夏雪
摘要:結合教學實際對影響高中生英語聽力水平的原因進行分析,并提出教學對策,以促進高中生英語聽力水平的提升。
關鍵詞:英語聽力;教學對策
在聽、說、讀、寫四項英語基本技能的教學中,聽力往往是教學中最難提高的一塊,也是讓教師和學生最頭痛的一塊,更是在考試中能拉開分數的一塊。提高閱讀水平并不是太難,只要有個字典,掌握基本語法,假以時日、肯下功夫就是可以提高的。聽力則不然,如果沒有正確的練習方法,今天聽不懂的兩年后也還是聽不懂,不會因為你聽了200遍就聽懂了。高中英語聽力略有難度,尤其是理科生,在日常考試中很容易拉開聽力好與聽力差的同學分數。那么影響高中生聽力水平提高的因素有哪些?教學中教師提高學生英語聽力的對策有哪些?以上問題就是筆者本文要探討的問題。
一、影響高中生英語聽力水平提高的因素
在十幾年的教學中,筆者深深地感覺到學生英語聽力不好與以下幾點原因有關:
(1)“聾子英語”,是認識的單詞也聽不出來
(2)詞匯量少
(3)對約定俗成的常用英語表達方式不熟悉
(4)因缺乏cultural reference(語境)而聽不懂
(5)非知識性因素
(一)“聾子英語”,是認識的單詞也聽不出來
“聾子英語”從根本上說這是語音知識問題,提高聽力必須過好語音關。首先,自身發音要準確,如長期讀不準單詞發音,特別是發音相近的詞,這樣就會造成理解障礙。如,some 與same ,bed與 bad ,ban與bang,work與walk等。其次,要掌握句子中的連讀、失去爆破、重讀、弱讀等現象及英美英語的語音差異。如motto里的t在美語中失去爆破讀成|d|;如在句子中出現should have, would like時基本上需要連讀,此時字母d |d|不發音,只需有口型即可;詞組at all連讀發成|?t??l|。又如在I cant help but be reflective中but弱讀,如果沒聽出來,就會誤解成“不愿意去反思”的意思。最后,還要注意對話中的語調。根據語調可以判斷出說話人的語氣和含義,有助于明白說話人要表達的真正意圖。
(二)詞匯量
詞匯是語言的基礎,掌握一定數量的詞匯是學習英語的必要條件。詞匯量的大小不僅直接影響到一個人的閱讀、寫作水平,還會直接影響其聽力水平,尤其是對話中常見的詞匯。在近幾年高考聽力中,20個題目中,對話題占了15—16題。聽錄音時,我們未必能理解每一個詞,這個時候就要學會抓關鍵、抓要點,捕捉主要信息,這樣才能理解全句。
(三)對約定俗成的常用英語表達方式不熟悉
這個問題也包含了基本語法知識問題。語法是語言的組織規律,它賦予語言以結構形式,是結合語音系統和語言系統的樞紐。一個學生要想在聽力測試中取得好成績,除了掌握一定的詞匯,還應熟悉語法和掌握一些常見的特殊句型。它是幫助我們正確理解有聲材料的必要條件。給我們正確判斷動作發生的時間、動作者與承受者以及虛擬、事實等情況提供必要的依據。對語法和句型的熟悉程度直接影響聽力理解的速度和準確性。除基本的語法知識和一般的句型外,學生還要特別注意聽力測試中常見的特殊句型。比如:
1)否定的一般疑問句的回答。
--Aren′t you a teacher?
--Yes, I am.
此句的回答應理解為:不,我是一名教師。
2)否定句、虛擬語氣等句型。
(1) No one has nothing to offer to society.
意思為Everyone has something to offer to society.
(2)If I had left a little earlier,I would have caught the train.
(3)意思為I didnt catch the train because I left a little late.
3)習慣用語和俚語
Did you arrange for benefits ,such as travel, luxury accommodations and sports tickets? 這里的arrange for benefits不是“安排利益”,而是“變相行賄”的意思。
(四)因缺乏cultural reference(文化背景知識)而聽不懂
語言是名族文化的產物,特定的文化背景產生了各具特色的語言。要想提高英語聽力理解能力,還必須鼓勵學生多讀有關英語國家的相關書籍,使學生了解英語國家的社會文化知識,如歷史概況、地理風貌、風俗習慣、人物傳記等。這些背景知識所產生的干擾因素對語篇信息也很有影響。
(五)非知識性因素
聽力的非知識性因素也不可忽視,如錄音機的優劣,聽力磁帶的清晰度,環境噪音影響以及聽者自身的心理狀態等。前三項在我們的教學中可以人為避免,而后者卻需要學生自身的心理調節。
二、提高高中生英語聽力的教學對策
現在教師的當務之急是如何幫助學生從一開始就逐步掃除聽力障礙,把聽力障礙降低到最低點。筆者建議教師做好如下幾點:
(一)認真教好音標和自然拼讀,嚴格把好語音關
學好音標是學習英語的前提條件,對未來的英語學習是一件一勞永逸的事。教好音標,讓他們打好語音基礎,對提高學生的英語水平無疑會起到事半功倍之效。
(二)注意朗讀技巧的訓練和培養
語句重音、節奏、連讀以及語調等均屬于朗讀技巧范疇。教師在課堂上要有意識地按客觀要求去傳授這方面的知識,加強訓練這方面的技巧。技巧的訓練無捷徑可走,只有堅持不懈、持之以恒地按要求每天認真地進行朗讀,跟原音進行模仿比對才能逐步掌握英語的朗讀技巧。
(三)正確引導學生記憶單詞知識
任何一門語言學習都離不開詞匯的學習與積累。學習英語不記單詞是不行的。掌握正確的自然拼讀(最大優越性就是詞匯的讀音與拼寫基本一致),會讀的單詞自然會拼,按讀音記憶的單詞也不易遺忘。
(四)重視好擴大學生的知識面,英語的背景知識涉及面要廣
除了對課文中出現的背景知識要進行詳細介紹外,教師還應該經常為學生補充一些背景知識,鼓勵學生訂閱有關的英語報刊。鼓勵學生在課余時間多閱讀有關人文、地理、歷史、傳記等方面的書籍,有意識地擴大知識面。
(五)重視良好的心理素質的培養
高中生心理控制能力差,但同時他們又有可塑性強的特點。教師從聽力訓練的初始階段就應強調培養良好心理素質的重要性。保持良好的狀態,自覺地養成好習慣對于高中生心理的培養十分重要。
練聽力就像上臺階,一個臺階一個臺階地上不難,但若想一步邁十個臺階,則可能永遠也邁不上去。做為英語教師,在教學中要能清楚地分析學生聽力學習過程中存在的問題,明確影響高中生英語聽力水平提高的因素,并能在日常教學中采用適當的對策進行有針對性的教學,就一定能突破學生聽力學習障礙,幫助學生順利提升自己的英語聽力水平。endprint