民族的不一定就是世界的

袁越

藝術圈有個說法，叫“民族的就是世界的”。大意是說，一個好的藝術家不一定非得按照西方標準，去做所謂的主流藝術，你只要把你本民族的傳統文化做好了，照樣能得到全世界人民的喜愛。

這個說法有個前提條件，那就是世界上所有人的審美標準都是一樣的。某個民族覺得很美的東西，另一個民族也應該覺得美。

這個大前提在音樂行業有個非常有名的疑問，那就是不同人對于和弦的和諧程度的感受到底是不是一樣的？有沒有可能出現這樣一個民族，把不和諧和弦同樣視為美？

和弦理論是西方古典音樂的基礎理論，也是西方人引以為豪的一項發明。曾經有人懷疑過這個理論的普適性，但該理論的支持者反駁說，你隨便去試一個中國人，看他到底是喜歡和諧和弦還是不和諧和弦，答案肯定是前者，這就說明和弦理論是普適的。

但是，仔細一想不難發現，這個假想中的實驗存在重大破綻，那就是當今中國已經很難找出一雙沒有被西方音樂“污染”過的耳朵了。我們從小到大聽了不知多少流行音樂，它們大都是按照西方音樂理論寫成的。絕大部分中國人的聽覺習慣已經西方化了，很難做出公正的判斷。

為了解決這個問題，美國麻省理工學院（MIT）的約什·麥克德莫特（Josh McDermott）教授帶領一個研究團隊專程去了趟玻利維亞，從該國境內的奇瑪內（Tsimane）原始部落找來了64位原住民。這個部落一直生活在亞馬遜叢林里，從來沒有和外界接觸過，因此他們從沒有被西方音樂“污染”過。……