溫雪譽(yù)
摘 要:本論文主要探討了平時(shí)常用的幾種外語(yǔ)教學(xué)方法,比如語(yǔ)法翻譯法、直接法、聽說(shuō)法、情景法、全身反應(yīng)法、認(rèn)知法、功能法、任務(wù)型教學(xué)法等方法,能夠更好的指導(dǎo)外語(yǔ)教學(xué),讓外語(yǔ)教學(xué)變得更加生動(dòng)、有趣。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ);教學(xué);方法
中圖分類號(hào):G632 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B 文章編號(hào):1002-7661(2017)04-145-01
結(jié)合自身的教學(xué)經(jīng)歷,簡(jiǎn)要介紹一下平時(shí)初中英語(yǔ)教學(xué)中主要用的幾種主要外語(yǔ)教學(xué)法有了這幾種方法可能更多的時(shí)候讓我們的學(xué)生或者教師更加對(duì)英語(yǔ)有更深刻的了解,讓學(xué)生愛學(xué),讓教師愛教,方法如下:
一、語(yǔ)法翻譯法
語(yǔ)法翻譯法是十八世紀(jì)創(chuàng)建的,直至十九世紀(jì)80年代之前的外語(yǔ)教學(xué),它獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷。其教學(xué)過程是先分析語(yǔ)法,然后把外語(yǔ)譯成本族語(yǔ),主張兩種語(yǔ)言機(jī)械對(duì)比。
二、直接法
直接法是十九世紀(jì)下半葉始于西歐的外語(yǔ)教學(xué)改革運(yùn)動(dòng)的產(chǎn)物,是古典語(yǔ)法翻譯法的對(duì)立面。要求外語(yǔ)與思想直接聯(lián)系,絕對(duì)不使用本族語(yǔ),即完全不借助于翻譯,語(yǔ)法降到完全不重要的地位。
三、聽說(shuō)法
聽說(shuō)法產(chǎn)生于第二世界大戰(zhàn)爆發(fā)后的美國(guó)。強(qiáng)調(diào)模仿、強(qiáng)記固定短語(yǔ)并大量重復(fù),極其重視語(yǔ)音的正確,尤其強(qiáng)調(diào)語(yǔ)調(diào)訓(xùn)練,“There is little or no grammatical explanation: Grammar is taught by inductive analogy(歸納類推) rather than deductive(演繹的) explanation.” 廣泛利用對(duì)比法、在對(duì)比分析母語(yǔ)與外語(yǔ)的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)外語(yǔ)的難點(diǎn),并在教學(xué)中有針對(duì)性地加以解決。但聽說(shuō)法過分重視機(jī)械性訓(xùn)練,忽視語(yǔ)言規(guī)則的指導(dǎo)作用,過分重視語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)形式,忽視語(yǔ)言內(nèi)容和意義,存在流于“造作”的語(yǔ)言傾向。
四、情景法
視聽法于20世紀(jì)五十年代首創(chuàng)于法國(guó),它是以幻燈的視覺感受和錄音的聽覺感受相結(jié)合的一種教學(xué)法,是在直接法和聽說(shuō)法的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的。主張聽說(shuō)訓(xùn)練必須同一定情景結(jié)合,在某一情景基礎(chǔ)上進(jìn)行。視聽法的缺點(diǎn)是過于重視語(yǔ)言形式,忽視交際能力的培養(yǎng),過分強(qiáng)調(diào)整體結(jié)構(gòu),忽視語(yǔ)言分析、講解和訓(xùn)練。
五、全身反應(yīng)法
全身反應(yīng)法是美國(guó)加州圣約瑟大學(xué)心理學(xué)教授詹姆士.阿歇爾(James Asher)于20世紀(jì)60年代提出的。這種方法倡導(dǎo)把語(yǔ)言和行為聯(lián)系在一起,通過身體動(dòng)作教授外語(yǔ)。強(qiáng)調(diào)聽力理解領(lǐng)先。首先培養(yǎng)學(xué)生的聽力理解能力,然后再要求學(xué)生用口語(yǔ)表達(dá)。主張以句子為教學(xué)單位,整句學(xué)、整句用,重視語(yǔ)言內(nèi)容和意義,有利于培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際的能力。
六、認(rèn)知法
認(rèn)知法是二十世紀(jì)六十年代美國(guó)著名心理學(xué)家卡魯爾首先提出的。它是語(yǔ)法翻譯的現(xiàn)代形式,它是要求在外語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮學(xué)生的智力,重視語(yǔ)言規(guī)則的認(rèn)識(shí)作用,主張全面培養(yǎng)聽說(shuō)讀寫能力的一種外語(yǔ)教學(xué)法體系或?qū)W習(xí)理論。企圖用認(rèn)知--符號(hào)學(xué)習(xí)理論代替聽說(shuō)法的刺激--反應(yīng)學(xué)習(xí)理論。反對(duì)在教學(xué)中進(jìn)行反復(fù)的機(jī)械操作練習(xí)。它主張語(yǔ)言是受規(guī)則支配的,提倡用演繹法講授語(yǔ)法。聽說(shuō)讀寫四種語(yǔ)言技能從學(xué)習(xí)外語(yǔ)一開始就同時(shí)進(jìn)行訓(xùn)練,允許使用本族語(yǔ)和翻譯的手段。
