輕聲不是普通話的第五個(gè)調(diào)類

黃昭穎

(浙江師范大學(xué) 浙江 金華 321004)

?

輕聲不是普通話的第五個(gè)調(diào)類

黃昭穎

(浙江師范大學(xué) 浙江 金華 321004)

文章就輕聲是否屬于普通話的第五個(gè)調(diào)類這個(gè)問(wèn)題進(jìn)行了分析，并對(duì)持肯定意見(jiàn)的觀點(diǎn)進(jìn)行辯駁。指出,調(diào)類是字調(diào)的類,輕聲是種特殊的變調(diào),所以輕聲沒(méi)有成為調(diào)類的資格；每個(gè)字都有字調(diào),輕聲辨義的本質(zhì)是弱讀辨義,《漢語(yǔ)拼音方案》中列出輕聲符號(hào)是為漢語(yǔ)作品標(biāo)音服務(wù)的,所以輕聲是第五調(diào)類論者的理由都是站不住腳的。

輕聲；調(diào)類；變調(diào)

輕聲不是第五調(diào)類，這似乎已是一個(gè)不需要爭(zhēng)辯的命題。因?yàn)樵缭趪?guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)的早期，語(yǔ)言學(xué)家們就已明確指出：“輕音是四聲(平、賞、去、入)以外的一種特殊的腔調(diào)[1]”、“國(guó)音有所謂‘輕聲’一種聲調(diào)，但這不是陰陽(yáng)上去之外又加上一個(gè)第五種字調(diào)。[2]”然而,進(jìn)入上世紀(jì)90年代以來(lái)，不斷有與其相反命題的論文出現(xiàn)，那么，輕聲到底能不能作為第五調(diào)類呢？本文在分析各位學(xué)者論著的基礎(chǔ)上，對(duì)這一問(wèn)題進(jìn)行進(jìn)一步的探討和論證，并提出自己的看法。

1 從輕聲自身特點(diǎn)來(lái)看，輕聲不可能成為一個(gè)調(diào)類

第一，輕聲的來(lái)源。普通話的每一個(gè)音節(jié)都有它的聲調(diào)，但是在詞和句子里，很多音節(jié)常常失去了原有的聲調(diào)，重新構(gòu)成自身特有的音高形式，念成一個(gè)既輕又短的調(diào)子，這就是輕聲。例如：哥哥、聰明、漂亮等。本來(lái)“哥、明、亮” 都有自己固定的聲調(diào)：“ gē(陰平)、míng(陽(yáng)平)、liàng(去聲)”、進(jìn)入了這些詞語(yǔ)之后它們就變成了輕聲。

第二，輕聲音長(zhǎng)、音色的特點(diǎn)。羅常堵、王均在1957年出版的《普通語(yǔ)音學(xué)綱要》中指出，輕聲就是“語(yǔ)詞里的音節(jié)或者句子里的詞失去了原有的字調(diào),念成另一個(gè)較輕的調(diào)子。”、“輕聲也是變調(diào)的一種,不過(guò)是一種特殊的變調(diào),它不僅受環(huán)境的影響,還跟音高有密切的關(guān)系，并且跟長(zhǎng)短強(qiáng)弱和音色也都有關(guān)系。”“如果聯(lián)系漢語(yǔ)所有的方言來(lái)看，應(yīng)該認(rèn)為輕聲也是變調(diào)的一種。”輕聲最根本的特點(diǎn)是音長(zhǎng)短，所以聽(tīng)感上就覺(jué)得“輕”。因此，趙元任《中國(guó)話的文法》中說(shuō)：“輕音的時(shí)候，調(diào)幅差不多拉平到零，時(shí)間相當(dāng)短。……因?yàn)槁曊{(diào)拉平到零，所以我管他叫輕聲。[3]”

