《象牙博弈》臥底調查員黃泓翔：中國英雄

2017年4月19日，北京國際電影節公布了紀錄單元的獲獎影片，由萊昂納多·迪卡普里奧、微軟創始人保羅·艾倫聯合Netflix公司拍攝的紀錄電影《象牙博弈》赫然在列。影片中出現的唯一的中國面孔，是黃泓翔。

畢業于復旦大學，深造于哥倫比亞大學的黃泓翔，是那屆畢業生中唯一一個拿到全球頂尖咨詢公司波士頓咨詢面試Offer的人。在一次次實踐中，他發現全世界對中國的誤解竟然很深，比如非洲的象牙貿易：據報道，全世界可能有一半的瀕危物種都和中國人有關。但又有多少人知道，在中國真正買過象牙的人，其實還不到0.1%。于是，當從事野生動物保護的朋友想借用他這張中國臉孔去當臥底時，他答應了。為鼓勵他，對方拍了拍他的肩說：“只要是個中國人，在非洲人眼里，都長得像走私販。”黃泓翔突然間感到特別羞愧。

他扮演一個走私販，就像電影里演的那樣，雙方約好時間、地點，一手交錢，一手交貨。他成功了一次又一次，國外的組織都驚呆了，他們說：你是我見過的第一個做野生動物保護的中國人。但偏見還在繼續。每次參加國際會議，來自不同國家的人自我介紹完，等待他們的都是掌聲；當聽到“Im from China”，幾乎沒有人鼓掌。

于是紀錄片《象牙游戲》找到黃泓翔時，他不僅同意拍攝，并且要求不打碼。很多同行都非常生氣：“你傻了嗎？你知道這會有生命危險嗎？”這部電影獲得了無數大獎，還入圍了奧斯卡。“這是所有象牙貿易題材里，中國人形象最正面的一個片子。……