世界的邊沿在哪里

比雅杜里亞

男孩楊卡在牧場(chǎng)的小河旁放鵝，他那一雙淺藍(lán)色的眼睛，驚奇地環(huán)顧著四周。同齡的孩子們嘲笑他——他總是孤獨(dú)而畏怯。他不跟別人在一起騎馬玩耍，躲避著所有人。他的眼睛有時(shí)透露著憂(yōu)郁，特別是在人們從寬闊的大馬路上經(jīng)過(guò)的時(shí)候。他們?cè)谔爝叧霈F(xiàn)，慢慢走近，一直變到像楊卡的父親那么高大。

過(guò)路的人們走遠(yuǎn)了，直到在大地的盡頭，在那小土崗的后面消失不見(jiàn)。楊卡好奇地望著他們，他們的談話(huà)、衣著、馬匹、車(chē)輛，都使他產(chǎn)生興趣。

楊卡的好奇心是沒(méi)有止境的：這些出現(xiàn)在天邊的過(guò)路人從哪里來(lái)？他們?cè)诘缆返牧硪欢讼Р灰?jiàn)，是到哪里去？

楊卡聚精會(huì)神地望著那一條條帶子般的、沉默不語(yǔ)的道路——怎么都弄不懂。金黃色的沙子像柔軟的地毯，在延伸開(kāi)去的道路上隨處可見(jiàn)，又仿佛是祖母臉上的皺紋一般。

“我們的大地已經(jīng)很老很老了，”楊卡想到，“但它還活著。”而且，它會(huì)用年輕的聲音逗弄楊卡。他記得，有一次跟媽媽去采蘑菇。他在路邊的一個(gè)螞蟻窩前玩耍，把媽媽給跟丟了。他害怕極了，在整個(gè)林子里喊：“媽媽?zhuān)阍谀膬海俊?/p>

“媽媽?zhuān)阍谀膬海俊薄蟮貜乃拿姘朔綉蚺簭臉鍢?shù)林里，從松樹(shù)林里，從空曠的地方。

他笑——大地也笑。

他哭——大地也哭。

但是，道路比一切都更讓楊卡感興趣，因?yàn)槿藗兪浅霈F(xiàn)在道路上的，他們從不可知的地方來(lái)，又消失到不可知的地方去。

“世界的邊沿在哪里？”楊卡整天想著，但總是弄不懂。

祖母也弄不懂，而舅舅對(duì)他的疑問(wèn)僅僅是加以嘲笑。父親也許知道，但是楊卡不敢去問(wèn)他，因?yàn)楦赣H總是忙著。

“世界的邊沿在哪里，也許太陽(yáng)知道。”楊卡這樣想。楊卡愛(ài)著太陽(yáng)，不管春夏秋冬，都是一樣，從日出看到日落。

楊卡瞇著眼睛望向太陽(yáng)，心里就感到快樂(lè)。夏天，太陽(yáng)很早就從山的那一邊升起，給生長(zhǎng)在河邊低處的赤楊樹(shù)梢鍍上一層黃金。它很晚才從山的另一邊落下去，重新又將樹(shù)梢鍍成金色。秋天，太陽(yáng)從樺樹(shù)叢里升了起來(lái)，沉沒(méi)在黑黝黝的松林里，它在空中只繞了半個(gè)圈子。冬天，太陽(yáng)起來(lái)得很晚，在道路的上空露了露臉，很快就跌落到谷地里去了。

“太陽(yáng)在冬天大概怕冷。”楊卡想。

在春天快要到來(lái)的時(shí)候，變得暖和的太陽(yáng)在空中“散步”的時(shí)間越來(lái)越長(zhǎng)了。有時(shí)它把云彩渲染得如此美麗，楊卡怎么看也看不夠。那時(shí)的天空使人眼花繚亂——白玫瑰色的大理石城堡、一群一群的珍禽異獸、巨大的篝火、紅色的小河……

“太陽(yáng)知道世界的邊沿在哪里。”有一天，快到傍晚的時(shí)候，楊卡終于這樣肯定了。他望了望在牧場(chǎng)干枯的溝里咯咯叫著的鵝群，又朝樹(shù)林那邊望了望——有沒(méi)有人打那兒出來(lái)到街上去。太陽(yáng)伴著紅色的晚霞，站在山頂上，呼喚楊卡到它那兒去。孩子跑了起來(lái)。

可愛(ài)的人兒跑著，跑著，跑到樺樹(shù)林跟前，快要落山的太陽(yáng)就在樹(shù)林后面。但是，瞧，太陽(yáng)又跑遠(yuǎn)了，到灰色的沙坡后面去了。太陽(yáng)斜靠在綠色的橡樹(shù)上，越來(lái)越往下沉。楊卡考慮了一下，又全力向前跑去。他很想瞧瞧太陽(yáng)落在哪兒。而它越跑越遠(yuǎn)。

楊卡累了，滿(mǎn)身是汗，但仍然盡力向前跑著，向太陽(yáng)、向被太陽(yáng)燒紅了的天空跑著。

在楊卡的眼前出現(xiàn)了新的遠(yuǎn)景：谷地、土崗、樹(shù)木；出現(xiàn)了新的大路和小徑，它們有的筆直，有的彎曲，通向四面八方……

“站住！”他對(duì)太陽(yáng)叫著，心里已經(jīng)開(kāi)始著急了。

“站住！”大地從樹(shù)林里、從群山中、從四面八方逗弄著孩子。

“站住！”楊卡使勁地向前跑著。眼睛在發(fā)亮，他想要知道，世界的邊沿在哪里。

太陽(yáng)落下去了。山谷里越來(lái)越暗。河面上升起了灰色的霧，天空里出現(xiàn)了星星，地面上閃爍著燈火。

“世界的邊沿究竟在哪里？在書(shū)本上一定寫(xiě)著。”楊卡在心里對(duì)自己說(shuō)，“我要到學(xué)校里去學(xué)習(xí)，并且要知道一切的一切。”