●本報駐美國、德國、加拿大記者 張勇 青木 陶短房 ●本報記者 李司坤 趙覺珵 ●王偉 陳一

“美國總統特朗普在北京獲得了一項自中華人民共和國成立以來其他美國總統訪華時都沒有經歷過的殊榮:在紫禁城內與中國領導人舉行茶敘并參加晚宴。”美國有線電視新聞網(CNN)8日這樣感慨中方接待特朗普的“國事訪問+”規格中的“特殊安排”。8日下午,習近平主席和夫人彭麗媛在曾是數百年來中國政治中心的故宮迎接特朗普和夫人梅拉尼婭。這也成為特朗普整個亞洲行中最受世界矚目的一幕。特朗普訪華正值他當選美國總統一周年,自他上任以來,中美元首從海湖莊園、漢堡到如今的故宮,已舉行3次會晤,雙方還通過電話、通信等方式保持密切溝通。對于中共十九大勝利閉幕之后中方接待的第一起國事訪問,世界都在關注中美領導人將為新時代兩國關系寫下怎樣的歷史性一筆。北京大學中文系教授張頤武8日對《環球時報》記者表示,在探討重大問題之前,需要對一個國家獨特的歷史文化大背景有所了解,在故宮內安排習主席與特朗普進行小范圍活動,有著希望通過文化交流讓特朗普感受到中華文明魅力的考慮。《紐約時報》稱,“北京歡迎的熱情是習近平展示‘中國夢的一個機會,中國的大國愿景也需要美國的支持。”
習近平:我們叫龍的傳人
在前一天的大風刮過之后,8日的北京,天空一片蔚藍,在中國微博上,有網友稱這是繼“奧運藍”“APEC 藍”之后的“特朗普藍”。當天一大早,在北京的各國媒體朋友就忙碌起來,目光從韓國首爾一直跟到了北京。對于北京之行,特朗普本人也早早表達了期待。上午9時,還在韓國訪問的特朗普就迫不及待地發送推文稱:“非常渴望同習近平主席會面,他剛剛取得了一場偉大的政治勝利。”約3小時后,結束了在韓國國會演講、準備登機飛赴北京的特朗普再次發推文,表達對馬上要到來的“習特會”的期待。
8日下午,特朗普夫婦下飛機后直達故宮,習近平夫婦在故宮寶蘊樓門口迎接,雙方握手后一同進入故宮博物院。在寶蘊樓茶敘時,習近平熱烈歡迎特朗普在當選一周年之際來華進行國事訪問,感謝特朗普全家今年4月在海湖莊園的熱情接待,祝愿特朗普夫婦在中國訪問愉快。特朗普用平板電腦向習近平夫婦展示外孫女阿拉貝拉用中文演唱歌曲、背《三字經》和古詩的視頻。習近平夸獎阿拉貝拉中文水平進步,說可以打“A+”,表示她在中國已成為小明星,希望她也能有機會來中國。
愉快的回憶讓美國媒體也重新回顧兩個大國領導人之間罕見的溫馨場面。《洛杉磯時報》回憶道:“今年4 月,兩人笑容滿面地在搖曳的棕櫚樹下漫步,在閃閃發光的吊燈下共進晚宴,和他們的夫人一起同坐在一張古色古香的沙發上合影。兩人在海湖莊園互稱朋友。而就在幾個月前,這種關系還是不可想象的。”在前兩天訪問日韓時,特朗普就一再表達他的觀點:“ 我非常喜歡他(習近平),我把他當作朋友。他代表著中國,我代表美國。”報道稱,可以預計,隨著中國展開超大紅地毯歡迎特朗普,兩國的好時光還會持續下去。在參觀過程中,兩國元首夫婦沿故宮中軸線參觀了太和殿、中和殿、保和殿。習近平主席沿途向特朗普介紹故宮的歷史、建筑和文化。他說,故宮是了解中國歷史文化不可或缺的窗口。特朗普頻頻贊嘆。在參觀完前三殿后,習近平向特朗普介紹說,文化沒有斷過流、始終傳承下來的只有中國。我們這些人也延續著黑頭發、黃皮膚,我們叫龍的傳人。
“從規格上看,此次習主席偕夫人在故宮迎接美國總統和第一夫人,體現了中國領導人對中美關系的高度重視以及精心設計。”社科院榮譽學部委員陶文釗8 日接受《環球時報》采訪時表示,習主席4月訪美時,特朗普安排在海湖莊園與他會晤,可以說是一家三代來接待習主席,這待遇非同一般。中國講究禮尚往來,因而選擇故宮作為接待地點。這在過去很少見,正因為習主席對中美關系高度重視,才選擇這樣有歷史象征意義的地方。
特朗普:難忘的下午和晚上
在故宮,寶蘊樓并不太為人所知。事實上,這是古老故宮里的“最年輕”建筑。中國人民大學國際關系學院副院長金燦榮說,寶蘊樓是1914年用美國退還的庚子賠款修建的,這棟建筑的整體外形又呈現西洋風格,一下子就把中美之間的歷史聯系起來了。他說,與其他西方列強相比,中美在近代史上有過更多合作。在這里進行茶敘,也是在向美國傳遞一個很強烈的信號:兩國之間需要的是合作而不是對立。
CNN稱,以這種方式使用紫禁城,是一種戲劇性的轉變。“紫禁城現在被用來接待國事訪問,這是一個例子,說明中國的敘事發生了巨大轉變,尤其是近年來,它更強調中國文明的輝煌。”
對于故宮會晤,特朗普顯得十分激動。美聯社記者細致地觀察到,“剛下飛機,特朗普夫婦看起來都很高興,他們微笑著接受花束。特朗普一度張開雙臂,似乎驚呼:‘哇!”在美國駐華使館發的照片中,特朗普和第一夫人梅拉尼婭穿起了“情侶裝”,特朗普在故宮太和殿前罕見地與梅拉尼婭手拉手。暢音閣觀看完京劇表演后,特朗普大聲對外表態:“非常高興”。8日晚,特朗普發出推文稱:我并代表夫人梅拉尼婭,感謝習近平主席和彭麗媛女士在故宮給我們帶來了一個難忘的下午和晚上。期待明早和你們再次相見。
中美期待共筑新時代大國關系
在故宮會晤中,兩國官方媒體對中美元首就治國理政和中美關系等問題的報道內容著墨不多。不過,《紐約時報》稱,預計習近平將說服特朗普接受“新型大國關系”等一些說法。而“新型大國關系的意思是,中國和美國應該以平等的方式分擔全球領導者的角色,打破崛起的大國與有影響力的老牌國家之間發生沖突的歷史模式”。
特朗普訪華正值他當選美國總統一周年。許多媒體都對這位以“推特治國”和“口無遮攔”著稱的美國總統當選一年來的中美關系進行總結。有媒體注意到,在特朗普當選總統前,他的推特上幾乎沒有關于中國的正面言論。而在他當選總統后的一年中,他對中國的正面和中性的評論顯著增加,負面評論則大幅下降。其中的主要原因是特朗普前后身份截然不同:之前他不過是個普通的“大嘴”地產商,如今他是正帶領美國和中國交往相處的重要決策者。
中美領導人如何籌劃兩國關系的“新藍圖”還需拭目以待,但這幅藍圖已有了堅實基礎。8日下午,在中國副總理汪洋、美國商務部長羅斯見證下,中美企業家在人民大會堂簽署19項商業合作協議,總計約90億美元。汪洋笑說,今天只是“暖場”,“好戲在明天”。▲
環球時報2017-11-09