艾灸輔助治療老年慢性支氣管炎急性發作的臨床觀察*

陳 勁， 龍壽洪

重慶市璧山區中醫院呼吸科(重慶 402760)

艾灸輔助治療老年慢性支氣管炎急性發作的臨床觀察*

陳 勁， 龍壽洪△

重慶市璧山區中醫院呼吸科(重慶 402760)

目的：研究艾灸輔助左氧氟沙星治療老年患者慢性支氣管炎急性發作的臨床療效。方法：收集由于慢性支氣管炎急性發作住院的老年患者70例，并按入院順序分成兩組，每組35例，對照組給予左氧氟沙星治療(3次/d)，觀察組在對照組基礎上給予艾灸輔助治療，采用中醫癥狀(喘息、咳痰、咳嗽、哮鳴音)評分表評價兩組患者治療前后癥狀改善情況，免疫球蛋白(IgA、IgG、IgM)變化，以及觀察治療的總有效率。結果：兩組患者癥狀評分在治療前無顯著性差異，治療后觀察組的中醫癥狀評分顯著降低，且觀察組低于對照組 (P<0.05)；免疫球蛋白(IgA、IgG、IgM)水平檢測結果顯示，治療后各組患者的(IgA、IgG、IgM)水平均較同組顯著升高(P<0.05，P<0.01)，且觀察組升高幅度顯著高于對照組，差異有統計學意義(P<0.05)；臨床療效結果顯示，觀察組總有效率顯著高于對照組(P<0.05)。結論：艾灸可有效輔助左氧氟沙星改善老年患者慢性支氣管炎急性發作的臨床癥狀，提高免疫及臨床有效率。

慢性支氣管是炎目前臨床的常見、多發的呼吸系統疾病，其發病原理是以氣管、支氣管粘膜及其周圍組織的慢性非特異性炎癥[1]為表現，病程長易反復，屬中醫“咳嗽”、“喘證”等范疇。西醫治療雖能有效控制病情，但易復發，且副作用較明顯[2]。因此，尋找一種安全、操作方便且易于被患者接受的行之有效的方法具有重要意義。艾灸操作簡單、療效可靠，本研究擬通過研究艾灸結合西藥治療老年慢性支氣管炎急性發作的臨床療效，探討艾灸對老慢支急性發作的治療作用。

資料與方法

1 一般資料 選擇2015我院呼吸科門診就診的慢性支氣管炎急性發作的患者，共70例，采用先后入院順序分為對照組與觀察組，每組各35例。所有治療過程均征得患者同意，并簽署知情同意書。在患者的性別、年齡、病程分布上進行統計、比較，被納入的兩組患者無顯著性差異，具體資料見表1。

表1 患者一般資料

診斷標準:西醫診斷標準：參考《咳嗽的診斷與治療指南》[3]。中醫診斷標準：根據1991年版《中醫病證診斷療效標準》及《中藥新藥臨床研究指導原則》[4]。納入標準：①同時符合上述兩種診斷標準的患者；②年齡分布：45～80歲；③活動不受限、依從性較好、表述能力較強者；④急性發作：1周內出現膿痰，痰量明顯增多，伴有發熱或咳喘等癥狀加劇。

排除標準:不符合診斷標準及納入標準者；合并其他嚴重疾病或精神疾病等的患者；對藥物過敏者；發病期間自行服用抗菌藥物治療者。

2 治療方法 對照組給予左氧氟沙星片抗感染(國藥準字H20000655)，1片/次， 3次/d，同時氨茶堿平喘，7 d為1個療程，連續2周。觀察組在對照組給藥基礎上予以艾灸治療。穴位：定喘、肺俞、腎俞、百勞，均為雙側取穴。將艾條點燃采用溫和灸熏烤，每穴5～10min。艾灸治療隔天一次，連續治療14 d。

3 觀察指標

3.1 癥狀判斷:依據癥狀分級量化表，將臨床癥狀(咳嗽、咳痰、喘息、哮鳴音)分為輕度、中度、重度3級，輕度為1分、中度為3分、重度為5分，根據文獻中癥狀量化表的評分[5]分別統計出各種癥狀的單項評分。

3.2 治療免疫球蛋白:采集兩組患者治療前后血清，3000rpm離心10 min收集上清液，根據IgA、IgM、IgG測定試劑盒(Sigma公司)分別檢測兩組患者治療前后IgA、IgM、IgG水平的變化。

4 療效標準 臨床有效率依據《慢性支氣管炎急性發作臨床療效評定標準》進行評價[6]，即將治療效果分為痊愈、顯效、有效及無效；主要評價內容為臨床癥狀(咳嗽、咳痰、喘息)及哮鳴音改善情況等。痊愈：主要癥狀消失或基本消失；顯效：主要癥狀明顯好轉；有效：癥狀有所好轉；無效：臨床癥狀不僅無明顯改善，甚至加重。臨床總有效率= [(痊愈+顯效+有效)/總例數)]×100.0%[7]。

