《大宅門(mén)》與《白鹿原》的聯(lián)系與差異

郭政+趙小溪

【摘 要】本文從《大宅門(mén)》和《白鹿原》兩部原著有感而發(fā)，結(jié)合呈現(xiàn)在話劇舞臺(tái)上的演出，通過(guò)劇中的時(shí)代背景、家國(guó)情懷，來(lái)分析兩部作品中的聯(lián)系與差異。

【關(guān)鍵詞】舞臺(tái)劇；家國(guó)情懷；人物脈絡(luò)

中圖分類(lèi)號(hào)：I246 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2017）20-0043-01

當(dāng)今文藝作品中描寫(xiě)名門(mén)望族傳奇的鴻篇巨制不少，而《大宅門(mén)》和《白鹿原》可以堪稱(chēng)是經(jīng)久不衰的作品。這兩部作品有著很多相同的地方，都是由長(zhǎng)篇小說(shuō)改編成了電視劇和舞臺(tái)劇，成為觀眾心中難以磨滅的經(jīng)典之作。《大宅門(mén)》是郭寶昌用自己26年的宅門(mén)生活，根據(jù)收養(yǎng)他的同仁堂樂(lè)家真實(shí)經(jīng)歷改編創(chuàng)作的作品。而出生在西安白鹿原下蔣村的陳忠實(shí)，年少時(shí)的記憶就在這里生根發(fā)芽，對(duì)那里再熟悉不過(guò)，他翻閱跟白鹿原有關(guān)的縣志，走訪對(duì)這段家族歷史有記憶的古稀老人，歷時(shí)四年的艱苦寫(xiě)作完成了這部史詩(shī)級(jí)的作品。

將一部七十多集的電視劇濃縮成兩三個(gè)小時(shí)的舞臺(tái)劇很不容易，電視劇《大宅門(mén)》曾在廣大觀眾心目中留下深刻的印象，記憶中，這是最值得回味的電視劇，熱播期間，說(shuō)是萬(wàn)人空巷都不為過(guò)。但在話劇舞臺(tái)上，要把白家老字號(hào)、仁義白鹿村的沉浮變化展現(xiàn)卻實(shí)屬不易。80%的電視劇中的人物和情節(jié)都被刪減，話劇版的《大宅門(mén)》和《白鹿原》的創(chuàng)作經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的過(guò)程，在幾年的前期籌備中，劇本大幅度修改調(diào)整多次，電視劇版的容量很大，不是隨便揉揉扒扒就能弄出一部話劇來(lái)，這里面飽含著導(dǎo)演和編劇付出的大量心血，對(duì)每一個(gè)人物每一場(chǎng)戲的精益求精，才有了今天的呈現(xiàn)，還原了一個(gè)個(gè)鮮明、生動(dòng)、真實(shí)的人物。

《大宅門(mén)》用白家?guī)资甑呐d衰風(fēng)雨，《白鹿原》用仁義白鹿村三代人的變化折射出了中國(guó)近現(xiàn)代史的坎坷與屈辱，從義和團(tuán)到甲午戰(zhàn)爭(zhēng)，從北伐戰(zhàn)爭(zhēng)到日軍侵華，從國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)到新中國(guó)誕生都有展現(xiàn)。白景琦和白嘉軒是這一時(shí)代變遷的代表人物，他們的個(gè)性不同，一個(gè)桀驁不馴、一個(gè)勤勞樸實(shí)，一個(gè)風(fēng)流瀟灑敢愛(ài)敢恨、一個(gè)清凈自守仁義好德，但他們都有一顆正氣凜然不依附權(quán)貴的正直之心。

