兩對牧民夫婦摘得羊絨大獎

文/本刊記者 王菲

兩對牧民夫婦摘得羊絨大獎

文/本刊記者 王菲

優化采選更清潔、品質更統一的羊絨纖維，提高細度的同時保證每一絲纖維的高品質

10月23日，兩對牧民夫婦——巴圖那順與布仁其其格夫婦，劉耀龍、路海燕夫婦在北京瑰麗酒店被授予了“諾悠翩雅年度最佳羊絨大獎”，兩個家庭的妻子作為代表接過了Loro Piana諾悠翩雅集團首席執行官Fabio d’Angelantonio手中的獎杯。

這個獎項緣起于2009年，Loro Piana諾悠翩雅和中國吉林農業大學、內蒙古農牧科學院、新疆畜牧科學院、意大利Camerino大學（UNICAM）及意大利國家新技術、能源和可持續經濟發展局（ENEA）三方合作共同研發的Loro Piana官方研究項目及方法，旨在應用最現代化的選配育種系統，優化阿拉善地區羊絨的質量。目前，該方法已跨越地域界限，擴展至整個內蒙古（阿拉善右旗、阿爾巴旗、鄂托克旗和赤峰）及新疆地區。

伴隨著此項研究的成功以及一直以來對動物、地域及當地人民之間微妙關系的深度認知，Loro Piana諾悠翩雅決定著手于另一創新——自2015年起，每年向產出最優質羊絨的牧民頒發“諾悠翩雅年度最佳羊絨大獎”。

獎項的角逐在內蒙古及中國其它地區的大量牧民以及Loro Piana諾悠翩雅信任的供應商中展開，并以細度、長度與羊絨性能作為主要標準參與競爭篩選。最終獲得2017年度大獎的兩對牧民夫婦，他們自成年山羊上獲取到毛重為250公斤（凈重102公斤）、纖維直徑13.74微米、長度29.34毫米的原羊絨（由意大利國家研究委員會進行官方測量）。

Loro Piana集團首席執行官Fabio d’Angelantonio與獲獎牧民。

自1960年成為羊絨行業核心企業之一的Loro Piana諾悠翩雅，為保證帶給顧客最高品質的產品，從單純性購入世界頂級原材料，逐漸放眼于對社會責任的貢獻。Fabio d’ Angelantonio表示：“事實證明，我們在項目伊始時的設想是正確的：在充分尊重自然的同時，積極支持牧民采用優秀的生產過程和技術以獲得優質羊絨，并肯定他們所作出的努力，這是Loro Piana諾悠翩雅的企業社會責任。全球最優質的羊絨是Loro Piana諾悠翩雅部分最為珍貴的面料核心來源，正是這種對于卓越的不懈追求，使我們能夠持之以恒地完善原材料性能，帶來至臻至美的最終產品?！?/p>

據介紹，之所以開展這一研究項目并擴大其生產區，是Loro Piana諾悠翩雅希望通過實現土地的可持續利用并促進社會的長遠平衡，提高羊絨品質。通過篩選培育最優質的山羊（平均能生產纖維直徑14微米以下且羊絨產量超過500g的山羊），有選擇性的培育，優化采選更清潔、品質更統一的羊絨纖維，提高細度的同時保證每一絲纖維的高品質。“現階段取得的研究成果幫助我們在5年的時間內將羊絨纖維細度減少了1微米，這是一個超乎想象的飛躍。我們通過篩選以及精心飼養少量的山羊使得牧民得以獲得更高品質的年產量，幫助牧民們改善生活條件的同時也讓當地的動物和其棲息地之間獲得了更好的平衡。”Fabio d’ Angelantonio說道。