5 統計學方法 采用SPSS 17.0統計學軟件，計量資料以均數±標準差表示，組間比較采用t檢驗；計數資料組間比較采用χ2檢驗；P<0.05表示差異具有統計學意義。

結 果

1 兩組中醫癥狀量化表比較 結果顯示，在治療前，兩組患者的咳嗽、咳痰、喘息、哮鳴音等臨床癥狀評分方面均無顯著差異；治療后，兩組患者的評分均顯著降低(P<0.05)，且觀察組顯著低于對照組，差異有統計學意義(P<0.05)，見表1。

表1 兩組中醫癥狀量化表的比較

注：與治療前比較，*P<0.05，#P<0.01；與對照組比較，ΔP<0.05

2 兩組患者I臨床總有效率比較 根據臨床癥狀量化評分表，計算臨床總有效率，結果顯示：與對照組比較，觀察組無效占20.0%，顯著少于對照組(34.4%)(P<0.05)；觀察組痊愈、顯效有效率、總有效率均顯著高于對照組(P<0.05),見表3。

表3 各組患者臨床療效比較[例(%)]

注：與對照組比較，ΔP<0.05，*P<0.01

3 兩組患者I免疫球蛋白比較 治療前，兩組患者血清IgA、IgG、IgM水平較低，無顯著差異 (P>0.05)；治療后，IgA、IgG、IgM水平較治療前升高，差異顯著，有統計學意義(P<0.05)；組間比較，觀察組顯著高于對照組，差異有統計學意義(P<0.05)，見表4。

表4 兩組患者IgA、IgG、IgM水平的結果(mg/ml)

注：與治療前比較，*P<0.05；觀察組與對照組比較,ΔP<0.05

討 論

中醫學說認為，慢性支氣管炎急性發作多由六淫外邪侵襲肺系所致，臨床癥狀主要伴隨咳嗽、咳痰、伴或不伴氣喘等癥[8]。目前現代醫學對于慢性支氣管炎急性發作期的治療，主要采用控制感染、祛痰、鎮咳等療法治療[9]，雖然起效快，能達到迅速緩解癥狀的效果，但該病病情反復，如若長期服用西藥，機體不僅會產生耐藥性，影響藥效，嚴重者還會導致胃腸功能紊亂，甚至引起消化道出血、應激性潰瘍等[10]。中醫認為，慢性支氣管炎屬本虛標實之證，以肺、脾、腎三臟虧虛為本，痰濁瘀血阻滯為標[11]。基于此，本研究擬以艾灸辛溫、逐瘀、走竄、通經之藥物刺激定喘、肺俞、腎俞、百勞等穴位達到溫陽利氣、祛散內邪的目的，最終使肺的宣降恢復正常，溫補脾腎，達到提高機體抵抗力，抑制慢性支氣管炎急性發作，改善臨床癥狀的理療目的。

艾灸療法在防病、治病與保健養生中的作用在古醫籍中早有記載。艾灸的熱力結合腧穴，可起到疏通經絡、調和氣血、增強免疫的作用[12]。本研究中，兩組患者治療前的咳嗽、咳痰、喘息、哮鳴音癥狀均較嚴重，治療后，各組患者的以上癥狀均得到顯著改善，但艾灸輔助治療的患者評分顯著低于對照組，說明艾灸輔助左氧氟沙星改善患者臨床癥狀的效果顯著。從本次臨床治療結果來看，觀察組的臨床治療總有效率為80.0%，對照組為68.6%，組間比較可看出，觀察組顯著高于與對照組。以上表明，艾灸療法對老慢支的急性發作確實起到積極的輔助治療作用，配合口服藥物作用能夠達到更好的臨床療效。

慢性支氣管炎是氣管、支氣管黏膜及其周圍組織的慢性非特異性炎癥的總稱[13]，機體一旦發生炎癥反應將消耗大量抗體以抑制機體的免疫功能，免疫系統將會直接受損[14]。艾灸對機體的免疫調節作用是雙向的，既能提高免疫功能，也能增強正常機體的抗病能力[15]。本研究中，老年患者免疫功能較差，在免疫球蛋白IgA、IgG和IgM的水平方面，兩組患者治療后均比治療前明顯升高，且艾灸輔助治療組患者的免疫球蛋白水平顯著高于對照組。以上結果說明艾灸通過刺激腧穴能提高血清免疫球蛋白水平，提高機體免疫力;同時艾灸通過刺激背部的肺俞穴，提高肺功能，從而達到咳嗽、咳痰等臨床癥狀得到改善，效果優于單純使用西藥的患者，有助于患者盡快康復。

