國際出版：紙質為先還是數字為先？

邁克爾·沃布斯 聯合國教科文組織執行局主席

國際出版：紙質為先還是數字為先？

邁克爾·沃布斯 聯合國教科文組織執行局主席

分享知識和思想是出版業的終極目的

出版業是創新產業中一個充滿活力的組成部分。它也是一個處在不斷進步潮流中的產業。新興科技正在幫助我們重塑消費文字的方式。盡管我們已經有了很多創新性進步，但是創作和發行書籍在時間和空間上仍然是分享知識和思想最傳統的方式。新科技只是幫助我們把文字更快地傳遞給其他人。

出版業具體地展示了我們渴望以文字的方式分享思想并啟發人們的理解和認知，這是區別于其他產業的最大不同。

當前，出版業正在加速轉型升級中：開啟分享知識資源、統一數字格式標準、向開放授權和版權保護過渡等等，這些給出版業帶來了巨大挑戰。盡管面臨這些挑戰，我們仍有很多新機會。

我們主張開放獲取政策

盡管聯合國教科文組織的創立者沒有預見到過去十年來在科技方面的大發展，但他們的智慧仍然指引著我們，其目的始終是為了“增加人們交流的方式，增進人們之間的相互理解并為彼此的生活提供更加真實和完善的知識”。聯合國教科文組織致力于貫徹這個原則，同時面對新技術帶來的挑戰和機遇，更好地達到我們的目標。

當前，我們處在關于無紙化書籍、內容分享和保護作者權利問題的前沿。實現它的一個方法是通過“開放信息交流技術解決方案”的分享和提升，讓知識在數字世界中不同的科技平臺上自由地、合法地傳播。聯合國教科文組織的“開放解決方案項目”（Open Solution Programme），其宗旨就是在地區層面、國家層面和國際層面上提供高效合作和可持續發展創新的信息。比如其中的應用開放教育資源（ORE）綜合項目，著重與教育領域的專家進行合作。與自然、社會和人類科學領域的專家合作時，可應用科學信息的開放獲取項目（OA）和免費開源軟件（FOSS）解決方案。

新興科技已經改變了讀者的行為和他們消費信息的習慣。人們的傳統閱讀習慣逐漸轉變為有策略性地將內容分割的形式，同時人們也更傾向于碎片化閱讀方式。

應對這個變化的一個方式，便是主張開放獲取政策，即對所有人提供同行評審、學術和研究信息的自由訪問權限。這項政策還應確保版權所有人給予世界范圍內對拷貝的獲取、使用、分發和傳播的授權，這些授權不可取消，同時也允許以任何合法的任何形式對原作者的作品進行適當的修改和演繹。

開放獲取政策的制定應當基于自由、靈活和公平的原則：第一，與有需求的人分享知識的自由；第二，獲取能夠激發創新的靈活性，這是創造新知識的關鍵；第三，公平是確保人人有權獲得知識，作者不僅可以行使作為作者的權利，也可以行使分享知識的權利。

在這方面，聯合國教科文組織也正在聯合國各機構中樹立榜樣，我們所有的出版物和所支持的出版物都會通過開放獲取存儲在互聯網上以供免費獲得。

數字內容的制造正在改變紙質出版業本身

數字出版物的數據庫通常被認為是紙質出版業的副產品，而不是終端產品。但實際上，數字內容的制造正在完全改變紙質出版業本身。創作和分享信息的新方式與全球化之前出現的版權限制發生了碰撞。這些版權限制對于持續保護作者的權利是必要的，但也應適當放松限制，以激發創新性產業革新。

這些改變都促使出版業應當從“紙質為先”轉變為“數字為先”。數字化使得出版物和信息比紙質出版物更早與讀者見面。數字化也可以通過技術手段為視覺障礙的人群提供閱讀協助。此外，數字化為二次創作提供了極大便捷。

數字化意味著適應新方式和改變工作流程，這些改變需要付出代價。但它為人類文明的傳播所帶來的長期益處是無法估量的。