《大宅門(mén)》道盡一個(gè)制藥大家族的百年興衰史，也樹(shù)立了一個(gè)男女都愛(ài)，人人欽佩的白景琦。他個(gè)性鮮明，頗具傳奇色彩；他桀驁不馴，任性可愛(ài)，不違背內(nèi)心，混不吝中透著灑脫。他有孝道、有誠(chéng)信、有德行，他也愛(ài)女人，愛(ài)得死去活來(lái)；他心疼女人，怒發(fā)沖冠為紅顏，為了她們，不惜一死。他是個(gè)很有擔(dān)當(dāng)?shù)哪腥耍兹⒊鸺艺餐醺蟾窀衽c武貝勒的私生女黃春，未婚先孕，被老娘看做大逆不道逐出家門(mén)。后又收青樓女子楊九紅，跟提督府的差人動(dòng)刀動(dòng)槍?zhuān)自诖罄卫镆渤钭龃颉＜伺M(jìn)門(mén)，壞了白家的規(guī)矩，也因此，他傷害了楊九紅一輩子。三娶丫環(huán)李香秀，讓一個(gè)下人名正言順地做正房太太，不惜與全族決裂。在婚禮上塌他的臺(tái)，他把要飯的請(qǐng)進(jìn)門(mén)，給自己祝賀。而后他又戀上了海歸陸青青。在與日寇、漢奸以及國(guó)民黨官吏的抗?fàn)幹兴憩F(xiàn)出真正炎黃子孫大義凜然的氣節(jié)與錚錚鐵骨，他曾不徇私情一把火燒掉了假藥維護(hù)了中國(guó)商人的誠(chéng)信品格。

導(dǎo)演郭寶昌用鮮明的家族、人物脈絡(luò)主線貫穿整部劇，將“大宅門(mén)”中的大事件一一串聯(lián)。劇中通過(guò)倒敘的敘事方式，隨著電視劇版《大宅門(mén)》中經(jīng)典的京胡音樂(lè)響起，引領(lǐng)觀眾穿越到一百年前白家老宅的門(mén)前。暮年白景琦與幼年白景琦同時(shí)出現(xiàn)，老幼之間的對(duì)話，將白家興衰的故事娓娓道來(lái)。此外，在劇中的很多事件和人物對(duì)如今都有警示意義，比如一生壞損缺德的白家三爺，在最后痛罵日本侵略者，在人生的最后一刻展現(xiàn)出了寶貴的人性光輝。白三爺對(duì)著眾人說(shuō)過(guò)：“人嘛，有了錢(qián)想干什么就干什么，抽大煙、逛窯子，山珍海味綾羅綢緞。有錢(qián)干什么都成！可就有一樣不能干！就是不能當(dāng)漢奸！”在三爺?shù)膹浟糁H，這些話說(shuō)得振奮人心，也感動(dòng)了屏屏前的一代又一代觀眾。劉佩琦老師在解讀自己角色時(shí)曾說(shuō)，“（白三爺）對(duì)妹妹的負(fù)疚心理、對(duì)兒子被害的悲憤，這些點(diǎn)累積起來(lái)，通過(guò)二奶奶去世的催化，使人物藏在靈魂深處的一些東西，一些高尚的東西激發(fā)了出來(lái)，完成了人物的升華。這是從對(duì)親人的感情到民族的情感的升華，符合白穎宇的人物性格。”

《白鹿原》中的白嘉軒是一個(gè)有著多面性的人物形象，首先，他是一個(gè)善良仁義的人，這一點(diǎn)體現(xiàn)在對(duì)他家的長(zhǎng)工鹿三身上，他待他親如兄弟，讓黑娃和孝文孝武一起進(jìn)學(xué)堂念書(shū)，并囑咐他們：“我今兒個(gè)把話說(shuō)響，你三伯要是死在我前頭，不用說(shuō)我會(huì)照顧好你三伯，若是我走在你三伯前頭，就指望你們兄弟倆照看好你三伯了。”同時(shí)，他又是一個(gè)把名譽(yù)和臉面看得比生命都重要的人，黑娃說(shuō)白嘉軒的腰桿太硬太直，對(duì)違反封建禮教的人痛下殺手，竭力維護(hù)宗法制度和家族利益，把田小娥一步步逼向絕路，殺死田小娥的不是鹿三那把梭鏢，殺死冷秋月的也不是上吊的那根繩子，她們都是被幾千年的封建思想殺死的。此外，在白嘉軒的身上我還看到了和白景琦一樣的性格特點(diǎn)，他正直、善良、執(zhí)著，不依附權(quán)貴，剛正不阿，維系著整個(gè)白鹿村上的封建秩序。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱寨.白鹿原評(píng)論集[M].北京：人民文學(xué)出版社，2000.

[2]陳忠實(shí).白鹿原[M].北京：人民文學(xué)出版社，2013.

[3]郭寶昌.大宅門(mén)[M].北京：人民文學(xué)出版社，2003.