三井獸


“如果你愛他,請帶他去紐約,因為那是天堂;如果你恨他,請帶他去紐約,因為那是地獄。”作為今夏布魯克林籃網最重要的一筆引援,用頭號球星布魯克·洛佩茲從湖人換來德安吉洛·拉塞爾,這對球隊來說是一場賭博——其實籃網已經沒有什么可輸的了,如果拉塞爾能給球隊帶來一點點進步,而不是像在洛杉磯那樣找不到自己的定位,就算這次交易的最大成功。
1
從“天使之城”到“大蘋果城”,同樣是大都市,但如果拉塞爾不能正視自己,就會在燈紅酒綠的世界失去自我,很快就像在湖人一樣跌入谷底。作為湖人在2015年力排眾議選擇的榜眼秀,拉塞爾原本是被給予很大期望的,那一年湖人放棄了當時更適合球隊的“唐斯雙驕”賈利爾·奧卡福,而選擇了被譽為當屆最好后衛的拉塞爾。時任湖人總經理的庫普切克表示:“毫無疑問,無論是能選中奧卡福還是拉塞爾,都是令我們開心的結果,但拉塞爾是那個我們不可能放走的天選之子。”那時候,他在湖人擁有著與朗佐·鮑爾現在一樣的地位,湖人甚至把他當作“科比接班人”來培養,但拉塞爾沒能抓住機會,僅僅兩個賽季過后,他便從頭牌核心變為被兜售甩賣的包袱。
湖人球迷本以為球隊能以集齊三個榜眼秀為榮,可沒成想,最早來到球隊的拉塞爾是第一個被送走的。鮑爾無疑是本屆最具影響力以及最吸引眼球的新秀,而且他在今年拉斯維加斯夏季聯賽中榮膺MVP,也證明了自己并不只是靠場外花邊新聞來吸引關注度的;布蘭登·英格拉姆上賽季盡管表現一般,但是他的無限潛力以及類似杜蘭特般的打法讓湖人給他貼上了“非賣品”的標簽,而且科比今夏還主動為英格拉姆制定了一套訓練計劃單練。至于拉塞爾的未來潛力一直都是一個謎,別看籃網和湖人現在客客氣氣地說著恭維話,市場行情才是決定球員當前價值的最重要因素。
其實在今年的選秀大會之前,湖人的新管理層就開始了主動兜售拉塞爾,從第8順位的尼克斯到心理預期最低的第12順位活塞,全都直接被撂了電話,最后才找到籃網,打包貼出去垃圾合同莫茲戈夫,才換到還剩一年合同的大洛佩茲以及27號簽——后來湖人用這個簽選中的凱爾·庫茲馬成為了夏季聯賽總決賽MVP。顯然,拉塞爾的價值是換不到一個樂透簽的,湖人以這般低價賣出也證明了當年的虧本,但他們也有苦衷,拉塞爾跟球隊的預期相差太多了。
當年,突破是拉塞爾一路躥升到榜眼的重要原因,但他這項在NCAA近乎無解的技能,到了NBA的著實令人大跌眼鏡——上賽季他場均突破3.7次,排在全聯盟所有后衛的第79位,還不如德隆·威廉姆斯,而28.7分鐘的出場時間則可以排進前50。作為對比的是,出場時間比他高0.5分鐘的隊友喬丹·克拉克森場均突破是6.4次。作為球權最多的突破型一號位,拉塞爾的場均突破次數在湖人全隊排第5,甚至低于大前鋒朱利葉斯·蘭德爾。而如果把這3.7次突破再細分,每場僅轉化成0.7次傳球和0.3次助攻,也就是每3場比賽才只有2次分球和1次助攻而已。他的突破傳球率為18.9%,在25分鐘以上出場時間的后衛里只高過一個人:永遠看不見隊友的賈馬爾·克勞福德,連隊友“單打王”尼克·楊都有26.9%。所以,拉塞爾被湖人稱為“可以用突破帶動進攻的一號位”簡直就是笑話。
作為一名后衛,突破和傳球是兩項必備品,既然拉塞爾的突破已經掛掉了,傳球應該可以吧,恰恰相反。他上賽季場均4.8次助攻中,只有尼克·楊每場接到他的助攻次數超過1次(1.1次),蘭德爾每場接到0.9次助攻,但巧的是他每場也給拉塞爾傳了0.9次助攻。除了這兩位,其他隊友場均都只能接到低于0.6次助攻。給隊友的少,從隊友那里接到也不多,加一起也才2.4次,除了蘭德爾之外,沒有人給拉塞爾傳球超過0.3次助攻。很明顯,他和湖人隊友之間根本形成不了默契。然而,拉塞爾的個人球權可不少,他場均擁有與“字母哥”阿德托昆博相同的球權占有率(26.7%),但助攻率卻只有26.9%,如此奇葩的數據,全聯盟也只有拉塞爾了,他完全稱得上全聯盟最獨控衛。