第三，輕聲的不固定性。普通話四聲有固定的音高,而輕聲音節(jié)是失去原有的聲調(diào)調(diào)值后,才變成了輕聲音節(jié)特有的音高形式。同一個(gè)漢字在不同聲調(diào)的輕聲詞里也有了不同的讀法。例如“子”在“桌子、房子、扇子”等詞語(yǔ)中讀作短促的低降調(diào)31，在詞語(yǔ)“斧子”中讀作短促的半高平調(diào)44。輕聲的這種不固定行決定了輕聲不可能成為普通話的一個(gè)調(diào)類。

2 從調(diào)類的含義看,輕聲不是一種調(diào)類

字調(diào)、聲調(diào)和調(diào)類這幾個(gè)名稱最早都是趙元任提出來(lái)的。1922年，他在《中國(guó)言語(yǔ)字調(diào)底實(shí)驗(yàn)研究法》中講到：“‘字調(diào)’這名稱是作者杜撰的,所以不能不預(yù)先說(shuō)明豐也底性質(zhì)。字凋就是平常所謂‘平上去人’,‘四聲’,‘五聲’；近來(lái)漸漸有人曉得這字調(diào)純粹是樂(lè)調(diào)的性質(zhì)，所以又名‘聲調(diào)’，在普通語(yǔ)音學(xué)里，英文叫做Intonation或Inflection，專用在中國(guó)言語(yǔ)上叫Tone。”“舊名‘聲’字太泛,在科學(xué)討論里不便取用。”“中國(guó)最早曉得有字調(diào)的時(shí)候，就已經(jīng)有‘平上去入’四種字調(diào)，叫做‘四聲’。凡是字都屬于這四種字調(diào)之一，我們現(xiàn)在最好叫他‘調(diào)類’，以與字調(diào)實(shí)在的樂(lè)調(diào)辨別。[4]”文中還特別提醒做字調(diào)實(shí)驗(yàn)時(shí)要注意：“單字的字調(diào)，不是句調(diào)，也不是字字相連時(shí)互相影響的腔調(diào)。所以念字的時(shí)候務(wù)必要用單字。[5]”可見(jiàn)，所謂聲調(diào)，是指單字調(diào)，而不是變調(diào)；調(diào)類是指單字調(diào)的類。

既然調(diào)類是指單字調(diào)的類，而輕聲是一種在詞語(yǔ)連讀中產(chǎn)生的特殊的變凋，那么，輕聲和調(diào)類就不是同一個(gè)語(yǔ)音層次的概念。所以，輕聲不是一種調(diào)類，它沒(méi)有作為一個(gè)調(diào)類的資格。

3 從權(quán)威文獻(xiàn)看，輕聲沒(méi)有也不宜作為第五調(diào)類

還必須指出的是,雖然關(guān)于輕聲的記載和論述都是上世紀(jì)的事,但是,毫無(wú)疑問(wèn),輕聲的產(chǎn)生絕非源于上世紀(jì)——雖然輕聲產(chǎn)生的時(shí)期至今還沒(méi)有定論。根據(jù)王力學(xué)者的論斷，輕聲的產(chǎn)生“應(yīng)該是在動(dòng)詞形尾‘了一著’形成的時(shí)代”[6],即至少唐五代時(shí)期就有因詞義虛化(或語(yǔ)法化)而產(chǎn)生的輕聲了。如：李煜《烏夜啼》“林花謝了春紅，太匆匆！”句中的動(dòng)態(tài)助詞“了”，張鷺《游仙窟》“余時(shí)把著手子，忍心不得”句中的動(dòng)態(tài)助詞“著”，都應(yīng)該是讀輕聲的。那么，從輕聲產(chǎn)生時(shí)算起,至今已有1000多年的時(shí)間，期間編纂出版了許多高質(zhì)量的字書(shū)和韻書(shū)，可從來(lái)也沒(méi)有把輕聲作為與“平上去入”或“陰陽(yáng)上去”并列的第五調(diào)類的，也從來(lái)沒(méi)有所謂“純輕聲字” 的記載。