七、功能法
功能法產(chǎn)生于二十世紀(jì)七十年代初期的西歐共同體國(guó)家,中心是英國(guó),功能法是以語(yǔ)言功能項(xiàng)目為綱,培養(yǎng)交際能力的一種教學(xué)方法體系。它主張外語(yǔ)教學(xué)不要象語(yǔ)法翻譯那樣,以語(yǔ)法為綱,也不要象視聽法那樣以結(jié)構(gòu)為綱,而應(yīng)以語(yǔ)言的表意功能為綱,針對(duì)學(xué)生今后使用外語(yǔ)的需要選擇教學(xué)內(nèi)容。通過接觸、模仿范例練習(xí)和自由表達(dá)思想三個(gè)步驟來(lái)組織教學(xué)。
八、任務(wù)型教學(xué)法
任務(wù)型教學(xué)是指教師通過引導(dǎo)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者在課堂上完成任務(wù)來(lái)進(jìn)行的教學(xué)。這是20世紀(jì)80年代興起的一種強(qiáng)調(diào)“在做中學(xué)”(learning by doing)的語(yǔ)言教學(xué)方法,是交際教學(xué)法的發(fā)展。該理論認(rèn)為:掌握語(yǔ)言大多是在活動(dòng)中使用語(yǔ)言的結(jié)果,而不是單純訓(xùn)練語(yǔ)言技能和學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)的結(jié)果。在教學(xué)活動(dòng)中,教師應(yīng)當(dāng)圍繞特定的交際和語(yǔ)言項(xiàng)目,設(shè)計(jì)出具體的、可操作的任務(wù),學(xué)生通過表達(dá)、溝通、交涉、解釋、詢問等各種語(yǔ)言活動(dòng)形式來(lái)完成任務(wù),以達(dá)到學(xué)習(xí)和掌握語(yǔ)言的目的。任務(wù)型教學(xué)法是吸收了以往多種教學(xué)法的優(yōu)點(diǎn)而形成的,它和其它的教學(xué)法并不排斥。其優(yōu)點(diǎn)是:在完成任務(wù)的過程中,將語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能結(jié)合起來(lái),有助于培養(yǎng)學(xué)生綜合的語(yǔ)言運(yùn)用能力。其優(yōu)點(diǎn)是:(1)、完成多種多樣的任務(wù)活動(dòng),有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。(2)、在完成任務(wù)的過程中,將語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能結(jié)合起來(lái),有助于培養(yǎng)學(xué)生綜合的語(yǔ)言運(yùn)用能力。(3)、促進(jìn)學(xué)生積極參與語(yǔ)言交流活動(dòng),啟發(fā)想像力和創(chuàng)造性思維,有利于發(fā)揮學(xué)生的主體性作用。(4)、在任務(wù)型教學(xué)中有大量的小組或雙人活動(dòng),每個(gè)人都有自己的任務(wù)要完成,可以更好地面向全體學(xué)生進(jìn)行教學(xué)。(5)、活動(dòng)內(nèi)容涉及面廣,信息量大,有助于拓寬學(xué)生的知識(shí)面。(6)、在活動(dòng)中學(xué)習(xí)知識(shí),培養(yǎng)人際交往、思考、決策和應(yīng)變能力,有利于學(xué)生的全面發(fā)展。(7)、在任務(wù)型教學(xué)活動(dòng)中,在教師的啟發(fā)下,每個(gè)學(xué)生都有獨(dú)立思考、積極參與的機(jī)會(huì),易于保持學(xué)習(xí)的積極性,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,幫助學(xué)生獲得終身學(xué)習(xí)的能力。
從以上所列出的教學(xué)法流派的主要特點(diǎn)我們不難發(fā)現(xiàn):自傳統(tǒng)語(yǔ)法翻譯法被取代主導(dǎo)地位以來(lái),其他的教學(xué)法都針對(duì)傳統(tǒng)的語(yǔ)法教學(xué)提出了自己的觀點(diǎn):一種觀點(diǎn)認(rèn)為不要或淡化處理語(yǔ)法,如直接法、全身反應(yīng)法、聽說(shuō)法、視聽法;另一種觀點(diǎn)提倡用演繹法講授語(yǔ)法,如認(rèn)知法;還有一類就是反對(duì)過于重視語(yǔ)法教學(xué),如功能法、任務(wù)型法等,不管哪種方法,只要能夠給學(xué)生帶來(lái)學(xué)外語(yǔ)的便利,讓我們?cè)诮虒W(xué)中減少麻煩,何樂不為。
參考文獻(xiàn)
[1] 教育部:《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿),北京師范大學(xué)出版社
[2] 程曉堂:《關(guān)于全日制義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)的修訂》(講座稿)
[3] 呂良環(huán)主編:《外語(yǔ)課程與教學(xué)法》,浙江教育出版社
[4] 章兼中主編:《國(guó)外主要教學(xué)法流派》,華東師范大學(xué)出版社endprint