藝君
時間一晃而過,這位一直駐扎在許多人心目中的靈魂歌手“約翰·列儂”已經逝世三十多年了;當人們在緬懷他以及那個時代的時候,現在已經八十多歲的小野洋子卻要為他的聲名所累,遭受攻擊和漫天而來的非議。但她卻一直特立獨行地創作各種前衛藝術和實驗音樂,對于那些不懷好意的言論,她很激憤的說:閉上你們的嘴或者不必來看我的演出!
為此,小野洋子寫了一篇公開文章:
到了我這個年紀,好像就該按照這個年紀的特定生活方式生活。請別阻止我成為我自己。我不愿像這個年紀的很多人一樣,年老體衰。請不要又制造一個老氣橫秋、垂垂老矣的人。
所以當我在舞臺上搖滾的時候,人們會用很刻薄的方式評論我。他們按照對古典音樂人的標準,指責我的某些音符或旋律并不合調。我不太關心我聲音的狀況,如果我按照你們對我的要求去做,那你們聽到的將是不同的東西,因為我的聲音將死。當我很小的時候,我逃離“訓練有素”的聲音,如果你們想聽這種聲音,那就去聽古典音樂會。我創造了自己特屬的方式。如果我試圖為你們演奏古典音樂,那和我創造的音樂是不同的。也許你們不理解,比如伊基·波普,偉大的搖滾樂手,他和我一樣,創造了自己的樂隊。
就讓我自由吧,讓我做我自己!請不要用你的想法和言語告訴我應該如何生活。你可以不必來看我的演出。但我用自己的聲音傳遞著巨大的能量,因為這就是我的方式。感受我的能量或閉上你的嘴。
我在80歲生日那天的演出遭到了一些質疑。他們希望我的聲音在伴奏音樂每小節的整拍時進入。然而,我想將演唱放在音符之前或者之后半拍的位置進入,而不是正好合著音樂的正拍。這種處理方式同樣應用在古典音樂中,你們有印象吧?是的,我不介意使用我在古典音樂中學到的東西。
就讓我自由地活吧。音樂誕生于我的聲音用它本身所希望的方式表達出來的時刻。若不這樣,它將不再美好。我的音樂有天真的美好。它融合了我在這個世界上所經歷的所有時代:當我出生時看到這個世界的奇妙;當我是一個聰明的嬰兒時,充滿了奇思妙想且無所畏懼;當我青少年時,充滿活力與叛逆;還有性感的二十歲、三十歲、四十歲、五十歲、六十歲、七十歲和現在。我的音樂中還有世界上所有的民俗音樂、人聲,它們從不高高在上——還有從另外的星球或星球們來的聲音!我對此心懷敬意和珍惜之情,也對經由我出現的每一個音符充滿感恩。
還有人指責,我在音樂視頻《壞舞者》中穿的短褲太短了。這真的很糟糕嗎?你們沒有批評其他的舞者,他們的短褲更短。還是你們對于我這個年紀的人,連著裝的剪裁都有另一種標準?
我唯一的擔心,是那些老年歧視者們的批評會最終影響到我,使我屈服,使我真的老去。所以我捂住耳朵不聽你們的言語!因為在一個老年歧視的社會中跳舞是場孤獨的旅途。別攻擊我!就讓我這樣吧!愛我本來的樣子!
筆者認為,太多的人習慣著用世俗或神化了的約翰列儂的角度去評價小野洋子,但是作為一個前鋒藝術家,一個獨立女性主義的代表,她是應該值得尊重和推崇的。一個活在世俗價值觀當中的人,一定活不成自己。endprint