2
在籃網得到拉塞爾之后,球隊總經理肖恩·馬克斯反復強調:“德安吉洛是一名攻擊型的雙能衛。”這樣的評價完全推翻了當初湖人選他時所預想的純粹一號位,可見拉塞爾的攻擊能力還是得到一定認可的。在進攻方面,因為投籃的風格十分相似,拉塞爾剛進聯盟時曾被拿來與斯蒂芬·庫里相比,但是命中率有點差強人意,上賽季只有40.5%。而且在最基本的接球跳投和持球投籃方面都嚴重不靠譜,命中率分別只有38.2%和36.0%,只有在近筐攻擊中還算合格,達到51.3%的命中率。
庫里最得心應手的多次運球調整后突然拔起跳投,拉塞爾也是只得其形,命中率只有34.7%,但問題是粘球投不進的次數還不少,每場2.8次,足足占到進攻比例的20%,這也就是在無欲無求的湖人隊,換個強隊,早被教練打死了。不過拉塞爾的大心臟還是很值得稱道的,他被貼身防守的命中率和空位命中率基本一樣——被緊貼時的命中率是39.6%,無人防守時是40.5%。不過在三分線外,這兩項的命中率就分別降到了27.5%和38.9%,這應該算是手殘版庫里的水平。
有很多球員可能防守數據不太好,但每個回合都在積極拼搶,這種努力型防守者總會得到所有球隊的青睞,但拉塞爾的防守態度顯然劃不到這一類。除了防守三分球,他上賽季所有防守數據都在聯盟的平均水平之下,特別是對方在10英尺以內的命中率都達到75%了,高過聯盟近20個百分點,基本上是對手只要一步把他過了,就幾乎完成得分了。防守態度不行,而效果更不行的大爺式頭牌,是不會有人喜歡的。湖人去年最終的戰績是26勝56負,西部倒數第二,聯盟倒數第三。作為這樣一支爛隊的頭牌,拉塞爾交出的數據跟同樣在弱隊的同屆新秀唐斯、波爾津吉斯和布克差出了好幾檔,刷不出數據不說,他的存在還讓球隊變得更糟了——拉塞爾不在場時,湖人每百回合輸5.1分;而他在場時每百回合要輸9.1分。
同時,場外的一些不合時宜的言談舉止也讓拉塞爾陷入了泥淖,關于尼克·楊的“視頻門”事件讓他坐實了“美國豬隊友”的霸主地位,即便兩人后來重歸于好,拉塞爾在湖人隊內的人緣也相當糟糕,因為在更衣室中已經沒有人愿意主動搭理他了。另外,湖人在今年得到了鮑爾,一個真正能夠領導整支球隊的后衛,這也是湖人交易走拉塞爾的主要原因。洛杉磯人不求太多回報就送走了曾經的后場核心,這不僅僅是一次簡單的球員更替,他們更急需的是球隊文化的變遷。“拉塞爾是非常出色的球員,我們非常感謝他在過去兩年為球隊所做的貢獻,但我們需要的是一位領袖,可以讓隊友變得更好,同時隊友也希望能與之并肩作戰的球員。”湖人總裁“魔術師”約翰遜這樣說。

雖然拉塞爾可能并不認同“魔術師”的話,但他顯然接受了這些言論:“約翰遜是歷史上最棒的組織后衛之一,他所說的任何言論我都會聽取,我會在今后注意這些問題,無論他談論我的是積極的還是消極的,我都會坦然聽取,并盡我所能做到最好。”對于自己僅僅在第二年就被球隊交易,拉塞爾還是感到有些心酸,不過他依然感謝湖人這兩年的經歷。“那是我生涯的第一站,離鄉背井讓我認識到了很多事情的不同,我永遠不會忘記是湖人在2015年選秀大會選擇了我,以這樣的方式結束,我沒什么可抱怨的。”
3
拉塞爾或許不能成為一名出色的領袖,或者說他不會成為湖人的領袖,那么在籃網呢?最近兩個賽季,他們都是聯盟墊底的存在,糟糕的戰績也徹底讓他們遠離球迷的視線。而今夏這支球隊情況并沒有太多好轉,拉塞爾算是惟一比較大的收獲了。如今,他已經在布魯克林找好了安頓的地方,籃網也對其高度標榜。
