環球資訊

翻譯｜ 衛垌圻 曹淑芬 嚴毅梅 編輯｜柳佳

環球資訊

翻譯｜ 衛垌圻 曹淑芬 嚴毅梅 編輯｜柳佳

糖媽媽要嚴控血糖！

在德國萊比錫城舉行的歐洲心血管影像協會年會上的一份研究報告稱，如果母親患有糖尿病，所生的孩子可能會出現大腦發育不良的風險。研究人員強烈建議患有糖尿病的孕婦應該在產科醫師的指導下，嚴格控制血糖，盡可能地過一種健康的生活。

美國《醫學快訊》

每天看屏幕3小時以上，寶寶易患糖尿病

一項新研究顯示，如果寶寶每天看電視（包括電腦、游戲機等屏幕）時間超過3小時以上，患糖尿病的風險因素就會增加。研究人員對來自倫敦的近4500名9～10歲兒童進行了調查，其調查項目包括他們的血脂、胰島素情況、血糖水平、炎癥物質、血壓和脂肪分布等。這些兒童還被問及他們日常盯著屏幕（電視、平板電腦、手機）的時間。

調查發現，約4%的孩子稱他們從不使用這些電子產品，約37%的孩子表示他們每天花在這些上面的時間少于1小時，其余有28%的兒童說他們每天約花費1～2小時，還有13%的孩子表示是2～3小時。此外，有18%的兒童說他們每天花費超過3小時在這些電子產品上。同時，研究人員還發現，男孩（22%）比女孩（14%）更易沉迷在電子屏幕前。

研究結果顯示，與每天盯著屏幕1小時甚至更少的孩子相比，那些每天盯著屏幕3小時以上的孩子，其體內的瘦素水平較高。瘦素是控制食欲、血糖和胰島素抵抗相關的激素，病理性的瘦素水平升高容易導致孩子肥胖，進而易出現胰島素抵抗，而發展為糖尿病。

研究人員指出，該項研究結果表明，不論是男孩還是女孩，只要減少他們看電視或玩電腦的時間，就有益于降低II型糖尿病危險因素的發生。

Archives of Disease in Child hood

母親的幸福度可降低嬰兒腸絞痛的風險

美國賓夕法尼亞州立大學醫學院的一項研究發現，母親在懷孕期間以及之后的伴侶關系中越幸福，她的孩子患腸絞痛的風險就越低。

公共衛生科學教授、資深研究者克里斯丁·K（Kristen Kjerulff）說:“如果媽媽和爸爸更快樂，也許嬰兒會哭得更少。另一種可能是，處于幸福關系中的母親可能不會把孩子的哭聲看作是負面的，也可能不會將其視為腸絞痛。”

賓夕法尼亞州立大學醫學院的兒科助理教授C.亞歷山大（Chandran Alexander）說：“社會應該避免把腸絞痛歸咎于母親的能力、自尊或抑郁。我們需要呼吁社會，支持母親和家庭照顧新生兒是很重要的。”

Child: Care, Health and Development