消失時間3.8 4 ± 1.3 2 4.9 4 ± 0.4 1 4.7 7＜ 0.0 5咽痛消失時間2.3 5 ± 1.2 3 4.1 5 ± 1.9 6 4.6 7＜ 0.0 5鼻塞流涕消失時間2.0 5 ± 1.8 6 4.2 3 ± 1.7 5 5.1 2＜ 0.0 5

中醫認為，上感是感受風邪引起的一種常見外感疾病，臨床以發熱、鼻塞流涕、咳嗽等為主要特征，治療應以清熱解毒、疏風解表為主[7-8]。雙黃連口服液（僅適用于兒童）由金銀花、黃芩和連翹3味中藥組方，其中金銀花甘寒，善疏散風熱、清熱解毒；黃芩苦寒，善清肺熱、瀉火解毒；連翹苦寒而清解，善清熱解毒，散結消腫。三藥相合，助君藥清熱解毒，疏散風熱。全方配伍，清解疏散，共奏清熱解毒、疏風解表之功，故善治外感風熱所致感冒，癥見發熱、咳嗽、咽痛[9]。

西醫認為，多種病毒和細菌可以引起上呼吸道感染，主要有鼻病毒、冠狀病毒、腺病毒、柯薩奇病毒、呼吸道合胞病毒等，細菌可直接感染或繼發病毒感染之后感染[10]。潛伏期1～3 d，起因常有受涼或過勞等誘因，病原體主要是飛沫傳播，侵入呼吸道黏膜，引起不同部位的急性炎癥，初期咽部干燥不適，繼而鼻塞流涕、頭痛、咽痛、咳嗽、全身不適等，有時會引起其他并發癥，所以應及早治療，縮短患病天數[11]。現代研究表明，金銀花中有效成分綠原酸和異綠原酸[12]，黃芩中有效成分是黃芩苷[13]，連翹中有效成分是連翹苷和連翹酯苷[14]。可抑制多種病毒和細菌，包括呼吸道合胞病毒、流行性腮腺炎病毒、柯薩奇病毒、皰疹病毒、腺病毒、肺炎雙球菌、金黃色葡萄球菌、鏈球菌等[15-16]。

臨床治療成人感冒的藥物有很多，但兒童專用感冒藥品嚴重匱乏，很多藥品說明書中僅有“小兒慎用或酌減”“謹遵醫囑”等描述，并未標注明確兒童適應證與用法用量[17]。雙黃連口服液（僅適用于兒童）有明確的適應證：疏風解表，清熱解毒；用于外感風熱所致感冒，癥見發熱、咳嗽、咽痛。不同年齡段兒童的用法用量確切，具有臨床指導意義。本研究中觀察組治療總有效率高，體溫恢復、咳嗽消失、咽痛消失、鼻塞流涕消失時間比對照組短。綜上所述，雙黃連口服液（僅適用于兒童）治療小兒上感可明顯緩解癥狀、縮短病程，且口味清甜，兒童易于接受，依從性好，在用藥過程中也未見不良反應和毒副作用，安全性好，值得臨床推廣。

[1]梅 雪，彭衡陽，劉天強，等.上呼吸道感染研究綜述[J].亞太傳統醫藥，2012，8(2):187-188.

[2]劉羽華，董競成.呼吸道病毒感染中西醫藥物治療進展[J].中西醫結合學報，2004，2(3):226-227.

[3]孫效珍，解建設，解魯豫.雙黃連的藥理與臨床應用[J].黑龍江醫藥，2006，19(1):54-55.

[4]郭秀榮，高曉鳳.痰熱清與阿奇霉素治療急性上呼吸道感染療效觀察[J].中國煤炭工業醫學雜志，2012，15(5):653.

[5]魏 珍.用雙黃連口服液治療小兒上呼吸道感染的療效觀察[J].當代醫藥論叢，2014，12(8):29-30.

[6]薛 紅，馮偉泉.兒童用藥安全問題現狀分析及建議[J].基層醫學論壇，2015，19(22):3165.

[7]艾 軍，汪受傳，趙 霞，等.小兒感冒中醫診療指南[J].中醫兒科雜志，2005，5(1)：1-3.

[8]艾 軍，汪受傳，王 華，等.小兒感冒中醫診斷的主癥標準調查結果[J].遼寧中醫雜志，2010，37(1):55-57.

[9]國家藥典委員會.中華人民共和國藥典臨床用藥須知[M].北京:中國醫藥科技出版社，2010:60-61.

[10]劉國順.中醫治療呼吸道感染療效觀察[J].亞太傳統醫藥，2010，6(7):44.

[11]楊錫強，易著文 .兒科學[M].北京：人民衛生出版社，2004:304-305.

[12]龐 瑞.金銀花有效成分的藥理學研究進展[J].陜西中醫學院學報，2011，34(3):77-78.

[13]王雅芳，李 婷，唐正海，等.中藥黃芩的化學成分及藥理研究進展[J].中華中醫藥學刊，2015，33(1):206-211.

[14]李 雙，王東強，李志軍.連翹主要有效成分的提取與藥理作用[J].黑龍江中醫藥，2011，40(2):46-48.

[15]莫紅嬰，賴克方，鐘南山，等.雙黃連對呼吸道合胞病毒感染的氣道上皮細胞炎癥因子釋放的影響[J].廣州醫學院學報，2005，33(2):16-19.

[16]周 麗.雙黃連口服液治療小兒急性上呼吸道感染療效觀察[J].廣西醫科大學學報，2000，17(4):737.

[17]張治成.兒童感冒治療藥物概述[J].亞太傳統醫藥，2015，11(11):68-69.

Clinical Evaluation of Shuanghuanglian Oral Liquid(Only for Children)for Treating Upper Respiratory Tract Infection in 72 Cases

Li Xiangfeng
(Department of Pediatrics,The First Affiliated Hospital of Henan University of Traditional Chinese Medicine,Zhengzhou,Henan,China 450000)

ObjectiveTo investigate the clinical efficacy and safety of Shuanghuanglian Oral Liquid(only for children)in the treatment of upper respiratory tract infection in children.Methods Totally 72 children were randomly divided into the observation group and the control group,36 cases in each group.The control group

oral administration of Ribavirin Tablets and Compound Paracetamol and Amantadine Hydrochloride Tablets,on this basis,the observation group was treated with Shuanghuanglian Oral Liquid(only for children).The course of treatment was 7 d.Results The total effective rate of the observation group was 91.67%,which was significantly higher than 69.44% of the control group(P ＜ 0.05).The disappearance time of clinical symptoms in the observation group was shorter than that in the control group(P ＜ 0.05).There were no adverse reactions in the observation group,2 cases in the control group,but they recovered after withdrawal.Conclusion Shuanghuanglian Oral Liquid(only for children)is effective in the treatment of upper respiratory tract infection in children,it is safe and worthy of clinical promotion.

Shuanghuanglian Oral Liquid;children;upper respiratory tract infection;clinical effect

R285.6；R272

A

1006－4931(2017)17－0061－03

10.3969 ／j.issn.1006-4931.2017.17.021

李向峰（1982-），男，碩士研究生，主治醫師，研究方向為中西醫結合防治小兒感染性疾病及消化系統疾病，（電子信箱）1381807＠ 163.com。

2017－03－15；

2017－05－17)