對拉塞爾來說,這是他職業生涯的重要轉折點,也是一個新的開始,因此拉塞爾對自己在籃網的未來感到興奮,他也用一系列的行動表明自己想盡快融入這個新團隊。在交易達成之后的第一時間,拉塞爾便找到特雷沃·布克、基爾帕特里克、林書豪以及喬·哈里斯一起訓練;之后他與球隊主帥肯尼·阿特金森一起參加籃網青年夏令營;在紐約的一場業余比賽中,拉塞爾還以命中絕殺的方式圈粉無數。
與此同時,拉塞爾他還主動跟新隊友們組織了籃網夏季訓練營,提前與隊友合練,看來他是要打算好好利用在籃網的第一個賽季,重新讓球迷認識自己。“我希望其他球隊討厭我們。”拉塞爾在籃網夏季訓練營上接受采訪時說道,“過去幾個賽季我們的戰績不佳,很多球隊可以輕松擊敗我們,我希望這一狀況能改變,這里可是紐約。”
上賽季籃網只取得了20勝,而新賽季他們確實比上賽季多了天賦,應該是一支更具活力與觀賞性的球隊。而在這支百廢待興的球隊里,拉塞爾可能再次成為“建隊基石”。據總經理馬克斯透露,拉塞爾和卡里斯·勒韋爾將會是籃網的兩個非賣品,因為林書豪可能明年夏天主動跳出合同走人了。但拉塞爾并不喜歡媒體的這種說法:“我不會說‘這是拉塞爾的球隊類似的話,我覺得每個人作為球隊一員都要留下他們的印記。我們要融合在一起,只要我們能取得進步,這就是我的全部要求。”
現在的拉塞爾更看重團隊,也在球隊里找到了很多“同病相憐”的人。籃網陣中新賽季有多名球員都是被老東家拋棄的棋子,德瑪爾·卡羅爾和阿倫·克拉布分別被猛龍和開拓者“無情”地送到了籃網。“我感覺每個人來到這里后都充滿信心。”拉塞爾說道,“至少我自己清楚來到這里我要做什么,克拉布也清楚自己的目標,卡羅爾也是。這是一支充滿自信的球隊,我們期待著用最好的表現去回擊那些質疑我們的人。”拉塞爾表示并不會把“復仇”的目標僅僅放在湖人身上,他要回擊的是聯盟中所有輕視籃網的球隊和球員。“所有人都在我的這份名單中。”拉塞爾說道,“每個人!”

總經理馬克斯高度贊揚了拉塞爾被交易后的處事方法,而他同樣獲得了新隊友們的力挺。“他是一個很棒的家伙,我們之前一起訓練過、交流過,甚至一起出去玩。”林書豪說,“我知道人們想說什么,但是我還沒有看到任何不好的事情,他到目前為止一直很棒,我們已經談過了想做什么,談過我們想如何打球等等。”
拉塞爾將與林書豪一起撐起新賽季的籃網后場,很多人會擔心同為持球型后場的兩人能否完美融合,但主教練阿特金森早就心中有數。“開拓者的利拉德和麥科勒姆也都經常控球,但他們會分配控球時間。”他說,“所以相信我,林書豪和拉塞爾都會獲得很多出場時間,也都有機會拿球。”
馬克斯也表達了相同的看法:“他和林書豪是否能夠在一起打球?聯盟現在流行籃球位置的淡化,要是十年前,你可能會說‘某人是控球后衛,某人是得分后衛。但現在,這些球員都是搖擺型球員,他們能夠勝任多個位置。這是人們希望看到的。事實上我們加入了拉塞爾這樣的很有天賦的球員,他和林書豪會打很多分享球,他們能夠無縫對接,給我們注入新的活力,這對于我們來說是另一樣武器。”
有了主教練和管理層的保證,這兩名球員也很期待雙方下賽季的合作。拉塞爾認為他打后場哪個位置都會感到自在,就算打無球也會很輕松。“這更容易,我有能力做到這兩項工作。”他說,“但是打無球的時候,你得在進攻端打出表現,然后在防守端封死你的對位球員。進攻是我的優勢,而不是運球過半場,安排戰術,然后當球回到我手上時再打出表現。所以這肯定更輕松了,無論我打什么位置,我都感覺可以成功。”而林書豪的觀點也和類似:“拉塞爾很棒,我已經等不及要和他合作了,相信我們能在新賽季干出一番事業。”