[1] 郭 忠．自擬支氣管炎方治療慢性支氣管炎23例[J]．中醫藥臨床雜志，2014，26(9)：925．

[2] 王柏丁，劉伊鈴. 中西醫結合治療慢性支氣管炎急性發作臨床療效[J]. 四川醫學，2014，35(3):369-370．

[3] 張紓難，劉 劍. 中國《咳嗽的診斷與治療指南(2015)》“中醫部分”解讀[J]. 環球中醫藥，2016，9(6)：699-701．

[4] 呂佳康. 慢性阻塞性肺疾病中藥新藥臨床研究指導原則制定的可行性探討[J]. 中國臨床藥理學雜志，2013，29(6)：477-480.

[5] 黎汝定. 針刺結合穴位貼敷治療慢性支氣管炎(慢性遷延期)的臨床療效觀察[D]. 上海中醫藥大學，2015.

[6] 何迪生．沐舒坦霧化吸入治療老年慢性支氣管炎急性發作效果觀察[J]．現代中西醫結合雜志，2013，22(29)：3235-3237．

[7] 范 克，周 捷．沐舒坦霧化吸入治療老年慢性支氣管炎急性發作60例療效觀察[J]．吉林醫學，2014，35(6)：1199．

[8] 楊麗蕓，方朝義，馬金生．中醫藥治療慢性支氣管炎研究進展[J]．解放軍醫藥雜志，2015,27(5)：103-105．

[9] 徐金生. 氣泵霧化吸入布地奈德混懸液聯合特布他林治療喘息性支氣管炎50例療效觀察[J]. 陜西醫學雜志，2015，44(1)：94-95.

[10] 閆翠環，王亞利，張明泉，等. 冬病夏治穴位貼敷療法對慢性支氣管炎緩解期患者炎癥細胞因子及血清肺表面活性蛋白的影響[J]. 中醫雜志，2016，57(8)：665-668．

[11] 劉秀艷，劉 宏，程國靜，等. 止咳平喘方治療慢性支氣管炎急性發作期喘息67 例[J].陜西中醫，2014，35(8)：947-949.

[12] 武鳳琴，陳慶偉，王 莖. 艾灸調節機體免疫功能的研究進展[J]. 中醫藥臨床，2016，28(4)：454-456.

[13] 翁 惠，鄺自珍，祁昌杰. 中醫藥分期分型治療慢性支氣管炎的研究進展[J]. 廣西中醫藥，2014，37(4):10-12.

[14] 陽仁達，鄭秋菊，譚 靜，等.隔藥餅灸對慢性支氣管炎模型大鼠血清IgG、IgA水平的影響[J].湖南中醫藥大學學報，2013，33(5)：37-40.

[15] 詹振吉，王 健. 艾灸對機體免疫系統的影響[J]. 中醫學報，2016，31(3)：449-452.

Clinicalobservationofmoxibustioninthetreatmentofacuteepisodeofelderlychronicbronchitis

Chen Jin, Long Shouhong.

Department of respiration of Bishan Traditional Chinese Medicine Hospital of Chongqing( Chongqing 402760)

Objective: To study the clinical effect of Moxibustion in the treatment of elderly patients with acute episode of chronic bronchitis.Methods: 70 cases of chronic bronchitis patients were selected in our hospital. They were divided into two groups according to the order of admission, 35 cases in each group. The control group were given the levofloxacin (3/d), the observation group were given adjuvant therapy of moxibustion with traditional Chinese medicine on the base of the therapy of control group. Then evaluated the symptom scores of two groups before and after treatment of symptoms, immunoglobulin (IgA, IgG, IgM) and the total effective treatment were detected during the treatment.Results: The two groups had no significant difference in symptom scores before treatment. And the TCM symptom scores of observation group decreased significantly, therefore the observation group was lower than that in the control group (P<0.05); the level of immune globulin (IgA, IgG, IgM) showed that the patients in each group were significantly increased (P<0.05,P<0.01), and the observation group increased significantly than that of the control group (P<0.05). The clinical results showed that the total effective rate of observation group was significantly higher than the control group (P<0.05).Conclusion: Moxibustion clould effectively improve the clinical symptoms of elderly patients with acute exacerbation of chronic bronchitis, and improve the immune or clinical efficiency.

Bronchitis, chronic/acupuncture-moxibustion Moxa stick moxibustion Levofloxacin/therapeutic uses

*教育部科學技術研究重點項目(211158)

△通訊作者

支氣管炎, 慢性/針灸療法 艾條灸 左氧氟沙星/治療應用

R562.21

A

10.3969/j.issn.1000-7369.2017.10.070

(收稿：2017-04-16)