歌之途，夢之徑

Lingxing

在澳大利亞中部，有一塊存在了三億年的巨石，十幾公里的直徑，即使遙相對望，也總讓人誤以為它觸手可及。在阿南古人的眼中，正是他們的祖先締造了這片土地與這塊名為“烏魯魯”的不朽巨石，這塊巨石是澳洲的靈魂與心臟，他們自己就是維護這片土地的繼承人。澳洲土著信仰萬物有靈，將許多出現于夢中的道路地標視為一種來自造物主的指引，稱其為“歌之途”或“夢之徑”。每個人都擁有自己的歌謠，都擁有那段歌謠流傳過的土地。

《歌之版圖》是一本與這片神奇的土地有關的書，英國人布魯斯·查特文遠赴澳大利亞，追隨澳洲土著人的浪漫傳統，尋找古老的歌和古老的蹤跡。查特文在澳洲發現的創世傳說，與盤古開天辟地的神話和圣經創世記一樣古老，內容卻迥然不同：當太陽沖出地殼，把金色的陽光灑向大地的時候，萬物的祖先也紛紛破土而出，開始為萬物命名，并把它們的名字編成歌謠。千百年來，土著人的眼中根本沒有被四邊圈起來的一塊塊土地，只有一條條縱橫交錯的歌謠小路。成千上萬條無形的道路或穿過渺無人煙的內陸，或如飛行器路線般橫貫天空，結成密集的網絡，勾勒出一片形狀相近卻無法被肉眼看見的大陸，這便是歌之版圖的來歷。這些無形的小路構成了澳洲大陸的“歌之版圖”，連接著他們的歷史和現實。

圖騰祖先走過大地，不僅留下腳印，同時也播灑下語言和音樂。大地上遍布著這些大夢時代留下的路徑，歌謠不僅是地圖，同時也是指南針。……