如前所述，自國(guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)以來(lái)，絕大多數(shù)語(yǔ)言學(xué)家，如趙元任、后覺(jué)、羅常培、林燾等，在其論著中都不把輕聲看作第五調(diào)類。在辭書(shū)中也是這樣，1932年的《國(guó)音常用字匯》是辭書(shū)中將輕聲字“了”“呢”等單立字頭并標(biāo)注輕聲較早的一部辭書(shū)，但其主編錢(qián)玄同在《本書(shū)的說(shuō)明》中明確指出：“北平音系的聲調(diào)，為陰平、陽(yáng)平、上、去之四聲。(此外尚有‘半上’與‘輕聲’，是因詞類與語(yǔ)調(diào)的關(guān)系而變成的聲調(diào)，不是獨(dú)立的聲調(diào)。)”《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)、《新華詞典》、《辭海》等權(quán)威辭書(shū)中的“調(diào)類”詞條的解釋中，也都指出普通話有四個(gè)調(diào)類：陰、陽(yáng)、上、去——調(diào)類中沒(méi)有“輕聲”。

其實(shí),趙元任等語(yǔ)言學(xué)家以及各權(quán)威辭書(shū)都不把輕聲看作第五調(diào)類，除了從調(diào)類的定義、輕聲的性質(zhì)等學(xué)理考慮外，還有一個(gè)重要原因，就是把輕聲當(dāng)作第五調(diào)類會(huì)使字音和詞素復(fù)雜化。也就是說(shuō),如果認(rèn)為輕聲是一個(gè)調(diào)類、一種聲調(diào)，那么,因?yàn)椤捌胀ㄋ穆暤淖?幾乎任何一個(gè)都可能在某種情形下念成輕聲[7]”，所以幾乎任何一個(gè)字就都得增加一個(gè)輕的音項(xiàng)，但這既與語(yǔ)言實(shí)際不合，也顯得繁瑣、不經(jīng)濟(jì)。所以趙元任說(shuō)，若把輕聲立為第五調(diào)，則“一大批字的詞素的狀態(tài)都有兩個(gè)聲調(diào)，這樣子把聲調(diào)音位本身的地位弄得簡(jiǎn)單，而把詞素弄復(fù)雜了[8]。

4 結(jié)論

輕聲是一種音義變調(diào)，主要因義虛或意輕而致音輕，是一種音變現(xiàn)象；而調(diào)類是指字調(diào)的類，所以輕聲不具有聲調(diào)音位資格。國(guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)以來(lái)的絕大多數(shù)語(yǔ)言學(xué)家以及我國(guó)權(quán)威辭書(shū)歷來(lái)都不主張把輕聲作為第五調(diào)類。所有的輕聲字都有原字調(diào)，所謂輕聲辨義，其本質(zhì)是弱讀辨義，所以輕聲在音位上應(yīng)納入輕重音音位系統(tǒng)。《漢語(yǔ)拼音方案》列出輕聲的標(biāo)號(hào),是為了更好地給漢語(yǔ)作品標(biāo)音或者說(shuō)是為漢語(yǔ)拼音工作服務(wù)。綜之，輕聲不是普通話的第五個(gè)調(diào)類。

[1] 后覺(jué)，《國(guó)語(yǔ)聲調(diào)研究》，P11,中華書(shū)局,1926。

[2] 趙元任，《國(guó)語(yǔ)講演》，《趙元任語(yǔ)言學(xué)論文集》，P429，商務(wù)印書(shū)館,2002。

[3] [7]趙元任，《中國(guó)話的文法》《趙元任全集》，P225商務(wù)印書(shū)館，2002。

[4] [5]趙元任，《中國(guó)言語(yǔ)字調(diào)底實(shí)驗(yàn)研究法》，《趙元任語(yǔ)言學(xué)論文集》，P27-28,P35,商務(wù)印書(shū)館,2002。

[6] 王力，《漢語(yǔ)史稿》，P198,中華書(shū)局,1980。

[8] 趙元任，《語(yǔ)言問(wèn)題》，P69，商務(wù)印書(shū)館,1980。

黃昭穎(1997—)，女，漢族，浙江永康人,本科在讀，浙江師范大學(xué)漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)，研究方向：兒童文學(xué)。

H102

A

1672-5832(2017)07-0221-01