大柵欄讓非遺重放異彩
從北京前門起步,沿著前門大街向南走大約300米,伴著街邊商鋪播放的京韻大鼓與叮當作響的鐺鐺車,洋溢著濃濃老北京風情的大柵欄商業街就呈現在眼前。作為北京最具特色的文化街之一,大柵欄的游客總是絡繹不絕。王麻子、瑞蚨祥、同仁堂、張一元、內聯升等一間間店鋪林立于街道兩旁,訴說著老北京的傳統文化,成為向世人展示非遺韻味的獨特窗口。
走進京味十足的大柵欄,紅彤彤的糖葫蘆隨處可見,雕梁畫棟的建筑更是引人入勝。
時光回溯數百年,明孝宗曾下令在北京城內大街曲巷設立柵欄,并派士兵把守,以防盜賊。到了清代,這里已成為主要的商業中心,為有效防止盜賊,這里的柵欄建得比其他地方都大,也更好看,所以取名“大柵欄”。需要說明的是,在北京土話里,“大柵欄”不讀“dà zhà lán”,而是讀作“dà shí làr”。
新時代里,如何將歷史文化與市場有機結合,大柵欄對此進行了探索。北京絲綢商店、瑞蚨祥綢布店、同仁堂藥店、內聯升鞋店、六必居醬菜店、王麻子刀剪等百年老店均在大柵欄開有門店。王麻子刀剪發展至今已有360余年歷史,其剪刀因為經久耐用,被大家稱作“黑老虎”。它的打磨技藝作為一項非物質文化遺產,已成為中國歷史文化的一部分。
“別看這些剪子不起眼,每一個都得花工夫經過20多道工序來打磨。”大柵欄王麻子刀剪主管蔣德富指著店里的傳統黑剪子正作著介紹,東北來的一對夫妻進了門,風風火火地讓店員給他們包一把菜刀。
“之前我們就用王麻子家的菜刀,今年我們來北京看孩子,便又跑來這家傳統老店再買一把,讓店家給我們郵寄回東北。”丈夫徐先生對本報表示,“現在許多年輕人都不明白,用傳統技藝造出來的東西才好呢,耐用!”
走到大柵欄商業街街尾,3個燙金大字“內聯升”便呈現在眼前。一進大門,就看見一位傳統布鞋制作者雙膝夾著一只厚厚的布鞋底,左右手并用,穿針引線非常熟練。看著密密麻麻的匝線,不禁讓人好奇究竟縫多少針,才能完成一只鞋底。“一只鞋底35層,一層得1000多針呢。”王師傅手不閑著,邊納鞋底邊說。作為非物質文化遺產傳承店鋪之一,內聯升從1853年營業至今,讓傳統技藝代代相傳。
在大柵欄,像王麻子、內聯升這樣傳承傳統文化的店鋪還有很多。走在這條街上,很容易被這里充滿活力的氛圍所感染。“北京太大了,來玩一趟都逛不完。在這條街上游玩,方便又有趣。”從內蒙古來北京游玩的芮女士對大柵欄滿心歡喜,這里將充滿風情的老北京與現代化的繁華街景濃縮在一起,令人著迷。
作為“非遺聚集地”,大柵欄商業街無疑對中國傳統文化的保護與傳播起到了很好的作用。大柵欄將旅游、商業、傳統文化結合為一體,使非遺保護產業化,把傳統文化變“活”,讓人們在愉悅的心情中愛上中國傳統文化。
游客通過游玩,潛移默化中加深了對傳統文化的認識。來自河北邯鄲的常婕第二次來北京,這次是專程領著孩子來大柵欄游玩。“現在的小孩對傳統文化了解得太少,挺遺憾的。今天來大柵欄逛逛,看看這些非物質文化遺產,對孩子是件好事。”她說。
商業街上的老店,是傳承傳統技藝的重要角色。作為中醫藥老字號品牌,同仁堂傳承至今已有340多年歷史,其中醫藥制作技藝是中國璀璨的中醫藥文化代表之一,被列入國家級非物質文化遺產名錄。
“對于傳統文化的傳承,同仁堂一直十分重視。農歷二月二藥店的凈(敬)匾活動已經連續舉辦7年了。”同仁堂藥店大柵欄店辦公室負責人說,“同仁堂對于傳統制藥技藝的傳承也很重視,比如大柵欄店里,有專門的師傅針對顧客實行一人一方,手工制作蜜丸、水丸,這種技藝已被評為北京市東城區非物質文化遺產。”眾多老字號店鋪對其傳統技藝的保護同樣重視。內聯升鞋店負責人張女士對本報表示,內聯升千層底布鞋制作技藝作為國家級非物質文化遺產,一直保證對專業技術人才的培養,目前傳承現狀不錯。“今后,內聯升也會努力讓更多人了解這項傳統技藝。”
隨著當前經濟社會的發展變化,許多非物質文化遺產的保護與傳承都面臨挑戰,錫繡、淮派皮影等優秀的傳統文化面臨困境。不少民間獨門絕技后繼乏人,一些獨具特色的民間藝術甚至面臨失傳的可能。在此背景下,保護傳統文化需要得到足夠的重視。對于所有民族來說,傳統文化都是瑰寶。非遺保護既需要國家出臺相關法律法規來營造堅實后盾,也需要社會不斷創新傳播方式,讓更多民眾對傳統文化產生興趣,進而自發地進行保護。中國在漫漫歷史長河中積攢的燦爛文化,對其進行保護,是國家與公民義不容辭的責任。
冰野據《人民日報海外版》(2017年2月20日第12版)整理
本刊記者彭立昭