劉金香
美國心理學家艾伯特·梅拉賓(Albert Mehrabian)指出,“人們之間信息交流的總效果,7%來自語言,38%來自語調,而55%來自動作表情。”毛澤東同志也曾經提倡過“以姿勢助說話”。可見體態語作用之重要。
英語課堂教學,既是一門學問,又是一門藝術。英語教師不僅要用語言來表達他們的思想感情、傳授知識,而多數情況是用手勢或表情、動作等交流感情,代替母語,在教學中達到妙不可言,“此時無聲勝有聲”的作用。在整個教學過程中教師的非語言手段不僅要準確、恰當、精煉,還要形象、真實、自然而優美。
一、表意準確,注意禮貌
盡管手勢千變萬化,但大體上還是有一個規律可循的。一般說來,手勢是通過對手指、手掌、拳頭、手臂的運用來表情達意的。在手指的運用上,主要是表示數目、命令、斥責、贊賞和指示事物或指點方向,還可以用來表示形狀、大小、長短、厚薄、方圓等。也就是說,手指手勢多屬指代、描摹或評價手勢。教師在課堂除講授內容需要外,應禁止運用表示斥責(用食指指點)和表示輕蔑(伸出小指)的手勢。
1.教師舉學生熟悉的例子時,要慎用形象手勢,手勢要逼真自然,使學生一見明了。如講授單詞“肥、胖的”時,教師只要用手形象地在腰部四周做鼓脹狀,同時口腔膨起,這時學生就會很自然地反映出來。相反,如果講授“瘦的”這一詞時,用手形象地在腰部四周做細瘦狀,同時,收腹、縮腮,學生們就會明白教師的意思了。如果將這兩種手勢顛倒過來使用,就失去了形象手勢的作用。
2.教師在舉學生不熟悉的例子時,要恰當地運用形象手勢。形象手勢具有媒介作用,能夠搭起學生由未知到已知的橋梁。如講單詞“鳥”時,教師即可用雙手做個飛翔的小鳥的手勢,這樣就一目了然了;有能力的教師嘴里還可以模仿小鳥的鳴叫,效果會更生動更好。
3.教師在闡述和分析重點難點內容時,要精用形象手勢。運用形象手勢,在于使抽象的內容具體化,深奧的道理淺顯化。這就要求教師善于根據教學中的重難點內容,畫龍點睛地精用手勢,使之起到“四兩撥千斤”的作用。
二、協調一致,講求藝術
運用手勢首先要與全身協調,手臂動作的幅度和力度不宜過大,否則,手勢過于張狂,身體會失去平衡,給人以缺乏穩重之感。第二是要與語言相協調。要明確打手勢的目的是為了配合教學內容的講授。第三是要與情感的表達相協調。在有經驗的教師執教的課堂上,經常可以看到這樣的情景:教師時而以自然大方、平靜安詳的姿勢作一般性講述,時而以柔和舒展的手勢表現詩情畫意,時而以急劇的揮拳表現滿腔義憤和無情鞭撻。在這些教師的教學中,手勢的運用節律完全是由內心情感控制的。另一方面,手勢的活動區域也會影響情感的表達。一般情況下,手勢的活動分三個區域:肩部以上稱上區,手勢在這一區域活動多表達諸如希望、勝利、喜悅、祝愿、抗議等理想的、宏大的、激昂的情感;肩部到腹部稱為中區,多表達敘事、說理的內容和平靜、舒緩的情感;腰部以下為下區,多表達憎惡、不悅、卑視、否定的內容和情感。課堂上,教師的手勢活動區域應根據講授內容和情感的需要合理變動。
三、運用情意手勢,同教師的教學情境相結合
情意手勢主要用來表達教師的情感,并使這種情感形象化、具體化,它關聯著教學質量。教師授課實際上是把自己置于語言情境之中,而學生又置于教師設置的課堂情境之中。因此,教師的情感隨著語言情境內容而波動,學生的情感則隨著教師的情感而起伏。教師的情感會對學生產生潛移默化的影響。表情達意的情意手勢,是教師內心情感的外化,是教師品格的體現。例如在授課時,無法用手勢表達你的意思時,就可用豐富的面部表情來完成,以引起學生注意力,增加課堂的生動性和感染力,加深學生的記憶力,同時喚起了學生學習興趣。教師的情意手勢,還表現在課堂和學生的接觸中。一個有經驗的教師,總是善于利用自己的和善、友好、溫暖的情意去組織教學,把學生置于歡快、和諧、熱烈的學習氣氛之中。如教師請學生回答問題時,雙手掌心向內,頻頻示意,這樣表示尊重學生的人格;學生答完,尤其是對沒答對的同學,教師抬手掌心向下,頻頻示意,讓學生坐下,這樣就保護了他們的自尊心。此時千萬不能用很冷的目光,干凈利落的一揮示意學生坐下。對于答得很好的學生,教師要微笑著示意坐下,以示鼓勵。
四、適時適度,避免隨意性
所謂適時首先是指運用手勢應注意場合、對象。小范圍講話,手勢應少些;課堂上面對幾十名學生,手勢可適當多些。對家長談話手勢宜少;對學生說話,手勢可多些。
再就是手勢運用應把握時機。教師的手勢還要用在關鍵處,即用在那些需要表達強烈情感或教學內容的難點處。
適度是指手勢運用要避免隨意性,要有個“度”。平時生活中總是手舞足蹈、指指點點、比比劃劃會給人留下不穩重、浮躁、急于表現自己的印象。課堂上教師的手勢更應把握這個“度”,既不能太少,也不能太多、太奇。太少則死板,缺少生氣和感染力;太多又顯得瑣碎雜亂,不利于內容表達;太奇則易喧賓奪主,分散學生的注意力。
五、因人而宜,體現創新性
教師的手勢的運用還應因性別、年齡、體形的不同而有所差異。首先,就性別而論,男教師的手勢一般表現為急速、果斷、剛勁、有力,手勢幅度較大,外向動作較多;女教師的手勢則表現為細膩、柔和、優雅、舒緩,手勢幅度較小,內向動作較多。就年齡而言,老年教師的手勢宜精細入微;中青年教師的手勢宜氣魄雄偉。就形體來說,矮胖者可多做些高舉過肩的手勢來提高學生的視感;而高瘦者宜多做些平直橫向的動作以保持整個人體形象的平衡。
教師手勢的運用沒有固定不變的模式,應該在借鑒的基礎上有所創新。首先,對一些富有表現力的常規手勢(包括從電影電視上看到的)要有選擇地進行模仿,上課前還可以有所設計和練習。一開始,不要怕有雕飾的痕跡,“玉不琢,不成器”,只要勇于實踐,久而久之,原有的雕飾痕跡就會逐漸淡化,以至消失。另一方面,教師的手勢運用還應善于創新,從自己的個性和表達的內容出發,創造一些特有的動作,以體現自己的“套路”和風格,使手勢真正成為特定語境下的富有個性的自然流露。
英語教學中非語言手段,起著非常重要的作用。在教學中非語言手段運用的形象、逼真、具體、生動、幽默,會起到教學中其它手段所起不到的效果,同時也應是每位合格的外語教師必備的教學藝術。endprint